It's about time you got a job to earn your keep.
你该找个工作挣自己的生活费了。
"Would your car be easy to steal?"—"Fat chance. I've got a device that shuts down the petrol and ignition."
“你的车容易被偷吗？”—“不可能。我有一个可以关闭油门和点火开关的装置。”
Now you've finally got enough money together to put a down payment on your dream home.
现在你终于凑足了钱，可以为你梦寐以求的房子交首付款了。
They've got fruit retailing down to a fine art. You can be sure that your pears will ripen in day.
他们精于水果零售之道。你可以放心，你那些梨一天之内就会熟。
You sneak a look at your watch to see how long you've got to wait.
你偷偷看一眼手表，看还要等多久。
You've got to put your foot down and make him stop seeing her.
你得坚决制止他再见她。
You can't look directly into it; you've got to shade your eyes or close them altogether.
你不能直视它；你得遮住双眼或者完全闭上眼睛。
Well, I'm sorry you've lost your shoes, but you've got to laugh, haven't you?
啊，真糟糕，你的鞋子丢了，可是这也挺逗的，是不是？
It's got a number you can call to query your bill.
你可以拨打一个号码，对账单提出质疑。
I got this card to remind you of your birthday.
我买这张卡片是要提醒你的生日到了。
If you want to know your blood pressure, you put the device on the cuff and you've got a measure.
如果你想知道你的血压，把设备压在手腕处，然后你就得到一个测量值。
You have got to buck up on certain situations and create your own destiny, which is up to each and every one of us.
在一些特定环境下，你要振作精神，创造属于你自己的命运，这对我们每个人都是受用的。
I've got your details—now let's move on to a more general discussion about what we're looking for here.
我已经得到了你们的详细信息——现在让我们进行一个更广泛的讨论，关于我们在这里寻求什么的话题。
You sneeze because you've got all these germs inside you and your body wants to get the germs out.
因为细菌在你体内，你的身体想把他们赶出去，所以你打喷嚏。
You've got to back it up with some data or they'll say your report lacks weight.
你必须用一些数据来支持它，否则他们会说你的报告缺乏分量。
So before I leave you all to start your tour, I've just got a few tips.
在你们开始游览之前，我还有一些温馨提示。
If at any point, you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand and wiggle it around to make sure I see you.
任何时刻，如果你有什么想问的或者有什么想补充的，请举手并左右摆动，确保我能看到你。
I think, typically, the majority of people's experience is that you have got to claw your way through it.
我认为，一般来说，大多数人的经验是你必须设法通过它。
Have you got to have your uniform on in school?
你们在学校必须穿校服吗？
He got home, and his father asked, "How was your journey to the pace? Did you enjoy it?"
他回到家，父亲问他：“一路上怎么样？你喜欢吗？”
You've got to get rid of your arrogant ways.
你这骄傲劲儿得好好改改。
To believe in your dreams, you've got to know what you want.
要坚守你的梦想，就要找到你真正想要的东西。
It usually starts happening when you're hanging out with your friends and you've got that down look to your face.
通常它是这么开始的：你和你的朋友们出去玩，而你脸上挂着一副无精打采的表情。
Go easy.In order to run farther (in this case, your 10k distance), you've also got to run easy during most of your workouts.
为了跑得更远(现在的目标是10千米)，你需要在大部分训练中跑的轻松一点。
Go easy. In order to run farther (in this case, your 10k distance), you've also got to run easy during most of your workouts.
为了跑得更远(现在的目标是10千米)，你需要在大部分训练中跑的轻松一点。
As the most serious credit crisis in decades rocks your finances, you've got to have questions.
当这场几十年来最严重的信贷危机冲击着你的资产时，你一定有一些问题要问。
You’ve got your favorite songs ready to rock, all in 1-minute segments.
你已经喜欢的歌曲准备去摇滚，都在1分钟的片段。
To find the path how your procedure got to the warning condition you will need to repeat this step backwards in time.
为了发现是什么导致该过程遇到警告，您需要及时倒回来重复这一步骤。
If you want God's blessing on your finances, you've got to be honest.
如果你想上帝庇佑你的财产，你就必须保持诚实公正。
If you want God's blessing on your finances, you've got to be honest.
如果你想上帝庇佑你的财产，你就必须保持诚实公正。
应用推荐