Host family members, please realize that we Chinese are a little more reserved at times than some of your other friends, so be sure not to mistake this for displeasure on our part.
各位接待家庭的成员，请你们了解到，与你们的其它朋友相比，我们中国人有时候是稍微拘谨了一点，所以务请不要误解为是我们不高兴。
How poor your English is! Please don't speak Chinese any more, since we are all white collars, OK?
你英语这么差，帮个忙，大家都是白领，不要再讲中文了行不行？
So as we join in the celebration of the New Year with Chinese communities all around the world, please do pass on my warm best wishes for the New Year to your family and friends.
在这个我们与全世界华人共同欢庆佳节的时刻，请将我最真诚的祝福带给你们的家人和朋友。
My Chinese may be not so well, if you find any mistakes of my Chinese, please feel free to correct them. I will be appreciated of your help.
我的中文也许不是很好，如果你们发现了我的错误，尽管纠正我，我将非常感激你们的帮助。
Interested candidates please send a brief outline of your background or resume, in English or Chinese.
有意者请发送你的背景简述英文或中文，或恢复。
My dear friends, as a Chinese citizen, do you think should we celebrate the honor of no. 2 in GDP? Please describe your personal views.
亲爱的朋友们，作为一名中国公民，你觉得我们应该庆祝中国世界第2的GDP的荣誉吗？请说出你的观点。
Hello, Ham Mei. Could I borrow your Chinese-English Dictionary please?
你好，韩梅！我可以借一下你的中英文字典吗？
How is your life at college? Please narrate and comment in English or in Chinese.
你的大学生活如何？请叙述并加以评论(英文或汉语均可)。
If you think learning Chinese have any difficulty, please leave your questions, I will answer for you.
如果你想学习中文有什么困难，请留下您的疑问，我将会对你的问题进行回答。
Please give me your passport, Chinese driver's license, guarantor's Hukou and ID card.
请把您的护照，在中国的驾照，担保人的户口本和身份证给我。
Illustrations: Please judge the importance of the following contents according to the qualities of a good international Chinese teacher in your mind.
填表说明：请结合您心目中优秀的汉语教师所应具备特质，对以下特征条目的重要程度进行判断。
Welcome to Chinese Restaurant. Please try your Nice Chinese Food with Chopsticks: the traditional and typical of Chinese glorious history and cultual.
欢迎来到中国餐馆。请用筷子品尝美味的中国菜肴：它代表了中国的辉煌历史和传统文化。
Please send us your Chinese Safety Slogans.
请寄给我们你的中文安全标语。
Please call the school reception to give your taxi driver directions in Chinese.
如您的出租车司机需要中文驾驶指示，请致电学校接待处。
Please send your product Chinese catalogues, and introduce your company, product price and products sample.
请您传送您们华语版的产品目录，公司资料，产品价钱和产品样品。
As we join in the celebration of the New Year with Chinese communities all around the world, please do pass on my warm best wishes for the New Year to your family and friends.
在这个我们与全世界华人共同欢庆佳节的时刻，请将我最真诚的祝福带给你们的家人和朋友。
If you have the interested in Chinese language, Please kindly share your topics, your knowledge and so on.
如果你对中文感兴趣，请分享你的话题和你的知识等等。
If you have previously chosen Chinese as your preferred language, please provide any new correspondence address in both English and Chinese.
如您之前所选择的通讯语言为中文，请同时提供中英文新通讯地址。
Foreign demand for Chinese companies to do yard third-party guarantee, if your company has this capability, please contact me.
国外货场需求中国公司做第三方担保，如贵公司有这方面能力请与我联系。
For being solved your problem as soon as possible, please use Mandarin Chinese or English. Thank you!
若想让您的问题尽快得到解决，请使用标准国语普通话或英语。谢谢！
A client of us is interested in the Chinese paper cutting you deal in. Please fax us your quotation for the said items.
我们有一客户对贵公司的中国剪纸产品很感兴趣，请传真报价。
OK. Please wait a minute. Here is your U. S. $1,000 in Chinese yuan. And your passport and the exchange memo. Please check them.
好，请稍等一会儿。这是您一千美元所换的人民币。给你护照和兑换水单。请核对。
Please send your resumes (both in Chinese and English), expected salary and photos to address by post.
有意者请将中英文简历、期望薪金及一张一寸近照寄至所述地址。
Please send your application both in English and Chinese within one week. Please indicate the position applied for and include your salary expectation in your application.
请在一周内递上您的中英文简历。请附上您的薪金要求以及应聘职位。
If you or your kids have studied in Huaxia South Chinese School before, you don't need to create new account. Please click here to find out your account.
如果您的孩子或家中成年人过去在华夏中文学校南部分校选修过课程，您不必建立新帐号，请点击这里查询您的家庭信息。
If you are interested in Chinese culture, food, history, or the star, please come here and ask all your questions.
如果你对中国文化、美食、历史，或者明星感兴趣，请来这里提出你的所有疑问。
If you are interested in Chinese culture, food, history, or the star, please come here and ask all your questions.
如果你对中国文化、美食、历史，或者明星感兴趣，请来这里提出你的所有疑问。
应用推荐