Placing a guard there proved to be your downfall.
那里被安置一个守卫(无头将军)就是你失策的地方。
Thiss is the beginning of your downfall, hubris, right here.
现在开始，这就是你骄傲的瓦解。
Doing so, however, may prove to be your downfall by resulting in injury or sore muscles.
然而，你所受到的身体伤害和肌肉疼痛会向你证明这样做只能失败。
The only downfall to good hair is that, down the road, you have to wait for your girlfriend to finish doing it!
一头秀发唯一一个扣分的地方就是，在街角的理发店，你需要无止尽地等她弄完头发！
The choices you make can lead to success or downfall, so you must feel confident in your ability to make the right call.
你所做出的决策可能会直接导致成功或者失败，因此你必须对自己做出正确决策的能力充满信心才行。
Don't let casual Fridays be your fashion downfall.
不要让星期五的便装日成了你的时装秀。
But stay at home! Why ask for trouble and cause your own downfall and that of Judah also?
你在家里安居就罢了，为何要惹祸使自己和犹大国一同败亡呢？
Other way around, will lead to the downfall of your Dynasty.
否则，你的王朝将濒于瓦解。
You have indeed defeated Edom and now you are arrogant. Glory in your victory, but stay at home! Why ask for trouble and cause your own downfall and that of Judah also?
你打败了以东人就心高气傲，你以此为荣耀，在家里安居就罢了，为何要惹祸，使自己和犹大国一同败亡呢？
You frightened him with your enquiries, and caused him to bring about his own downfall, and I'm grateful to you for that.
你的调查吓坏了他而会使他完蛋，我很高兴你那么干。
You frightened him with your enquiries, and caused him to bring about his own downfall, and I'm grateful to you for that.
你的调查吓坏了他而会使他完蛋，我很高兴你那么干。
应用推荐