延长你的期限。
You need some calendaring system to track your deadlines.
你需要有一个日历系统来跟踪你的截止日期。
Use your deadlines to establish the timeline for your research plan.
依据最后期限来确定研究计划的时间表。
Do you know how to deal with your deadlines? Or are you just hanging from them?
现在你知道如何处理手头的截止日期了吗？还是只是把他们高高挂起？
The second question will determine your schedule, your deadlines, and your timetable.
第二个问题将决定你的计划，期限和时间表。
Instead of letting that pile of work overwhelm you, make lists of attainable goals and stick to your deadlines.
与其让堆积成山的工作淹没你，不如列出你可以达到的目标，严格遵守规定时间。
Being a list maker is actually the key to your successin meeting all your deadlines when you live a superbusy life.
当你的生活特别繁忙的时候，养成列清单的习惯，在实际生活中，可以帮助你成功地在截止日期前完成需要做的事情。
Give them plenty of time to meet your deadlines and make sure to provide them with stamped and addressed envelopes.
给他们足够的时间以便以截止日期以前写完。向他们提供邮票和写好地址的信封。
If you always add a small security gap to your deadlines, most of your projects will be delivered before the agreed deadline.
如果你总是习惯在截止日期前加一个安全日期，那么你的大多数项目都能如期完成。
If you are waiting on materials from a coworker, be sure to pad their time estimations when it relates to your deadlines and expectations.
如果你需要来自同事的材料，而这又和你的截止时间和期望有关，要确保他们的时间判断不会影响到你。
These five tips will help you stay on track with your deadlines. If nothing else, they'll reduce the stress of last-minute workathons.
下面的五个小建议将帮助你恪守限期，没有其他事情发生的话，你不至于到最后一刻手忙脚乱。
Extend your deadlines. Do you absolutely, positively have to get this done now? Just remember - this isn't an excuse to procrastinate.
放宽你的期限。你是不是绝对要在这个时候把它完成？不过要记住，这不是拖延的借口。
Once you land the job, learn the basics of navigating your first job: stay organized and never miss your deadlines, pay attention to the company culture, and more.
一旦你得到了这份工作，要记住一些基本要求：有条不紊地开展工作，绝不错过最后期限，注意企业文化等等。
To better manage your deadlines, predict how long a project will take to finish, and then scrupulously record how long it actually takes. Learn from the discrepancy.
为了管好你的进度，预期一下一个项目要多久完成，然后仔细记下到底用了多少时间，然后从两者的差别中学习。
Certainly, you don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up as a result.
当然，你也不想浪费宝贵时间去随波逐流，从而错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进重要事情的结果。
You don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up a result.
你不想把宝贵的时间浪费在混乱无序地跟踪事态发展上，不想错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进结果。
If you allow new requirements to be added without changing deadlines, you have effectively made it your responsibility to meet the new targets.
如果你同意增加新需求而不改变时间期限的话，你已经有效地让满足新目标成为你的责任了。
Deadlines are a budget for your time.
时间期限是你对时间的预算。
Put together a calendar with all your application deadlines and to-do’s.
建立一个标有你所有申请截止日期和待办事项的日历。
No need to only list chores, meetings, and deadlines in your calendar or daily planner.
不需要只陈列琐事、会议、你的日历或日计划的期限。
If you're able to maintain transparency with your boss (es), they're much more likely to be understanding if deadlines need to be pushed back.
如果你能跟你的老板(们)保持透明化，他们就很有可能了解是否需要推迟截止日期。
Deadlines are like a target that you have to hit to accomplish your goal.
最后期限就像是一个目标，这个目标的任务是你必须完成你之前设定的目标。
Missing deadlines is not only unprofessional; it can play havoc with others' schedules and make your boss look bad.
错过最后期限不仅不专业；也会严重破坏别人的日程安排并让你老板脸色难看。
Do not adjourn before verifying that you've met your meeting's success criteria with a summary of your action items, owners, and deadlines (review Tip #7).
在确定你遵守了你关于行动项目、负责人和截止日期的会议成功准则之前，不要中止会议（复习小提示#7）。
Your plans need to be living documents with action steps and deadlines.
计划也需要实用的文件，而那些文件也要包括行动步骤和最后期限。
Hectic schedules, deadlines, financial liabilities and relationship issues can haze your life completely.
繁忙的时间表，截止日期，金融债务，还有关系问题，都完全可以使你的生活苦恼不堪。
If you think meeting aboss's deadlines or demands is tough, try meeting your own, especiallywhen your personal savings are on the line.
如果你认为达成一个老板给出的截止时间或者要求是非常棘手的，那你试试去达成你自己的，特别是当你自己的存款已经支撑不下去的时候。
'Your chances of meeting all the rules and deadlines as John Q. Public are 50/50 at best, so we're trying to improve the odds.'
作为普通民众，你能符合所有规定、 上所有最后期限的机会最多也只有一半对一半，因此我们力图能增加机率。
Roy says that you should always commit to deadlines, and when speaking to your team, make sure they tell you when they will do something by.
Roy说你应该任何时候都对项目期限负责。当你对团队谈论的时候，确保他们也告诉你每个任务的具体完成时间。
Roy says that you should always commit to deadlines, and when speaking to your team, make sure they tell you when they will do something by.
Roy说你应该任何时候都对项目期限负责。当你对团队谈论的时候，确保他们也告诉你每个任务的具体完成时间。
应用推荐