Months or years later, the young fish start their trip to the ocean.
数月或数年后,幼鱼开始了它们的海洋之旅。
This scientist's words help the young learn many secrets of the ocean.
这位科学家的话帮助年轻人了解海洋的许多秘密。
While few young children are now born on boats, the ocean is still very much their playground – as demonstrated by Enal, photographed playing with his pet shark in Wangi Wangi, Indonesia
虽然现在诞生于船上的孩子已经不多了,但大海依然是他们的游乐场。
All this, effected in an open whaleboat on a great ocean, may well fill us with admiration for the courage and skill of the young surgeon.
靠一条小小捕鲸船在广阔的海洋上有如此发现,我们没有理由不对这位年轻的外科医生的勇气与本领表示钦佩。
A rich man is enjoying the ocean scene, clear sky and warm sunshine on the beach,beside him lieing a unknown young vagrant.
一个富人正在沙滩上享用大海的美景,晴朗的天空和温暖的阳光。 此时,他身边躺着一个一文不名的年轻的流浪汉。
The young salmon are then released and head for the ocean.
然后这个小三文鱼为被放入河中前往大海。
Even young children realize that an ocean filled with garbage is not good for sea life.
连小孩子都知道,充满垃圾的海洋对海洋生物是有害无益的。
During a traumatic accident whilst on a deep-sea dive in the depths of the Atlantic Ocean, Olive, a gifted, young marine-biologist discovers an unearthly creature.
在一次创伤事故期间,在大西洋深处的深海潜水中,橄榄,一个有天赋的年轻海洋生物学家发现了一个神秘的生物。
Young Columbus dreamed of crossing the ocean someday to the great beyond.
年轻时的哥伦布梦想有一日渡过大洋到达远方的彼岸。
But it was more than just a trip across the ocean for the young American.
但这不仅仅是年轻的美国人穿过海洋的一次旅行。
Tourists witnessed the entire event whichstarted around 1pm when a young man walking a dog unexpectedly ran towards theshore and launched the dog into the ocean.
目击事情完整经过的游客说,大约下午一点钟的时候,一名年轻男子带着一只小狗奔向海滩,然后出人意料地把小狗往大海里扔。
Triton: Don't you take that tone of voice with me, young lady! As long as you live under my ocean, you'll obey my rules!
海神:不许用这种语调跟我说话,年轻的小姐!是要你还生活在我的海洋里,就得遵守我的规定!
This incredible thing, that a young girl should step over the ocean, leave the old world for the new world to join her lover, this thing will I accomplish.
这真是不可思议,一个年轻女孩子漂洋过海,抛弃旧世界来到新世界,只为了跟她爱的人在一起,这样的事情我可以做到。
Young and old stare into the pulsating ocean and lose themselves in the heartbeat precision of the never-ending waves.
老老少少们都注视着波动不安的大海,完全沉浸在了从未停歇的浪头一次次的拍打岸边那准确而稳定的心跳声中。
He observed a young boy picking up the starfish one by one and thowing them back into the ocean.
他看见一个小男孩正将海星逐一拾起,然后扔回到海里。
The lyric poetry 《young girl and ocean》 of Stepan Shipachov, is a good example.
希帕乔夫的抒情诗《少女和大海》,就是一个很好的范例。
Young salmon emerge from the gravel in streams or lakes in spring and then, over various periods of time, migrate to the ocean.
每年春天,幼小的鲑鱼在溪流或湖泊的砂砾中孵化,接著各自经历一段不同的时间,最后 游向大海。
Why do so many earthquakes originate in this belt? This is a region of young, growing mountains and deep ocean trenches which invariably parallel mountain chains.
为什么这么多的地震在这个地震带发生?因为这片区域同时存在一系列地壳年龄年轻、处于成长期的山脉和与之并行的深海沟。
The south-west is a region of sea and wine with nice beaches over the atlantic ocean as well as young high mountains close to spain. it includes aquitaine and midi -pyrenees.
法国西南部拥有海洋和葡萄酒,那里有美丽的大西洋海滩和紧挨着西班牙年轻高大的山脉。该区域有阿吉丹大区和比利牛斯山大区。
Years ago a young man traveled across a large continent and a large ocean to an island that his parents had once called home.
多年以前一个年轻人穿洋过海来到一个岛,那个他父母曾称为家的地方。
The young boy smiled as he picked up another starfish and toss it back into the ocean. "it made difference to that one."
小男孩一边拾起另一只海星抛向大海,一边微笑着回答:“但至少可以改变这只海星的命运。”
As he got closer, he saw that it was a young man and the young man wasn't dancing, but instead he was reaching down to the shore, picking up something and very gently throwing it into the ocean.
当他靠的近一些时,他看到那个身形是一位年轻人,他并没有跳舞,而是在弯身从海岸拾起一些东西,十分温柔的扔进海里。
As he got closer, he saw that it was a young man and the young man wasn't dancing, but instead he was reaching down to the shore, picking up something and very gently throwing it into the ocean.
当他靠的近一些时,他看到那个身形是一位年轻人,他并没有跳舞,而是在弯身从海岸拾起一些东西,十分温柔的扔进海里。
应用推荐