第1步：选择你的钻石。
Step 3: View Your Diamond Jewelry.
第3步：查看您的钻石首饰。
But a confident bald man - there's your diamond in the rough.
但是自信的光头，就像杂草堆里的钻石。
Rose, chocolate, you; you; your diamond ring, you and me.
玫瑰，你的；巧克力，你的；钻戒，你的；你，我的。
May your Diamond Wedding Anniversary be happy and wonderful.
祝你们的钻石婚礼幸福美妙。
Have you ever wondered if your diamond is the real thing or a fake?
有没有想过你的钻戒是真货还是赝品？
Again, with this test, you will need to view your diamond unmounted.
需要重申的是，做这个测试时，你需要将钻石平面朝下放置。
Anyone can be confident with a full head of hair. But a confident bald man - there's your diamond in the rough.
任何人都可以因他满头的秀发而自信。但是自信的光头，就像杂草堆里的钻石。
Keep in mind, though, for this test work, you must make sure that your diamond is completely clean and free from oil or dirt.
需要牢记的是，在做这个测试时，你必须保证你的钻石是完全干净且没有沾染油污或灰尘。
Your diamond blade distributor is provided with a wealth of information from the manufacturer and can help with additional blade selection tips.
您的金刚石刀片分销商提供了从制造商的信息财富，可以帮助更多的刀片的选择技巧。
Risk cards, currency and icons from the pdfs below (or you can use your diamond cufflinks, or any other mementos of your former wealth, to represent you on the board)
风险卡、现金和图标的PDF在下面（你也可以用自己的方块纽扣，或者其他有价值的纪念品，来代表棋盘上的你）
With Tools: Did you notice your honey lost or broke his diamond drill bit?
工具：你的爱人的金刚石钻头丢了或者坏了，你发现了吗？
And I used that money to buy your mother's first diamond ring.
我用这些钱来购买你母亲的第一枚钻石戒指。
Please mark the bales with your company’s initials in a diamond.
请在货包上刷上我公司名称的首字母于菱形内作为唛头。
How much you polish the information center's appearance or keep it as "a diamond in the rough" depends entirely on your business needs.
至于是否美化信息中心的外观，或者保持最初的外观，这完全取决于您的业务需求。
Next to her diamond-stud earrings, your favorite dangling silver earrings could be thrift-store Christmas-tree ornaments.
在她的镶钻耳钉旁边，你最喜爱的银耳坠看起来就像便价店里卖的圣诞树挂饰。
If you picture happiness and everything great in your life as a diamond, then any negative things that may happen are just the setting that makes this diamond shine only brighter.
如果你想想快乐和每件事情都像钻石，那么任何负面的事情的发生也仅仅是让钻石更加闪亮。
The champagne corks have popped, the diamond is sparkling on the third finger of your left hand, and your future spouse has dusted off his knees and breathed a sigh of relief.
香槟木塞已迸开，钻石在左手无名指上闪闪发光，你未来的丈夫弹了弹膝盖，终于松了口气。
The AD also mentions "When you've found the woman of your dreams, give her the diamond of her dreams."
那广告也提到：当你找到你梦想重的女人时，给她梦想中的钻石。
Well, there's your chance, whether or no; and I'm sure he wears a beautiful diamond ring! '!
好啦，无论如何，这总是你的一个机会；我敢肯定，他戴的是一个漂亮的钻石戒指！
Look at his skillfully dismembered formaldehyde shark or diamond skull and draw your own conclusions.
请参看他那用巧妙笔画勾勒出的存放在甲醛中被肢解了的虎鲨图，或是钻石骷髅图，然后再得出你自己的看法。
I know. Problem is, Diamond, no one's gonna believe that after I take the heroin I have in my pocket and put it in the glove box of your reasonably priced minivan parked over there.
我知道，但问题是，Diamond，在我把口袋里的海洛因拿出来放在你停在那边小货车的杂物箱后，没人会相信你的清白的。
Want to brag to your friends about how fast you were cruising down the double black diamond?
想跟朋友夸耀自己在双黑道上滑的特别快？
Your tears are too precious in my hand and fell into a diamond, so I will not let you cry.
你的眼泪太名贵，在我的手中跌成钻石，所以，我不会再让你流泪。
Perhaps if your company went bankrupt, but through this difficult situation you gain an idea or other opportunity, you could also call the situation a “diamond in the rough.”
如果你的公司要破产了，在如此艰苦的环境下你还得到了一个主意或是一个机会。 你就可以把这个情况叫做“diamondinthe rough”。
Let the splendor of colorful tailored series into the joy of Christmas, with white pearls and dazzling diamond Pierce your white Christmas dream.
就让这异彩缤纷的系列化为你圣诞量身定制的欢乐，用白色珍珠和璀璨钻石串起您洁白圣诞梦。
Like a rare diamond, you need the right setting to show all of your brilliance to best advantage.
就像稀有的钻石，你需要合适的切割来展现你最夺目的光泽。
But soon, using diamond-like carbon nanotubes, even your Gizmodo comments could last practically forever.
不过很快使用类金刚石结构的碳纳米管（carbonnanotubes）甚至你在Gizmodo.com上的评论几乎都能够保存永远.
But soon, using diamond-like carbon nanotubes, even your Gizmodo comments could last practically forever.
不过很快使用类金刚石结构的碳纳米管（carbonnanotubes）甚至你在Gizmodo.com上的评论几乎都能够保存永远.
应用推荐