You give your cooking new life.
你给予您的烹饪‘新生。’
我爱吃你做的饭。
Forget mystique, This is about your cooking.
别以为有多神秘，你也可以烹饪的。
Daniel: Dad, when will you finish your cooking?
丹尼尔：爸爸，你什么时候才能做完饭啊？
I must express my admiration for your cooking skills.
我一定得表达我对你烹调技术的敬慕。
Finally, a full fledged web app that helps with your cooking.
终于有一个完整的网上应用可以助您的烹饪事业一把了。
Swap your cooking utensils over to bamboo or stainless steel
把您的炊具换成竹制的或不锈钢的
Or, in how you set up to do your cooking or playing football.
或者你是怎样设法做饭或是踢足球的。
How are you going to do your cooking with the plasma reactors.
你将如何用等离子反应器来做饭呢？
Shrink your waist by using a variety of spices in your cooking.
在你烹调的食物里，加些各种不同的香料来缩小你的腰围吧。
You may be cooking more these days. But is your cooking healthier?
这些日子你可能正忙着自己烧饭做菜，但是你的烹饪是不是更健康呢？
Al: your cooking is always superb but this time you've excelled yourself.
艾尔：你煮的东西，一直都很好吃，这一次更胜过以往。
That's good, your cooking is amazing and you really have a gift for food.
真好，你的烹饪水平真惊人，你在食物方面真有天赋。
You'll learn plating and presentation as you build upon your cooking experience.
您将了解电镀和展示你根据你的烹饪经验为基础。
I want to see funny videogame stunts and couldn't care less about your cooking tutorials.
我想看电子游戏的精彩回放，而对你的烹饪教程不屑一顾。
And if you think improving your cooking has to mean compromising your health, think again.
如果你认为认为提高你的厨艺是必须以你的健康为代价的，那么三思。
Your cooking is better than mine, and I certainly Prefer not having to bother to cook at all.
你的菜煮得比我好，我当然就不想班门弄斧。
Son: It's not that I don't like your cooking, but I ate some cookies before we had dinner.
儿子：不是我不喜欢你做的饭，而是我在吃晚饭前吃了一些饼干。
You're right. I apologize. I love your cooking, and if you didn't invite me over here, I'd be hurt and hungry.
真让你猜对了，我在开玩笑哈。真的非常喜欢你做的食物，要是哪天你再也不邀请我来吃晚餐，那我肯定会挨饿又伤心啊。
To reduce the number of raccoons living nearby, keep your cooking grill clean, secure your garbage and fence in your garden.
为了减少附近生活的浣熊的数量，要保持你的烧烤架的清洁，锁上你的车库门并关上你院子里的栅栏。
Vesna: I know it's necessary to maintain an image in these circles, so does anybody poke you for... or because of your cooking habit?
威斯纳：我知道在这个圈子里，保持形象非常必要，有没有人因为你的烹饪习惯而取笑你？
A lot of producers of kitchen gadgets would like to convince you that a particular product is essential to your cooking or will transform it.
许多厨房用品的制造商都喜欢说服你他们的产品将使你的烹饪更具潜力或者将会改变它。
When you are done doing the tasks mentioned above, the next task is to take your apron out and get ready to show off your cooking skills.
如果你已经做完了上面所提到的事，那么你的下一个任务就是系上围裙，秀出你的厨艺啦。
Even if it doesn't turn perfect and your cooking skills don't prove amazing, he'll pleasantly surprised and love you for your serious attempt.
即使味道不是最好，厨艺也并不精湛，但是他一定格外惊喜，还会因你认真的尝试而更加爱你。
With Christmas just around the corner, you should start your festive cooking now.
圣诞节就快到了，你现在该着手烹饪过节的食物了。
With Christmas just around the corner, you should start your festive cooking now.
圣诞节就快到了，你现在该着手烹饪过节的食物了。
应用推荐