We first had the dotcom bubble and the envy-producing stories of young millionaires.
我们首先看见的是网络泡沫和令人羡慕的年轻百万富翁的故事。
The writer of the post said young people can hardly get rich by working steadily, while some people turn themselves into millionaires by speculating on real estate or in the stock market.
发帖人说，当下年轻人通过踏实工作，已很难走上致富道路。很多根本不踏实工作的人，仅仅靠炒房、炒股就成了百万富翁。
Why is it that reputable young men are as scarce as millionaires in Sand City?
为什么沙市有名望的年轻人，少得就跟百万富翁一样？
The technology boom has turned many young geeks into millionaires.
科学技术的兴起已经使很多年轻的书虫们成为百万富翁。
Most of the young hi-tech millionaires that I have seen continue doing much of the same: they start new companies, they try to repeat their success.
我看到的多数年轻的高科技新贵们接下来做了同样的事：开新公司，他们想要重复他们的成功。
Many aspiring millionaires - especially young aspiring millionaires - think that they need to focus on next-generation technology in order to make their fortunes - this isn't the case.
许多有抱负的百万富翁都认为，要发家致富就得把精力集中在下一代技术上，特别是那些年轻的百万富翁。
The precocious success of today's young hi-tech millionaires has often generated a life crisis that is instructive about the limitations of non-self-transcendent life meaning systems.
今天，高科技领域里的年轻新贵们的过早成功常常引发生命危机，这对非超越自我的生命意义体系的有限性是个有益的启示。
The precocious success of today's young hi-tech millionaires has often generated a life crisis that is instructive about the limitations of non-self-transcendent life meaning systems.
今天，高科技领域里的年轻新贵们的过早成功常常引发生命危机，这对非超越自我的生命意义体系的有限性是个有益的启示。
应用推荐