More strikingly, if your evaluation agrees with what others tell you, then a part of your brain that specializes in processing rewards kicks into high gear.
更令人注意的是，如果你对这件东西价值的评估和其他人所说的一致，那么你大脑中一个专门处理奖励的部分就立马高速运转起来。
But I 've always said, and your father agrees, Roman Catholics ought to marry among themselves.
不过我一直说，你父亲也同意，天主教徒应该跟天主教徒结婚。
It agrees with Cognitive Therapy; you can change your story to change your emotions.
其和认知治疗达到了共识；你可以改变你的故事从而改变你的情绪。
Your son agrees to perform a chore or task that he doesn't want to do, but then lashes out in anger by "accidentally" breaking a dish or wrecking the snow shovel.
你的儿子同意做一件他不愿意做的家务，但是却通过“不小心”打破盘子或弄坏雪铲来发泄自己的怒气。
Dr. Leahy agrees: 'Your goal should be improvement, rather than putting yourself down.'
利亚医生对此深表赞同：“你的目的应当是让自己有所改进，而不是打击自己。”
Once your group agrees on an action, create an action plan.
一旦团队在行动上达成一致，那么建立一个行动计划。
Anyway, everyone agrees that it was your quick-witted response in this emergency that has led to this satisfactory result.
不管怎么说，大家都认为：是你在紧急情况下的机智反应才有了目前这一良好的结果。
Try writing a program to generate for simple cases and check that your output agrees with the example cases; this will confirm you've understood the problem and are heading in the right direction.
可以编写一些简陋的程序来满足那些简单的示例，对比程序的输出和示例的答案，这样你就可以确认自己理解了题目的要求，并且找到正确的方向。
Before you begin, choose a framework that your team agrees upon.
在开始编写测试之前，请选择一个小组公认的框架。
If, for example, as part of the rent, your tenant agrees to maintain the gardens and pool, you must show the value of these services as rental income.
如果你的租户愿意维护花园和游泳池，你就得按市场价格计算相应的服务费抵消房租的一部分。
He agrees to all your proposals except the last.
他接受你所有的建议，但最后一条除外。
I can't go to your birthday party unless my father agrees.
除非我爸爸同意，否则我去不了你的生日会。
Your story agrees with his in everything except some small details.
除了一些微小细节，你的叙述与他的相符。
This implies that your database administrator agrees that the people who are responsible for configuring WebSphere Process Server are going to be creating database objects.
这意味着您的数据库管理员同意负责配置WebSphereProcessServer的人员创建数据库对象。
This implies that your database administrator agrees that the people who are responsible for configure WebSphere Process Server are going to be creating database objects.
这意味着您的数据库管理员同意负责配置WebSphereProcessServer的人员创建数据库对象。
Your story agrees with what had already been heard.
你说的故事与刚刚听说的一致。
If he agrees, then carry out your duties honestly and fairly, with energy and kindness.
如果他同意了，你要拿出自己的干劲和仁慈，公平公正的履行那些职责。
Augustine agrees, saying that identifying people who've already walked your intended career path is crucial.
奥古·斯廷表示同意，说发现已走过你倾向的职业路径的人非常重要。
No matter how we look at it, everyone, including you, agrees that a substantial portion of your article is drawn from mine.
不管我们怎样看这个问题，一切人，包括你本人，都同意你的文章很大一局部取自我的文章。
Start by following your expectations, but when they are violated, don't fight it. (Unless Matz agrees it's a needed change.)
跟随我们的期望来开始，但是与其相左时，别跟它打架。
If your male friend agrees to go to the shopping mall with you readily, it means this guy has got a thing for you.
如果你的男性朋友很开心地同意和你去购物中心，这意味着这个男人想从你身上获得一些东西。
Work on your father until he agrees.
做你父亲的工作，直到他同意为止。
We can amend it for you as long as your customer agrees to the amendment.
只要您的客户同意，我们可以为您修改信用证。
Therefore, you have to re-double your efforts until everyone agrees with you.
所以你必须更努力工作直到大家都认同你！
Talk things through until you reach your first level of consensus: Everyone agrees that there's a problem and is clear on the nature of the problem.
形成共识的第一个层面——每个人都承认有问题而且都清楚问题的本质——这时才开始彻底谈论问题。
You are neither right nor wrong because the crowd (agrees or) disagrees with you. You are right because your data and reasoning are right - Warren E. Buffett quoting Benjamin Graham.
你不会因与大众观点一致而正确，也不会因与大众观点不同而错误。你是正确的是因为你的数据和推理是正确的。——巴菲特引用。
Everyone agrees that it was your quick-witted response in that emergency that has led to this satisfactory outcome.
大家都认为正是您在那个紧要关头的快速反应带来了令人满意的结果。
Everyone agrees that it was your quick-witted response in that emergency that has led to this satisfactory outcome.
大家都认为正是您在那个紧要关头的快速反应带来了令人满意的结果。
应用推荐