I'm amazed that the young girl should get the post.
我很惊奇那个小姑娘竟然得到了那个职位。
One summer, Walt wanted a job in a post office, but they told him that he was too young to get it.
有一年夏天，华特想在邮局找一份工作，但他们告诉他，他太年轻了，不能得到这份工作。
He was superseded by a young girl for the post.
一位年轻的姑娘取代了他的职位。
A young Britain designer has invented a revolutionary folding bicycle. The bicycle will stop thieves in their tracks because it can be wraped around a lamp post.
英国一位年轻设计师发明了“弯曲自行车”，它能够很好地防盗，因为该自行车可以折叠捆绑在街道路灯杆上。
Talented people at Amazon Tree Houses Ltd construct beautiful natural structures for the young and old to enjoy. This post showcases some of their unique creations.
亚马逊树房子有限公司有天赋的工作人员为年轻和年老之人享用而建造了自然美丽的房子。这次公布的信息展示了一些他们独特的创造。
There is a new generation of young scholars using neuroanthropology to examine stress, social cooperation, PTSD [post traumatic stress disorder] and more.
新一代的年轻的学者们正使用神经人类学来研究压力、社会合作、创伤后精神障碍（PTSD）以及其他更多的课题。
A man helps a moran, or young Samburu warrior, drive cattle toward a small borehole dug into a parched riverbed in Archer's Post.
一名男子正在帮助一位年轻的桑布鲁武士赶牛，年轻人在阿切站附近这块干燥的河床上凿了个洞，以取水为牛群解渴。
Young women poured into the Labour force over the post-war period.
战后时期，年轻女性开始大量涌入劳动力市场。
You know I always speak my mind, and I cannot bear the idea of two young women travelling post by themselves.
我说话一向心直口快，我不放心让两位年轻的小姐赶远路。
Seiji Maehara, Japan's young and ambitious transport minister for the top post and has made no secret of his ambitions to one day rule the country.
另一位可能人选是日本年轻而有雄心的国土交通大臣前原诚司(SeijiMaehara)。他从不掩饰自己有朝一日统治全国的野心。
Japan has a huge population of post-war baby-boomers and relatively few young people-indeed, so few children are being born that the population has started to shrink.
目前日本战后高峰期出生人口占相当大的比例，年轻人相对较少——事实上，日本新生儿数量锐减，人口已经开始出现负增长。
Many post 80s performers talk about news headlines, catchwords, and the kind of things young people regularly talk about in their cross-talk routines.
许多80后的相声演员在他们的相声段子中就新闻时事、流行词汇等年轻人日常谈论的内容进行评说。
They post slake Internet video to the young man prepared to kill themselves for their faith.
他们把这些事件的录像邮寄给那些准备为了信仰而献身的年轻人们。
The writer of the post said young people can hardly get rich by working steadily, while some people turn themselves into millionaires by speculating on real estate or in the stock market.
发帖人说，当下年轻人通过踏实工作，已很难走上致富道路。很多根本不踏实工作的人，仅仅靠炒房、炒股就成了百万富翁。
This is a guest post written by fellow PBN blogger Scott H. Young, who writes about creating habits, achieving goals, being productive, and other good stuff on his blog.
这是PBN网站的博主斯科特·h·扬写的一篇特约文稿，他博客中的文章包括习惯的养成、目标的实现、效率的提高和一些其他内容。
Alongside the "Angry Young Men" of post-war literary britain-kingsley Amis, John Osborne and the rest-he cut a different figure.
相较英国战后那些“愤怒青年”作家———比如金斯利·埃米斯、约翰·奥斯本和他人而言，西利托显得卓尔不群。
That was the case with this post - and as the Edward Young quotation so aptly captures, time was definitely stolen - or more accurately, wasted.
这篇稿子所遇到情况正如爱德华·扬所描述拖沓所所掠夺的那样，时间无疑是被偷去了---或者更为恰当的说是时间被浪费了。
Their aim: to bring young people's perspectives into the debate around education in emergencies and post-crisis situations – and to commemorate the 20th anniversary of the CRC.
这些工作坊的目标是：将年青人的视野和想法带入关于处于紧急情况中的教育和危机后形势的讨论，同时也作为“儿童权利公约”颁布20周年的纪念。
Rooney rolls it to Young, who stops it for him and then Rooney curls towards the near post but is denied by a good Friedel save.
鲁尼敲给扬，扬帮鲁尼停球，鲁尼顺势打出一脚弧线球转向球门近角，弗里德尔做出了一次世界级的扑救。
Countries such as Japan and South Korea have invested so heavily in educating their young that more than half now hold post-school qualifications.
日、韩等国投入巨资大力发展教育，目前国内有半数以上年轻人拥有大专学历。
"He doesn't even know how to speak English, so it is impossible for him to post ads or exchange email with buyers," the young woman says.
“他连英语都不会说，怎么可能发布广告，再和买家进行邮件交流呢？”那位年轻妇女说。
“He doesn't even know how to speak English, so it is impossible for him to post ads or exchange email with buyers,” the young woman says.
“他连英语都不会说，怎么可能发布广告，再和买家进行邮件交流呢？”那位年轻妇女说。
However, she admits that she, like many other young people of the post-85s and post-90s generation values personal preferences.
然而，她承认自己和大多数85后，90后一样，很看重个人喜好。
However, she admits that she, like many other young people of the post-85s and post-90s generation values personal preferences.
然而，她承认自己和大多数85后，90后一样，很看重个人喜好。
应用推荐