Your brain has to take a measurement.
你的大脑要做出估测。
Good laugh? I think your brain has problem. Right?
很好笑吗？我看你是你的大脑有问题。对吗？
Your brain has two parts, left part and right part.
你的大脑有两部分，左边和右边的一部分。
Your brain has two parts, one is right, the other is left.
你的脑分为两部分，一边是右脑，一边是左脑。
Have you ever felt your brain has been playing tricks on you?
你是否感觉到你的大脑把你捉弄了？
Your brain has two parts: one is left, and another is right.
你的大脑有两个部分：一个是左边，另一个是右边的。
Your brain has two parts: one is LEFT, and another is RIGHT.
你的脑子有两个部分：一个是左脑，另一个是右脑。
In fact, your brain has more connections in it than there are stars in the universe!
事实上，你的大脑里的连接比宇宙中的繁星都多！
They have filters, and your brain has to interpret the jangled mess it gets fed.
它们带着滤镜，而且大脑会自动诠释那些乱七八糟的信息。
First, we have discovered that your brain has two sides: the left side and the right side.
首先，我们发现你的大脑分成两半儿：左边和右边。
This list represents activities your brain has not yet formed strong neural connections with, they are the complex and novel.
这一列表代表你的大脑还未与之形成牢固的神经联系的活动，它们是复杂而新奇的。
"It's more immersive than, say, a movie because your brain has to fill in all the stuff like when you're reading a book," he said.
他说，“和电影相比之下这样更能让你觉得身临其境，就好比，读书的时候你的大脑里充满的都是那些内容。”
Up to this point your brain has been working through a limited number of connections, all directly related to the problem at hand.
到此刻为止，你的大脑在通过有限数目的连接进行工作。它们(指：连接)都是与当前的问题直接相关。
Number one, you're busy with many other things. Number two, your brain has a capacity limit . And above all, your time: Life is short.
一来你们有好多事要忙，再说你们头脑的容量有限，更何况人生苦短，所以我才鼓励大家都去学英文。
Over the years, your brain has scored up scads of patterns, information that tells you that if one thing happens, something else is likely to follow.
有些人认为有钱就能快乐。这不对。一当你生活富足的时候，更多的钱并不能买到更多的快乐。反过来才是对的。
By moving your body, your brain has to learn new muscle skills, estimate distance and practice balance. Choose a variety of exercises to challenge your brain.
体育运动同时大脑也得到了锻炼。通过肢体运动，大脑也学会了控制肌肉的新技巧，增强了判断距离的能力和保持肢体平衡的技巧。应选择多种运动方式来锻炼大脑。
Every experience, every lesson, every mistake, every success is all stored away and your brain has the capacity to access that information, even though you're not conscious of it.
每一种经历、每一种教训、每一个错误、每一次成功都保存起来，即使你没有感觉到，但你的大脑已经接收了这些信息。
To function efficiently as a writer, 95% of your brain has to teleport off into nowhere, taking its neuroses with it, leaving the confident, playful 5% alone to operate the controls.
一位高效运作的作家，95%的脑细胞要从游荡状态集中到写作上来，专注到神经质的境地，只留下5%信心满满而机智的精力来做控制工作。
You may have heard that you only have a few seconds to make a first impression, but the truth is, your brain has made up its mind about a person within milliseconds of meeting them.
也许你曾听说过，给对方留下第一印象只需短短几秒钟，但事实上是，你的大脑会在遇见他们后的几毫秒内就确定了对一个人的印象。
You may have heard that you only have a few seconds to make a first impression, but the truth is, your brain has made up its mind (so to speak) about a person within milliseconds of meeting them.
也许你曾经听说过你只有短短的几秒钟就能留下第一印象，但事实上是，你的大脑已经在遇见他们后的几毫秒内就决定了(以此去评判)一个人的印象。
If there's enough redundancy in the brain so that even if your right hemisphere got destroyed, your left hemisphere still has all the same memories.
如果大脑有足够冗余，即使你的右半球被破坏了，你的左半球仍然有相同的记忆。
Half of your brain stays alert and prepared for danger when you sleep in a new place, a study has revealed.
一项研究表明，当你在一个陌生的地方睡觉时，你的半边大脑会保持警觉并做好准备防范危险。
Recent research has also shown that indulging in a high-fat and high-sugar diet may have negative effects on your brain, causing learning and memory deficits.
最近的研究还表明，放任于高脂肪、高糖的饮食可能会对你的大脑产生负面影响，导致学习和记忆减退。
Surely everyone reading this has had times when you lie in bed for hours, unable to fall asleep, because your brain is thinking about work.
所有读到这篇文章的人肯定都有过这样的经历：因为脑子在想着工作，躺在床上好几个小时都无法入睡。
Research published in recent years has shown that running changes your brain and mind in some fascinating ways, from increasing your brain function to regulating your emotions.
近年来发表的研究表明，跑步以一些有趣的方式改变了你的大脑和思维，从增强大脑功能到调节情绪。
Research published in recent years has shown that running changes your brain and mind in some fascinating ways, from increasing your brain function to regulating your emotions.
近年来发表的研究表明，跑步以一些有趣的方式改变了你的大脑和思维，从增强大脑功能到调节情绪。
应用推荐