Communities, leaders and young people all have a role to play in changing the behaviours that place young people at risk and creating an environment where they may thrive.
社区、领导人和年轻人都有责任改变和制止会让年轻人处于危险境遇的不良行为,为年轻一代创造一个茁壮成长的环境。
She noted, many young people are especially risk averse at school—afraid that one low test score or mediocre grade could cost them a spot at a selective university.
她指出,许多年轻人尤其不愿意在学校冒险,担心一次考试的分数低或成绩差会让他们失去进入名牌大学的机会。
Shortness of breath or chest pain may also be a sign that you're at risk of sudden cardiac death, but these are rare and may be a sign of other health problems in young people, such as asthma.
呼吸紧促或胸口痛也可以说明你有心脏猝死的危险,但是这样的可能性很小,而且这也可能是年轻人有其它健康问题的一个信号,比如哮喘。
He said young people must proceed with caution if family history places them at higher risk.
他说,如果家庭因素使他们更容易染上毒瘾,那么年轻人必须小心行事。
There's debate in the United States about screening young people at high risk of sudden death.
在美国,关于是否该给年轻人检查有无猝死的可能性,人们意见不一。
People at greatest risk for catching H1N1 include young people ages 6 months to 25 years, pregnant women, and people with chronic health conditions like asthma, diabetes or heart and lung disease.
最易受到H1N1流感入侵的人群包括6个月大到25岁的年轻人、孕妇和慢性病患者(类似哮喘、糖尿病或心脏病和肺病)。
While people with certain underlying medical conditions, including pregnancy, are known to be at increased risk, many severe cases occur in previously healthy young people.
虽然已知一些有基础性疾病(含妊娠)患者面临的风险更高,但是许多重症病例发生在以往健康的年轻人身上。
Young people from economically disadvantaged backgrounds are at greatest risk in every country.
在每个国家中,经济上处于不利境地的年轻人受伤害的危险最大。
Young people who have a plan and the means at their disposal are classified as being at highest risk.
有制定这种计划或方法的年轻人有最高的风险。
Sudden death in young people is rare, but those at risk can take precautions.
年轻人猝死,这一现象很少见。
According to the report, young people are especially at risk with nearly half of female survivors raped before they were 18, and over a quarter of male survivors raped before they were 10.
据报道,年轻人尤其危险,女性在18岁以前只有一半幸免,而男性在10岁以前只有大概四分之一幸免。
Most at risk from its effects are young people.
年轻人和小孩风险最高。
Most at risk from its effects are young people.
年轻人和小孩风险最高。
应用推荐