But love conquers all, and thanks to this series, we we're all well aware that breaking your parents' hearts is fine if you're in love with a vampire man-child, which only a handful of us are.
但是爱征服了一切，真是要感谢这些系列的故事，让我们能很好地意识到：如果你爱上了吸血鬼，伤害你父母的心无关紧要。但还好，我们中只有少数是这样。
If you were at all worried about The Vampire Diaries having a sophomore slump, your fears can go away.
如果你非常担心《吸血鬼日记》会不会有“第二季下滑”，你的担心可以烟消云散了。
Feel free to participate in the vampire craze and goth subcultures, but if you're thinking of sampling human blood, make sure there's a doctor handy - for you, not your victim.
你可以自由加入吸血鬼热潮和哥德次文化，但是你在考虑输入人体血液时，确保有医生为你操作，而不是你的受害者。
LESTAT: your body's dying. Pay no attention. It happens to us all. Now have a look with your vampire eye!
莱斯特：你的身体正在死去。别担心，我们都是这样的。现在，用你吸血鬼的眼睛看吧。
Something or someone who literally sucks your time like a vampire sucks blood.
某人或者某事，慢慢吸取你的时间，活像吸血鬼吸血。
In the movie your love is supposed to last forever if your character turned into a vampire...
正在电影里，假如你的角色酿成吸血鬼的话，你的恋爱就可以永存了。
It's a vampire, you almost had him sucked your blood!
它是吸血鬼，你差点让它吸了血！
It's a vampire, you almost had him sucked your blood!
它是吸血鬼，你差点让它吸了血！
应用推荐