But the young power forward showed his ability to bounce back on Saturday night, as he scored his top total of the season with 22 points in Milwaukee's 95-92 victory over the Minnesota Timberwolves.
星期六晚上他强力回归，证明了自己作为大前锋的实力。95-92战胜森林狼，他抢下22分，创赛季新高。
Fathers have the power to dominate children and young people.
父辈们有控制孩子们和年轻人的能力。
Sometimes the power can be so great that young people may easily become victims to their attraction.
有时这种力量是如此强大，导致年轻人很容易在他们的吸引下成为受害者。
The sons and grandsons of Theodosius were too young when they came to power to rule without the assistance of older advisors.
狄奥多西的儿子和孙子，在缺乏年长顾问的帮助下，掌权时年纪太小。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from the infinite, so long as you are young.
在你我的心底，都有一座无线电台；它能在多长时间里接收到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量信息，你就会年轻多长时间。
This is still a young field of research, and the study of power law patterns may be part of the answer, but it isn't too early to consider and discuss potential implications.
这仍是一个年轻的研究领域，对幂指数定律模式的研究也许是答案的一部分，但考虑和讨论潜在影响还为时尚早。
But the West's economic slump has given force to their claims by sapping the earning power of the young.
但是西方经济的不景气冲击着年轻人的赚钱能力，使这个理由大打折扣。
There is little doubt that Villa have the pace and power going forward to unsettle opponents, particularly when Young is supplying the ammunition.
无疑，维拉的进攻节奏与力量足以令对手不安，尤其是当阿什利-杨足够活跃时。
The babe, the child, the adolescent, the young woman-all their strengths were harnessed into a force of astonishing power that placed itself in the service of nature and the human family.
从婴儿到小孩、到青少年、再到年轻女士——万事俱备，使得她在服务于自然界与人类家庭上迸发出一种惊人的能力。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the God, so long as you are young.
在你我的心灵中央都有一座无线电台：只要它接收到其他人和上帝发出的美、希望、快乐、勇气和力量的信息，就会永远年轻。
Think how the body-piercing favoured by punk-rockers lost its power to shock after young bankers started sporting discreet earrings with their pinstriped suits.
想想朋克摇滚乐手热衷的在身体上穿孔是如何在年轻的银行家们开始穿着条纹衫炫耀朴素的耳环后失去震惊世人的力量的。
This has led to fears that much of this young workforce will not gain the skills needed to power the economy.
这个问题使人担心这些年轻的劳动族群，将无法获得推进经济必需的技术。
Ambitious young Italians are quitting their country in droves, leaving power in the hands of an elderly and out-of-touch elite.
雄心勃勃的年轻人也正大批大批地离开祖国，把权利抛给一个与他们毫无关联的年长的上层人士。
It is true that young Chinese have huge consumption power, but not every young man in China drives expensive sports cars and buys luxury brands.
中国青年拥有巨大的消费潜力，但不是每个人都能大把花钱买豪车和奢侈品。
A young entrepreneur in Liberia who builds a new warehouse must wait on average 586 days to connect it to the power grid.In Ukraine it takes 274 days; in Germany only 17.
一个利比里亚的年轻企业家需要586天才能给新建的仓库通电，在乌克兰需要274天，而在德国只需要17天。
Take the case of Husk Power Systems, formed in 2007 by three young Biharis and an American friend.
拿“米糠发电系统”为例，2007年，3个年轻的哈比尔人和一位美国朋友将该计划成形。
Watch any YouTube clip of him being interviewed and you'll find a very clever, canny young man, incredibly aware of his good looks and the marketing power of charisma.
看看Youtube上杰夫·巴克利访谈的片段吧，你会发现一个非常精明强干的年轻人，令人难以想象地在乎自己的美貌和个人魅力所带来的市场效应。
More than 30 years after its release, Horses still has the power to shock and inspire young musicians to express themselves with unbridled passion.
问世30年之后， 《马》（horses)仍然有十足的能量，震撼和激励青年音乐家以无限的热情表达自己。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from infinite6, so long as you are young.
人人心中皆有一台天线，只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号，你就青春永驻，风华常存。
This was not a king who held a staff just as a symbol of power. This was a young man who needed a cane to walk.
这些迹象都表明，图坦卡蒙不是一位以手握权杖来象征王权的法老，他只是个需要以手杖来辅助行走的虚弱年轻人。
"Cloud computing" would not provide young firms with access to huge amounts of computer power if big companies had not created giant servers.
如果大企业没有制造出大型服务器，那么“云计算”就无法向小公司提供庞大的计算机数据。
“Cloud computing” would not provide young firms with access to huge amounts of computer power if big companies had not created giant servers.
如果大企业没有制造出大型服务器，那么“云计算”就无法向小公司提供庞大的计算机数据。
Young entrepreneurs often favour tech fields such as social media or gaming, where the only barrier to entry is the power of your imagination.
年轻的企业家们往往比较青睐于技术领域，例如传媒和游戏，进入这些行业的唯一门槛就是你的想象力。
Two young Burmese children take a break from selling postcards to tourists in Bagan, an ancient city in central Burma that was the seat of power for several kingdoms.
向在浦甘游览的旅客兜售明信片之余，两名缅甸儿童正在享受一刻短暂的小憩。浦甘位于缅甸中部，曾是多个古王朝权力中心的所在地。
Two young Burmese children take a break from selling postcards to tourists in Bagan, an ancient city in central Burma that was the seat of power for several kingdoms.
向在浦甘游览的旅客兜售明信片之余，两名缅甸儿童正在享受一刻短暂的小憩。浦甘位于缅甸中部，曾是多个古王朝权力中心的所在地。
应用推荐