The waiter remembered his experience as a young high school student.
服务员回忆起他还是年轻高中生时的经历。
Lastly, many young high school, or even middle school students go abroad simply because their parents' money bags are too swollen.
最后，很多年轻的高中生乃至初中生出国，仅仅是因为他们的父母太有钱了，而且这还不是个别现象。
This group of young high school and university students has met with much success and recognition both in Canada and in Scotland, Puerto Rico and in the United States.
由高中生和大学生组成的这一舞蹈团曾在加拿大全国各地演出，也曾在苏格兰、美国、波多黎哥等地演出，并受到极大欢迎。
This young lady I worked with graduated from high school with a 2.5, and she got into college.
和我一起工作的这位年轻女生以2.5的成绩从高中毕业，并且进入了大学。
We want to know in which types of schools and for which kinds of students these growth mindset ideas help young people adapt to the challenges of high school.
我们想知道在哪种类型的学校里，对于哪种类型的学生，这些成长型思维能帮助年轻人适应高中的挑战。
High school students are too young for romantic relationships.
对高中生来说，谈情说爱还为时尚早。
High school students are too young to have romantic relationships.
高中生年纪太小，还不能谈恋爱。
You are a young lady in high school.
你是一个年轻的高中女生。
In 1988, a high school baseball player found the skeleton of a young woman in the woods behind the ball field at Central high school, in North Philadelphia.
1988年，在北费城中心高校的球场后面的树林里，一个高校棒球员发现一具年轻妇女的尸骨。
Of the 35 young innovators recognized this year by Technology Review magazine for their exceptional new ideas, only six went to high school in the United States.
《技术评论》杂志今年评选出了35位具有杰出新思想的年轻创新者，其中只有6人是在美国接受的高中教育。
In 2000, during her "gap year" between high school and college, young Middleton spent time in Florence, Italy.
在2000年，在她高中和大学的“间隔年”，年轻的米德尔顿在意大利的佛罗伦萨度过。
By high school age, young people could readily learn basic awareness practices, or exercises for relaxation and stress reduction.
到了念高中的年纪，年轻人们已经可以轻松的学习基本的放松与减压的方法了。
She attended Whitney Young, Chicago's first magnet high school, where she was student council treasurer, a member of the National honor Society and a four-year honor roll student.
她曾就读于芝加哥第一所精英高中——惠特尼杨高中。她当时是学生会的会计、国家荣誉协会成员，而且连续四年都是三好学生。
Its young population is more likely to graduate high school than in other cities, and life for most families is safe and affordable.
和其它城市比，该市从高中毕业的年轻人口较多，生活对大多数家庭是有保障的，而且费用可以负担得起。
Young women who wish to become geisha now most often begin their training after completing middle school, high school, or even college.
如今，希望成为艺妓的年轻女人们大部分会在完成初中，高中，甚至是大学的学业后才开始她们的训练的。
Most young people who do not go to college are high school graduates, and they too have lower earnings and greater family responsibilities during their thirties and forties.
大部分高中毕业的人在其三四十岁面临更大的家庭责任，而他们收入还更低。
This young man was still the smallest of the class when he entered high school.
进入高中后，小伙子还是班里最矮的一个。
Also, he said, more young men than women in the state opt to enter the military or the work force directly out of high school.
同样，选择高中后参军或者直接工作的男生也多于女生。
A young woman named Melanie visited, along with her mother, on a high school graduation trip.
一个叫Melanie的年轻妇女，和她母亲一起来这度过了她中学毕业旅行。
And I wanted Congress to approve a school-to-work program, to provide one or two years of high-quality training for young people who didn't want to get a four-year college degree.
我希望国会批准通过一个从毕业到就业的计划，为那些不想取得四年制大学学位的年轻人提供一到两年的高质量培训。
Young blacks, who make up 15% of the cohort, suffer a rate of 31%, rising to 44% among those without a high-school diploma (the figure for whites is 24%).
但占青年人口15%的青年黑人的失业率却高达31%，而且没有高中文凭的高达44%(而白人仅为24%)。
A professor at Brigham Young University created the Virtual ChemLab in 2003, and it now serves 150,000 high school chemistry students across the country.
2003年，杨百翰大学的一位教授创建了虚拟化学实验室，全国范围内现有15万高中化学学生。
Rural Shores has hired about 100 young people, most of them high school graduates who have completed some college, all of them from rural areas around this small town.
RuralShores公司已经雇用了大约100名年轻人，他们都来自这个小镇周围的村庄，持有高中毕业证，其中绝大多数都接受过完整的大学教育。
The young American, who had just completed high school with excellent grades in the central Turkish town of Kayseri, had seen an online advertisement for volunteers to deliver aid to Gaza.
刚刚在土耳其中部城市开塞利（Kayseri）以优异的成绩完成了高中学业，这个年轻的美国人看到一则招募志愿者运送救援物资到加沙的网上广告。
Marc Webb has recently been named the director of the (new) SpiderMan Franchise. Sony decided to turn the story around to focus on young, high school Peter Parker's private life.
MarcWebb最近被提名执导新版《蜘蛛侠》，索尼决定这个故事将围绕年轻的高中生皮特·帕克的私人生活展开。
Next week, our young Rob graduates from Mamaroneck High School. We will be sad. But we know how lucky we are to feel the way we do.
下周，我们的小罗比将从马马罗内克高中毕业。我们会感到悲伤。但我们知道，能拥有如此的感受，我们是多么的幸运。
Several young poets told me that they first encountered my poetry when they were in high school and that it had a big influence on their own writing.
一些年轻诗人告诉我说他们在初中的时候便读到我的诗，对他们自己的写作造成了颇大的冲击与影响。
Several young poets told me that they first encountered my poetry when they were in high school and that it had a big influence on their own writing.
一些年轻诗人告诉我说他们在初中的时候便读到我的诗，对他们自己的写作造成了颇大的冲击与影响。
应用推荐