Your present life is not less holy, in very truth, than it seems in people's eyes.
说实在的，你目前的生活并不比人们心目中的神圣的弥差什么。
It seems that after years of refusing to respond to users' requests, the IE team finally has its eyes and ears wide-open. So, what's on your IE wish list?
看起来在n多年的闭目塞听之后，IE小组最终打开其眼睛及耳朵，所以，你对IE都有什么希望呢？
But as I gaze into your eyes now, it seems like only yesterday that I first saw you, in that small cafe in Hanover Square.
可如今我注视你的双眸，却依然如昨，你第一次进入我的视线，在汉诺威广场的小咖啡馆里。
But as I gaze into your eyes now, it seems like only yesterday that I first saw you, in that small cafe in Hanover Square.
我现在静静凝望着你的眼睛，在汉诺威广场的那间小咖啡馆里第一次与你相见，仿佛就是昨天。
It seems as though your eyes had flown away.
好像你的双眼已经飞离去。
It is truly a lifetime, I know. But as I gaze into your eyes now, it seems like only yesterdaythat I first saw you, in that small café in Hanover Square.
年华飞逝，转眼间已是一生一世，但此刻凝视着你的眼睛，汉洛威广场小咖啡屋与你的第一次邂逅仿佛只是昨天。
It is truly a lifetime, I know. But as I gaze into your eyes now, it seems like only yesterday that I first saw you, in that small cafe in Hanover Square.
我明白，我们携手走过一生。但此刻凝视你的双眼，当年汉诺威广场小咖啡馆里的初相遇，仿佛就发生在昨日。
It seems as though your eyes had flown away, and it seems that a kiss had sealed your mouth.
好像你的双眼已经飞离远去，如同一个吻，封缄了你的嘴。
It is truly a lifetime, I know. But as I gaze into your eyes now, it seems like only yesterday that I first saw you, in that small café in Hanover Square.
我知道确实已经一辈子了，但是当我现在凝视着你的眼睛时，我在汉诺威广场那个小咖啡馆第一次看见你的情景仿佛就在昨天。
With your eyes man marking, it seems that people should see through this practice is seen as impolite action.
用眼睛盯人，似乎要把人看透，这种做法也被视为失礼的动作。
It seems as though your eyes had flown away. And it seems that a kiss had sealed your mouth!
好象，你的目光已经游离而去，如同一个吻，封没了你的唇！
It seems as though your eyes had flown away. And it seems that a kiss had sealed your mouth!
好象，你的目光已经游离而去，如同一个吻，封没了你的唇！
应用推荐