The young king was uneasy on the throne.
这位年轻的国王对身居王位感到很不自在。
到底是谁杀死了年轻的国王?
It is published at irregular intervals in special editions of Young King OURs.
这是发表在我们的年轻国王不定期的特别版。
Even if the wedding shirt is burned up, still the young king will not have his bride.
我知道的还要多一些哩!即使礼服被烧掉了,但国王仍然娶不成新娘。
Young King Arthur was ambushed and imprisoned by the monarch of a neighboring kingdom.
年轻的亚瑟王遭到一个邻国君主的伏击和监禁。
Satan hadn't felt this sort of ambition vibe from anyone since he'd met the young King Leopold II.
自从年轻的利奥波德二世(注2)以来,撒旦从未在任何人身上感受到如此强烈的野心。
But Tryphon when he was upon a journey with the young king Antiochus, treacherously slew him.
特黎丰用诡计对待幼王安提约古,终于将幼王杀害。
A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much;
很久以前,在一个美丽的王国里,住着一位年轻的国王和皇后,人们非常喜爱他们。
A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much;
在很久以前,在一个美丽的国家里,住着一位年轻的国王和王后,人们都很爱戴他们。
Since young King Tommen and his counsellors have become so obdurate, we mean to broach the subject with King Stannis.
既然年幼的托曼国王和他的顾问如此顽固不化,我们就准备跟史坦尼斯国王讨论这个问题。
Inspired by Richard Wagner's operas, the young King Ludwig sought to re-create the legendary dreamworld of medieval knights and heroes.
年轻的路德维希国王受到瓦格纳歌剧的启发,想要再造传说中中世纪骑士英雄们的奇幻世界。
The results appeared to rule out a violent murder but stopped short of definitively concluding how the young king died in about 1323bc.
扫描结果初步排除了图坦卡蒙死于凶杀的可能,但尚无确切证据判定这位卒于公元前1323年法老的真正死因。
Young King Wangchuck and his clan will also keep a grip on the economy. Two more royal uncles head the country's two biggest conglomerates.
经济命脉也将掌握在小旺楚克国王及其皇室的手中,他的另外两位王叔领导着不丹最大的两个财团。
Escaping from his native Scotland after killing a rival in a duel, he made friends with the Duke of Orleans, the regent of the young king Louis XV.
因为在一次决斗中杀死他的对手而从老家苏格兰逃出后,他同作为年轻国王路易斯十五世的摄政者的奥尔良的公爵成了朋友。
When the mourning was over, faithful Johannes said to the young king, "it is now time for you to see your inheritance. I will show you your father's castle."
丧事办完以后,忠实的约翰对他的小主人说:“现在你应该看看你所继承的财产了,我带你去你父亲的宫殿里看看吧。”
This was very unpleasant, for Shasta felt all the time that this young king was the very nicest kind of grown-up and would have liked to make a good impression on him.
这话听起来十分不愉快,因为沙斯塔始终觉得这位年轻的国王是大人之中最和善的,他很想给对方个好印象。
The young king went towards it and was about to take hold of it, but faithful Johannes pushed him away, seized it with gloves, carried it quickly to the fire, and burned it up.
年青的国王走上前去准备把它们拿起来,但忠实的约翰却把它们一把抓过,扔进火里烧掉了。
But, if less idealised, it is a lot more human and exhibits one very human characteristic in particular: he might have been the Lord of all he saw, but young King Tut had buck teeth.
然而即便没有那般理想,它却更具人性,展现出人类的突出特点:或许他曾是万物之尊,但年轻的图坦卡蒙法老的确长着龅牙。
The golden death mask of the young king, which covered the mummy, has been a familiar image around the world ever since the British treasure-seeker Howard Carter located the tomb in 1922.
自1922年英国寻宝者哈沃德•卡特找到图坦卡蒙法老墓地位置后,这位年轻法老木乃伊身上的黄金面罩从此成为公众熟悉的形象,风靡世界。
Thee castle was the brainchild of Bavaria's "mad" King Ludwig Inspired by Wagner's operas, the young King Ludwig sought to recreate the legendary dreamworld of medieval knights and heroes.
这座城堡是巴伐利亚对城堡“着迷”的国王路德维希二世奇想的产儿。年轻的路德维希国王受到瓦格纳歌剧的启发,想要再造传说中中世纪骑士英雄们的奇幻世界。
One day when the young king was lying there asleep, she called the captain and seized her sleeping husband by the head and made the captain take him by the feet, and thus they threw him into the sea.
有一天,当年轻的国王正在睡觉的时候,她打电话给船长,抓住她的头部睡觉的丈夫,让船长把他的脚,因此,他们全身心地投入到大海里去了。
One day when the young king was lying there asleep, she called the captain and seized her sleeping husband by the head and made the captain take him by the feet, and thus they threw him into the sea.
一天,当年轻的国王正在睡觉的时候,她喊来船长,自己揪住丈夫的头,让船长抱着丈夫的两只脚,把丈夫扔到大海里去了。
As the personal Protector of the young King Edward vi, the Duke was delighted to confer this privilege of being extraordinary members of the King's closest Body Guard whose origin dated back to 1485.
由于爱德华公爵当时正是爱德华王子四世的贴身保镳,他乐意地命令这群守卫担任自1485年即有的皇家亲近侍卫。
Just then, the king saw a young girl coming along.
就在这时,国王看见一个年轻的女孩走了过来。
Just then, the king saw a young girl coming along.
就在这时,国王看见一个年轻的女孩走了过来。
应用推荐