Among Slavic tribes in the Balkans17, young warriors ritually transformed into wolves by the wearing of pelts18.
巴尔干半岛上的斯拉夫部落中,年轻的勇士披上毛皮,通过这一仪式象征他们成了狼。
Young warriors are particularly esteemed, and spend much of their pampered lives plaiting each other's hair and painting their bodies with red ochre.
年轻的勇士们受到特别的尊重,编作细辫的头发和涂成赭石色的身体显示着他们生活的华丽。
His interest here is in the creation of a tight, and highly disciplined cadre of young warriors who will protect the city much as watchdogs protect their own home.
他的兴趣,明显是创造一个紧密,且高度自制的,年轻战士骨架,他们将保卫城市,就像看门狗顾家一样。
"I'll just say here that I will think of these young warriors - the ones who fought, the ones who keep on fighting, the ones who never made it back - 'till the end of my days," Gates said.
盖茨说:“我在这里只是要说,我会一直想着那些年轻的勇士,那些作战的军人,那些继续打仗的士兵,那些一去不复返的阵亡将士,直到我自己离开人世为止。”
They also found that young gay men proved to be some of their most courageous, successful warriors as they would fight 'side-by-side in love with each other'.
他们还发现,年轻的同性恋男人不愧为一些最勇敢、最成功的勇士,因为他们会“肩并肩相互热爱”地战斗。
"Korean artists became the freedom warriors" for young Asians everywhere, says Tiger JK.
老虎JK说,“韩国艺人变成了自由战士”,对各国的亚洲年轻人而言。
In 1673, Shawnee warriors captured a young man named Gabriel Arthur.
1673年,肖尼族武士俘获一位名叫加百利·阿瑟的年轻人。
The Shaolin temple in central China, which has been protecting the mirror for thousands of years, sends seven warriors, led by Jet li, to protect the mirror and the young woman.
几千年来都一直在保护这面镜子的中国少林寺,派出了以李连杰为首的七名武士来保护这面镜子和这个年轻的女人。
Trusted, if not religiously revered, by the warriors of his tribe, Matewa is young in years and ancient in wisdom.
年轻的马特瓦拥有着古老的智慧,部落的勇士们都对他信赖有加,但并不敬畏他。
Trusted, if not religiously revered, by the warriors of his tribe, Matewa is young in years and ancient in wisdom.
年轻的马特瓦拥有着古老的智慧,部落的勇士们都对他信赖有加,但并不敬畏他。
应用推荐