How many round trips can your cart make in a day?
你这辆大车一天能跑几个来回？
你的大车当前是空的。
You have so many in your cart.
你的手推车上放了如此多的酸奶。
You can fit a lot of things in your cart.
你能往你的推车塞很多东西。
Use the list once you have put every item you can think of in your cart.
当你将脑中记得的所有东西都放进购物车时，再用清单核对一次。
Add the item to your cart. Then click on the "Proceed to Checkout" button.
把物品添加到购物车，然后点击网页右边的“结算程序”按钮。
Not bad. It seems you are super yogurt lover. You have so many in your cart.
不错。似乎你是超级喜欢酸奶。你的手推车上放了如此多的酸奶。
Preventing cancer is a compelling reason to load up your cart in the produce department.
预防癌症是一个令人信服的在生产部加载您的购物车的理由。
Seller: : You can put them in your cart and pay for it. And I'll change the price for you later.
店家：您可以把它们放进购物车然后去支付，稍后我会给您修改价格。 萐。
Your domain names are already in your cart or your session has expired following 20 minutes of inactivity.
域名已在购物车中或者浏览器会话因长时间不动作而已经失效。
In the room is unoccupied, position your cart in front of the door and leave the door open. Begin cleaning.
如果房间没人，将服务车停在门前，保持房门打开。开始客房清洁。
Some of your purchased goods have out of stock. Please delete the purchased record marked 0 quantity on your cart.
当前您的购物车有商品已经没有货了，请将购物车内数量为0商品选购记录删除。
One trick, the scientists say, is to count what's in your cart and multiply by a guesstimate of the average cost of the items.
科学家们告诉大家一个技巧，先查出购物车里货品的数量，再估摸出它们的平均值，然后两者相乘得到总价。
You can now use the application to select items from your catalog, add them to your shopping cart, empty your cart, and check out.
您现在可以使用该应用程序从目录中选择商品，将商品添加到购物车，清空购物车，以及付款后离开。
Just look at the child sitting in your cart who was crying minutes ago, he is now smiling and playing with the toy he brought from home.
你看那个孩子，几分钟前他还坐在地上哭着烦你，现在却笑着玩从家里带的玩具呢。
Therefore, if you don't remove it now, the next time you go to the site it will still be in your cart and might mess up the next script that runs.
因此，如果你现在不把它移除，下次你访问网站时它还将在你的车里并影响下一个脚本的运行。
Record a data verification point using the Visible Text option to make sure that the shopping cart icon at the top of the screen is updated to reflect the item in your cart.
使用可见文本选项记录数据验证点来确保画面顶部的购物车图标已按照你购物车内的货物进行了更新。
Most supermarkets put high margin departments like floral and fresh baked goods near the front door, so you encounter them when your cart is empty and your spirits are high.
大部分超市会在前门附近腾出很大一部分空间来作为花饰以及新出炉的烘烤食品，这样，当你心情好的并且手推车空着的时候就会遇到它们。
You should be able to "read" the back cover of the book, check out the book flap, see the cover art, and easily (and impulsively) drop the book in your cart and wander to the checkout line.
您应该能够“阅读”图书的封底内容，查看图书的前言，查看封面图片，以及轻松地(且愉快地)将书放入您的购物车并购买。
If you find that the line moves slowly and see that another cashier is coming to checkout counter 4 to open it for business, you would quickly take your cart to that counter (see Figure 1).
如果您发现这条队伍移动缓慢，而且此时看到一名收银员走向4号付款台打开机器准备工作，那您一定会推着购物车快速地跑到4号付款台(请参见图1)。
Look at your checkout funnel, to see if there are any places where many new customers abandon their shopping cart.
检查一下你的结账漏斗，看看是否有什么地方令许多新客户放弃购物篮。
你忘记了卖面条的小推车。
Carol: Your shopping cart is almost empty. Is that all you're buying — some milk, some ice cream, and some cookies?
卡罗：你的购物车几乎是空的，这就是你买的所有东西吗——牛奶、冰淇淋和一些小饼干？
You'll see them everywhere, at all price points: easy, over-the-shoulder and big enough to cart around your life!
你随处可见流苏包，任何价位的都有，肩背式并且它足够大去呈载你的东西！
Your expectations are the horse, and your experience is the cart.
我们期望的是马，我们体验的是车。
Your expectations are the horse, and your experience is the cart.
我们期望的是马，我们体验的是车。
应用推荐