These certificates are your assurance of unsurpassed quality.
这是我们对产品质量的保证。
Claim his words as your assurance: "Today you will be with me in paradise."
你要以祂的话作你的保证：“今日你要同我在乐园里了。”
Our presence will be your assurance that you will be guided and made safe wherever possible.
我们的存在将是你们的保证，好让你们被很好的“引导”和以任何可能的保证“安全”。
Avoid emphasizing emotional feelings, but focus on your assurance of eternal life through Christ.
不要强调情绪感受，但主要讨论通过基督获得永生。
The powerful energies you are giving out are your assurance that the dark Ones will have no option but to give up their plan.
你们在散发出充满力量的能量，这些都是对你们的保证，以至于黑暗势力除了放弃他们的计划别无他法。
It will be sometimes be hectic but our presence is your assurance that you will not be left "to stew in your own juice" as you are inclined to say.
它在有时候会显得忙乱，但是因为我们的存在是对你们的保证，所以你们不会再孤独的“自己熬汤自己喝”了，这是你们倾向去这么说的。
That is your assurance that things are happening as we advise you, and we expect even more of you to begin to experience greater levels of consciousness.
这是对你们的保证，事情就像我们通知你们的那样正在发生，而且我们期待着你们更多的人能够开始去体验更加伟大的意识水平的提升。
Product performance; your assurance that the equipment and solutions LTI provides set the standard in the industry for productivity and high performance.
产品性能，向你保证我们的设备与方案能成为工业领域的产能与优质设定标准的参考依据；
That is your assurance that things are happening even as advise you, and we expect even more of you to begin to experience greater levels of consciousness.
这是对你们的保证，事情就像我们通知你们的那样正在发生，而且我们期待着你们更多的人能够开首去体验更加伟大的意识水平的提升。
Prompt delivery would be necessary as we have a fast turnover in this trade. We would therefore need your assurance that you could meet all delivery dates.
即期交货很重要，因为这种货流转很快。所以我们需要你方保证及时交货。
But if components fail they can get you for failure to follow your quality assurance criteria which should have prevented such failures.
但是如果组件失效了，他们就能认定你是，没有遵守你的质量保障标准，那本应该能够避免这样的失效。
The last thing: plant your tears in the assurance of His Glory.
最后一点：在对荣耀的确信中栽植你的泪水。
It governance binds your strategy to execution of your strategy; it is your strategy management and strategy assurance business process.
IT控制将您的策略同其执行绑定在一起；这就是您的策略管理和策略保证业务流程。
Working at the application architecture level requires you to shift your thinking from the concrete work of coding, quality assurance, and hardware to more abstract levels.
在应用程序架构级别工作，要求您将思维方式从具体的编码、质量保证和硬件转向更为抽象的层次。
This environment may be used by quality assurance testers as part of your release cycle.
质量保证测试人员可以把这种环境作为发布周期的一部分。
Set quality assurance goals and plan your development efforts accordingly.
设定质量保证目标并照此规划您的开发过程。
These moves do not provide total assurance that what your browser is told about an Internet site's identity and security is true.
这些措施并不提供全面保证你的浏览器所告知的关于一个互联网网站的身份和安全是真的。
There is but one answer. Pray until the thing you pray for has actually been granted, or until you have the assurance in your heart that it will be.
只有一个答复：祷告到你已经得着你所求的，或者到你心中已有确实的把握——信神必为你成就的时候为止。
I mean, when you buy a toaster, there has been some assurance provided that that toaster will not explode in your face — right?
我的意思是，如果你买了个烤面包机，就应当得到保证，这个烤面包机不会崩到你的脸，对不对？
For quality assurance, you will want to check the trends of your keywords.
为了确保质量，你需要检查你的关键字的趋势。
Another is to download the tools the experts use, learn them, and become your own expert in integrity assurance and data recovery.
也可以下载专家所使用的工具，学习如何使用这些工具，自己成为完整性保障和数据恢复方面的专家。
It begins as early as requirements management and spans over architecture, implementation, test, quality assurance, documentation - until your service is operational.
它从需求管理开始，延伸至架构，实现，测试，质量控制，文档——直到你的服务正式运行。
Elasticity at the JVM level provides you with flexibility and a reasonable assurance that the system is doing what it can to meet the policies you defined for your application.
J VM级别的弹性向您提供灵活性和合理的保证，保证系统正在竭尽所能满足您为应用程序定义的策略的要求。
Giving someone all your love will not provide assurance that they'll love you back.
将你的爱奉献给一个人，并不一定就能得到对方的爱。
Vampire teeth indicate you are relying on other people to provide your self-assurance.
会梦到长出吸血鬼的獠牙暗示你正依赖于别人来得到自我肯定。
This gives you a much greater assurance that you are not reintroducing old bugs with each new patch you add to your code.
这会更加确保您对于每个添加到代码中的新补丁不会重新引入旧的错误。
Giving someone all your love is never an assurance that they'll love you back! Don't expect love in return; just wait for it to grow in their heart but if it doesn't, be content it grew in yours.
将爱全部付出，并不能确保一定会得到回报。别指望爱有什么回报，耐心地等待它在你所爱的人的心里生根发芽，成长壮大。
And when you need a boost, act like you've never lost your self-assurance.
当你需要提高时，像从未失去过自信一样去做。
And when you need a boost, act like you've never lost your self-assurance.
当你需要提高时，像从未失去过自信一样去做。
应用推荐