还记得你光着脚丫。
Don't walk around outside in your bare feet.
不要光着脚在屋外到处走。
Or to choke a stray cat to death with your bare hands?
或者用亲手把一只流浪猫弄到窒息而死？
Splashed on your bare branches are my tears like bloodstains.
散在你空空的枝叶上的是我如血的眼泪。
Splashed on your bare branches are my tears like bloodstains.
独把花锄偷洒泪，洒上空枝见血痕。
Never touch the lamps with your bare hands as the oil from your hands will shorten the lamp life.
不要用手触摸灯泡以免手上的油会缩短灯的寿命。
The feeling of cool morning grass under your bare feet when you walk out to get the newspaper at sunrise.
太阳出来时，光脚出门拿报纸，踏在草坪上时的清凉感觉。
Be sure to follow the proper procedures when handling lamps. Never touch the new lamp with your bare fingers.
更换灯泡时，须遵循适当的程序。切勿用手触摸灯具。
Rename your existing Web directory, and create a new Git project by the same name by cloning your bare repository.
重新命名现有的Web目录，并通过复制裸存储库使用相同的名称新建一个Git项目。
Alternately fill a small box with marbles. Roll your bare feet over the marbles while you work and enjoy the bliss that follows.
另一种方法是在小盒子里装上鹅卵石，工作的时候光着脚踩鹅卵石，享受按摩的幸福。
You probably would not want to hold a hot potato in your bare hands. This also means a problem or issue that no one wants to deal with.
你可能也不希望holdahotpotatoinyour bare hands(接手烫手山芋)，意思是无人愿意处理的问题或争端。
The so-called success is: life after your hair fall out gifts to your comb; your bare feet after passing through the vast Gobi give your shoes.
所谓的成功就是：你头发掉光后生活馈赠你的一把梳子；你光着脚穿过茫茫戈壁后送给你的鞋子。
This script will be executed once after any of the files being tracked by your bare repository are updated. Make sure that this script is executable.
该脚本将在裸存储库跟踪的任何文件更新后执行一次。
"It is not possible to kill a tiger with your bare hands, even the bravest man in the world couldn't, so we had to give Wu Song a knife, " Guk argued.
鞠导演说：“赤手空拳打死老虎是不可能的，即使是世界上最勇猛的人都无法办到，因此我们给武松加了把刀。”
It is good practice to create your bare repository with the.git extension so that you can view it with tools such as gitweb, which requires this extension.
使用. git扩展名创建裸存储库是一个好习惯，这样您就可以使用gitweb等工具查看，这些工具要求该扩展名。
You must create it, taking from the world the raw materials you need and shaping it with your bare dirty blistered hands, pushing the clay into form from its shapeless muddy glob.
你必须去创造它，用你的双手塑造一个从未加工的原材料，将一个不成形的泥团捏成规则的形状。
The only time to go without shoes is when you are in bed or bathing. Even in the summer at a beach or pool, viruses, bacteria, and foreign bodies are lurking, just waiting for your bare feet.
只有在睡觉或者淋浴的时候可以不穿鞋，甚至夏天在沙滩和泳池边，细菌，病毒还有外来的尸体等也可能在你预料不到的地方藏着呢，可能会伤害到你的脚。
Walking around with bare feet is actually better for your feet.
赤脚走路实际上对脚更好。
While it's best to include all three of these, at a bare minimum your site should provide some way to send public messages and a way to send private messages.
最好的情况是包括所有这三个方面，最低限度是您的网站应该提供向公众和私人发送信息的方式。
At this point, you or any other developer can clone the bare repository on your Web server and begin working on your Web site.
现在，您或任何开发人员可以在Web服务器上复制裸存储库并开始处理您的网站。
Have a seat in your favorite chair and close your eyes. Now imagine walking into a bare room, with plain white walls with a small table and two folding chairs facing across from each other.
舒舒服服地坐在一把椅子里，闭上双眼，想象你走进了一个房间，除了白色的粉墙外没有任何装饰，只有一张桌子和两把隔桌对置的折椅。
They usually have less time for the course and are focused on giving you the bare essentials to enable you to go back to your office and start being productive in the language du jour.
他们通常上课的时间更少，并只关注于向您提供一些必需的知识让您自己回到办公室用当天的语言开始从事生产性的工作。
But let's say you just want a bare-bones approach to managing the work for your teams.
但是我们说您仅仅是想要一个大概的方法来管理您团队的工作。
But let's say you just want a bare-bones approach to managing the work for your teams.
但是我们说您仅仅是想要一个大概的方法来管理您团队的工作。
应用推荐