Restart your device to use the new kernel.
重新启动您的设备使用新的内核。
Check your device list with the lsdev command.
用lsdev命令检查设备列表。
Do you care about protecting the data on your device?
你在意设备的数据保护么？
Once rebooted, you'll see the limera1n app on your device.
重启后，您可以在设备上看到limera1n应用程序。
You can examine some test cases by opening them on your device.
您可以通过在您的设备上打开它们来查看一些测试案例。
Also, you can use friendly name if your device driver supports it.
此外，如果您的设备驱动程序支持，则可以使用友好的名称。
You will also be applying a patch (extra routines) to your device driver.
还需要对设备驱动程序应用一个补丁(附加例程)。
Discover Bluetooth devices within the communication range of your device.
发现设备通信范围内的蓝牙设备。
You must ensure your device supports this JSR before you deploy JSR-238 MIDlets to it.
开始向其部署JSR- 238MIDlet之前，必须确保您的设备支持它。
You specify the markup version when you define your device with the Client Manager portlet.
当您在用客户机管理器portlet来定义设备时，您可以指定标记版本。
As a reminder, JSR-238 is provided as an optional package; make sure your device supports it.
提醒一下，JSR- 238是一个可选包；务必确保您的设备支持它。
TV on Phone lets you watch television directly on your device. It features more than 80 channels.
TVonPhone可以使你在你的移动设备上直接收看电视，它可以支持超过80个频道。
Depending on your device driver, you may need to have a copy of the buffers, if the device has any.
根据设备驱动程序的不同，如果设备具有缓冲区，可能需要使用一个缓冲区的拷贝。
Select the manufacturer and model of your device. If you have an installation disk, click have disk.
选择设备的厂商和型号。如果有安装磁盘，请单击“从磁盘安装”。
Apple USES rich geodata to assist your location services, but it doesn't need to be stored on your device permanently.
苹果公司利用了大量的定位信息以提供定位服务，但是这些地理位置信息不需要永久地存储在你的设备上。
When you include the module call in the configuration files, your device will be available to all your applications.
在配置文件中包含模块调用，所有应用程序就可以使用这个设备了。
With the ability to set two alarms, you can leave the default alarm noise to wake you or select a song from your device.
通过可以设置两个闹铃的功能，你可以在保留默认闹铃的同时，再从设备里选择一首歌曲作为闹铃来叫醒你。
Web sites and HTML5 run best when they run natively, on a browser optimized for the operating system on your device.
在针对终端操作系统进行过优化的浏览器上，以本地化的方式运行网站和HTML5，可获得更快速的操作体验。
On mobile applications, we may send push notifications to your device. You may opt-out of these at the device level.
在移动应用中，我们可能会向您的设备发送推送通知。您可在设备上选择不接收信息。
The new operating system is loaded with big improvements, from notifications to how your device connects to your computer.
新的操作系统带来了许多重要的功能升级，从通知功能到设备连接计算机的方式都有涉及。
Make sure to use the correct user agent string, since this is the value the portal USES to match an incoming request to your device.
请确保使用正确的用户代理字符串，因为门户使用该值来使入站请求与设备匹配。
Suppose your device driver must be written from scratch, and you do not have the actual hardware while developing this device driver.
假设我们必须从头开始编写这个设备驱动程序，在开发这个设备驱动程序时还没有实际的硬件。
The content you add to Instapaper will be added to your account fairly quickly. However, it will not automatically be cached on your device.
添加到Instapaper的内容会很快的加入到你的账户，但是，不会自动的缓存到你的设备。
In the past, you could get music on your iPod or iPhone by buying a CD, copying the music to your hard drive, then uploading the songs to your device.
过去，你可以通过购买CD光盘，拷贝音乐到硬盘，然后转移歌曲到你的iPod或者iPhone上来获取音乐。
Upon making a connection with your device, the I’m Color gives you access to multiple applications, like Facebook, Twitter, Email, and text messages.
连接上手机后，你便能通过它访问多个应用，如Facebook，Twitter，电子邮件和手机短信。
This Web application has the look and feel of a native iPhone application, but without the requirement to install any applications locally on your device.
此Web应用程序具有本机iPhone 应用程序的外观，但是不需要在设备上本地安装任何应用程序。
This Web application has the look and feel of a native iPhone application, but without the requirement to install any applications locally on your device.
此Web应用程序具有本机iPhone 应用程序的外观，但是不需要在设备上本地安装任何应用程序。
应用推荐