During the Spring Festival, the young used to give a kowtow to the elders, but now they only give them best wishes.
以前过年的时候，年轻人要给长辈磕头，但现在他们只需要给长辈送上最好的祝福就可以了。
In Spring Festival and Lantern Festival, young villagers in northern Shanxi Province always do the Yangko dance and waist drum.
在春节和元宵节期间，山西省北部的年轻村民们都喜欢扭秧歌，跳腰鼓舞，欢度佳节。
In Spring Festivaland Lantern Festival, young villagers in northern Shanxi Province always do the Yangko dance and waist drum.
在春节和元宵节期间，山西省北部的年轻村民们都喜欢扭秧歌，跳腰鼓舞，欢度佳节。
After viewing a few of the gruesome videos of Muammar Qaddafi's last moments, I called Abdullah, the young translator with whom I'd worked in Benghazi last spring.
在看过穆阿迈尔·卡扎菲最后时刻的悲惨视频后，我给年轻的翻译阿卜杜拉打了电话，去年春天我和他在班加西一起工作过。
Most young people are busy at work or studying for advanced degrees, so the Spring Festival holidays provide a chance for them to meet many people in a short time.
大多数年轻人平时忙于工作或求学深造，所以春节长假正好为他们提供了一个能在短时间内与更多人见面的机会。
The spring sunshine sifted through the young green leaves. Gay trills of song were everywhere.
春日的阳光透过嫩绿的树叶洒向人间，到处都是欢歌笑语。
After the long vacation of Spring Festival, many young people are talking online about the expenses they incurred during the holiday.
春节长假过完了，许多年轻人在网上晒他们的春节消费。
Antlers begin to grow in the spring and the cutting is made in May or June, while they are still young.
鹿还小的时候，在春天就开始长出鹿角，五六月被割下。
The young possess the beauty of spring, and the old show frankness and ripeness of autumn.
年轻人拥有春天的美，老年人则显示了秋天的坦荡和成熟。
On the mirror the lizard stabilized at one color of green — the green of young leaves on trees in the spring — and returned to that one color each time I tried the experiment.
趴在镜子上的蜥蜴稳定在一种颜色——绿色，是春树发新叶的那种嫩绿。每次把它放进去时都回归到这个颜色。
I was still something of a fan of the show all throughout its fall season arch - but when it returned this spring I found myself less and less impressed with it, and especially with its young leads.
我在秋季竞争激烈的时候仍然是一个迷失迷——但是在春季迷失剧集播出的时候，我发现越来越对他不敢兴趣。
A young woman was scanned this past spring with the newest high-resolution CT technology. She came to the U.S. from the highlands of central peru-where she had died some 550 years ago.
今天春季，美国放射学家采用最新的高分辨率CT技术对一位死了将近550年的秘鲁中部高地年轻女子进行了扫描。
That is why, they believe, most animals — mammals, birds, reptiles, amphibians and fish — produce their young and multiply in spring.
他们也由此认定，大多数动物——哺乳动物，鸟类，爬行动物，两栖动物和鱼类——在春天生育繁殖。因为春季白天开始变长，气温也日渐回升。
Early the next spring, the wise man had a plan. He took four young men with him to the iron box on wheels. Each man led his donkey.
春天的伊始，那个聪明人有了一个计划。他带了四位年轻的男士跟他去到那个有轮的铁箱子。每个男士带领着他的驴子。
Young people are the beauty of spring, while older people can make the person feel the autumn mature and frank. Love you, dad!
年轻人是春天的美，而老年人则能使人体味到秋天的成熟和坦率。爱您，老爸！
The Internet has played a larger role in the celebration of Spring Festival this year, with more young Chinese sending online New Year greetings to family members.
今年春节的庆祝活动中，网络发挥了更重要的作用。更多的年轻人通过网络向家人传递问候。
Spring Festival, also having seen him: the high greatly, handsome gas gas, a good young life, just disappeared.
春节时还看到了他的：高高大大，帅帅气气，好年轻的生命，说没就没了。
I know Young 'modulus for the bubble wrap, so I can find the spring constant as.
我已经知道了汽泡纸的杨氏模量，因此通过以下表达式我可以计算出它的弹性系数。
In spring 2002, I took an unpaid leave from work, and returned to Chongqing with Bob and our young daughter.
2002年春天，我请了一个无薪假，和Bob以及我们的小女儿回到重庆。
Some 20,000 young trees were to be planted this spring as part of an effort to reforest 2,000 hectares in the Aberdares and Mt. Kenya regions of Kenya.
今年春季，还栽种了2万棵左右树苗，这是在肯尼亚aberdares地区和肯尼亚山地区2000公顷造林工程的组成部分。
The old are still pay more attention to the Spring Festival, but the young gradually change the mode to spend their Spring Festival holiday, such as travel overseas.
老仍然重视春节，但年轻的逐步改变方式度过他们的春节假期，比如出国旅行。
Warmth hof spring days, the young heart rejoice, let's outing to go!
春暖花开日子，年轻的心在欢呼雀跃，让我们踏青去！ ！
The role of spring oxes is played by two young men, who wear gimp suit and black leggings.
春牛由两个年轻人来扮演，他们会穿上特制的服装和黑色打底裤。
More and more visitors, especially young people, are finding their way onto intercity train lines, especially those near flowerbeds and spring blossoms.
越来越多的游客，尤其是年轻人，会想尽办法走上铁路线，特别是那些靠近花田和花海的路段。
Despite all the reluctance, most young Chinese still put Spring Festival ahead of Valentine's Day.
尽管很不情愿，大多数年轻的中国人还是把春节置于情人节之前。
She may think that she looks cool and young in those hot pants, but I can tell you for a fact that she is no spring chicken.
她可能会认为自己穿上那双很潮的裤子会看起来很酷很年轻，但是我得告诉你个事实，她已经不再年轻了。
She may think that she looks cool and young in those hot pants, but I can tell you for a fact that she is no spring chicken.
她可能会认为自己穿上那双很潮的裤子会看起来很酷很年轻，但是我得告诉你个事实，她已经不再年轻了。
应用推荐