Your following questions seem to portray ranged classes as having "all the DPS", which kind of comes back to the group PVP point I was talking about before.
你的这个问题似乎说远程职业造成了所有的伤害,其实这又回到了我们以前说过的群体PVP的问题。
Which of the following snowy mooncake are your favourite?
以下哪些是你喜爱的月饼?
Do the following to ensure the safe operation of your smoke detector: if your smoke detector is working properly, the red light should be on.
为确保您的烟雾探测器的安全运行,请执行以下操作:如果烟雾探测器正常工作,则红灯常亮。
It's a matter of setting your own goals and following them.
这是一个设定自己的目标并努力实现它们的问题。
No matter what your age, you can lose weight by following this programme.
不管你多大年龄,你都可以通过这个方案减轻体重。
When you ring us, we need the following information: the invoice address—that's probably your own address, isn't it?
当您打电话给我们时,我们需要以下信息:发票地址——那应该是您自己的地址,是吧?
Following your biological rhythms and have a good rest, which can help you have a better performance.
遵循自己的生物钟,好好休息,这样才能表现更佳。
You don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up a result.
你不想把宝贵的时间浪费在混乱无序地跟踪事态发展上,不想错过重要的截止日期、弄错面试时间,或者忘记跟进结果。
Certainly, you don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up as a result.
当然,你也不想浪费宝贵时间去随波逐流,从而错过重要的截止日期、弄错面试时间,或者忘记跟进重要事情的结果。
Although home cooking is time-consuming and following washing-up tiresome, it offers healthy and delicious meals your body likes and needs.
虽然在家做饭很耗时,洗碗也很烦人,但它提供了你身体喜欢和需要的健康美味的食物。
The following activities in your city can help you to have a colorful vacation.
你所在城市的以下活动有助于你度过一个丰富多彩的假期。
You'll enjoy your summer vacation with the help of the following suggestions.
在以下建议的帮助下,你能好好享受你的暑假。
During the following days, one of your tasks is going to find out what will happen to these caterpillars and what you have learned from the project.
在接下来的几天里,你们的任务之一是找出这些毛毛虫会有什么变化,以及你们从这个课题中学到了什么。
WebMD (an American website) has listed the following tips for making exercise a habit in your life.
关于让锻炼成为你的一种生活习惯,美国网站 WebMD 列出了以下建议。
But when you open your eyes, following your sacred practice, you will feel that sense of spacious connection.
但当你睁开你的眼睛,跟随你的神圣实践,你将会经遇宽广的连接。
Following your dreams makes you interesting.
追随你的梦想让你成为一个风趣的人。
If this reminds you of your problem, the following might be the beginning of the development of your solution.
如果这使您想起了您的问题,下面可能会是您的解决方案设计的开始。
You should see the following output in your browser.
您应该在浏览器中看见下列输出。
On your machine, run the following commands shown in Listing 1.
在您的机器上,运行如下命令,如清单1 所示。
If this is preferable in your case, the following example shows one way this can be accomplished.
如果在您遇到的情况中这是更好的,那么下面的示例说明了实现它的一种方式。
A schedule that keeps you following your plans will help with this.
通过这些问题,这个计划表让你保持跟踪你的计划。
Photo Tip: you may have to spend quite a while with your subjects, following alongside them, to get that perfect shot.
照片提示:您可能不得不要花相当长的一段时间,同你的拍摄主题在一起,跟随着他们,使拍摄变得更为完美。
You can increase your courage with the following simple tips.
你可以根据以下这几个简单的秘诀来增加你的勇气。
They will blame themselves for not following your thoughts.
听众只会责怪自己没有跟上你的思路。
I rejoice in following your statutes as one rejoices in great riches.
我喜悦你的法度,如同喜悦一切的财物。
First, identify the next phase by creating a new iteration, following your established naming conventions.
首先,通过创建一个新的迭代来识别下一个阶段,遵循您所建立的命名约定。
Have you implemented work and management methods following your contact with organizational consultants?
您是按照与组织顾问的联系结果去实施工作和管理方法的吗?
A ghost is following your girlfriend.
有鬼跟着你的女朋友。
Essentially, you're preparing your mind for the following day.
本质上这是让你为第二天作思想准备。
Maybe you want to make a living online following your passion.
也许你想通过网络,凭自己热爱的事物赚点钱。
应用推荐