Polar bears cannot survive without sea ice, using it to raise their young, to travel and as a platform for hunting seals - their primary food source.
没有海冰，北极熊就无法生存。它们需要利用海冰来抚养幼仔，四处漫游，并以此为平台捕猎它们的主要食物，海豹。
At the next stop, Xinran sees the young girl talking to a food seller on the platform and waves goodbye, assuming the family has got off.
在下一站，欣然看到这个年轻的女子和站台上的一个卖食品说着话，并挥手向她道别。欣然猜想这家人已经下车了。
The train finally arrived and two young men——one big and broad，the other small and slight——stepped onto the platform.
火车终于到站了，两个年轻人——一位，个儿高，体态魁梧；
In terms of the long haul, it will be important to ensure that the research that emerges from malERA provides a platform for the engagement of young scientists from endemic countries.
在漫长的过程中，有一点很重要，就是要保证由根除疟疾研究议程（malERA）衍生出来的研究项目可以为疟疾流行国家的年轻科学家们提供参与此事业的平台。
The change may allow Mozilla to bring their young mobile browser, Fennec (aka "Firefox Mobile") to the Android platform.
Google的这次改变可能会让Moziila将它诞生不久的手机浏览器Fennec（即“手机版火狐”）移植到Android平台上。
My wandering eye alighted on a rather portly middle-aged man who was talking earnestly from the platform to a young lady at the next window but one to ours.
我的目光四处游弋，移到一个中年人身上的时候眼前突然一亮，他体格颇为健壮，站在站台上，正同我们旁边第三个窗口里的一名年轻女郎亲切话别。
Seeing the girl looking around helplessly on the platform the young porter asked politely if she needed any help.
看到女孩在站台上无助的四下张望，年轻的搬运工客气的问她是否需要帮助。
Inspired by what they heard, young Chinese formed bands, and Douban, which started in 2005, gave them a platform.
年轻的中国人从他们听到的东西当中得到启发，组成了乐队，自2005年开始运行的豆瓣给了他们一个平台。
Using the platform, young people can explore urban environments by solving "text" -quizzes related to specific places.
通过使用该平台，年轻人可以通过解决与特定地方相关的谜题来探索城市环境。
Among the rapidly rising number of microblog users, young people are the most active group on the platform.
在数量迅速增加的微博用户中，年轻人是该平台上最活跃的一群人。
Our clients for this project are from local who believe in contemporary art, and intended the museum to be a platform to promote young artists.
这一项目的业主是几位喜爱当代艺术的本地人，希望让这座美术馆成为推进年轻艺术家的平台。
He rammed his shoulder into Barthilas' gut and sent the young Paladin careening wildly off the platform.
他用肩膀撞进巴瑟拉斯的内脏，这使年轻的圣骑士剧烈地倾侧摇晃从平台上倒下去。
In 2006, he initiated market for Artists and designers or MAAD Sunday at the red dot design museum, as a platform for young designers to experiment and test market their ideas easily.
2006年，他在红点设计博物馆创办了设计师和艺术家市场和MAAD星期天，为年轻设计师尝试设计市场提供交流平台。
Still, there are too many chaperones at this party, and we should all be on the lookout for the next free platform that connects young people to young people and that your mom is afraid to try.
尽管如此，这个“派对”上家长太多了。我们都应该关注沟通年轻人与年轻人，且母亲们尚不敢尝试的下一代自由平台何时出现。
It is that unique combination of strengths which London offers - a global platform for the Olympic message to young people.
由于这样一种独特的力量组合，伦敦将贡献——向年轻人贡献奥林匹克运动消息的全球平台。
To discover and foster young artists, to create a platform for their talents, and to offer a chance for them to exert their unique imagination, all these would be the goal of this exhibition.
发现与培养年轻艺术家，为他们创造施展才华的平台，给他们提供发挥特有想象力的机会，是这次展览的目的。
Our mission is to provide an entrepreneurs-oriented platform to help young entrepreneurs during the vital phase of seeking capitals "."
我们的任务就是提供一个以企业家为导向的平台，来帮助这些年轻的企业家度过寻求资本的关键时期。
Lynx mall brand is based on the growing up of e-commerce platform, its spread is an important object of young female consumers.
天猫商城女装名店是基于电子商务平台成长起来的，其流传对象重要是年青的女性花费者。
Through the platform of "Today Art Student Annual Awards", Today Art Museum hopes that we can lend wings to the young artists and make their "Green Hope" come true.
今日美术馆将通过搭建“提名展”这一宽广舞台，为年轻艺术家插上翅膀，使广大学子的“青涩创想”成为现实。
There was no-one on the platform apart from a ticket collector and, at the other end of the platform, a young man sitting at the window of the booking office, reading a newspaper.
除了一个收票员和站台另一头的售票处里一个正在看报纸的年轻人外，站台上一个人也没有。
What Platform Have We Constructed for Young Contemporary Artists?
我们给青年当代艺术家打造的是什么平台？
Love is moving from the small screen media + O2O commerce platform, a small investment big return, young people choose the best entrepreneurial projects.
爱小屏是移动自媒体+O 2o商业平台，小投入大回报，是年轻人选择创业的最佳项目。
The Chinese Academy of Oil Painting Youth Exhibition Hall is an artistic platform for talented young oil painters.
中国油画院青年展厅是优秀青年油画家的艺术舞台。
When historian David Attenborough was in the region filming a documentary, he discovered young men tying vines to their ankles and jumping from a raised platform.
当历史学家大卫艾登堡在该地区拍摄纪录片时，他发现年轻男子绑葡萄藤到他的脚踝上，从高台上跳。
Seeing the girl looking around helplessly on the platform, the young porter asked politely if she needed any help.
看到女孩站在台上无助的四下张望年轻的搬运工客气的问他是否需要帮助。
Seeing the girl looking around helplessly on the platform, the young porter asked politely if she needed any help.
看到女孩站在台上无助的四下张望年轻的搬运工客气的问他是否需要帮助。
应用推荐