The notion of a young Irish girl entering a convent as a postulant in the impoverished County Mayo of the 1930s is hardly surprising.
在20世纪30年代穷困的梅奥村，一个年轻的爱尔兰女孩生有进入一家女修道院当修女的念头，算不上什么惊人之举。
In a county where unemployment reaches 13% in some months, young people are moving away, replaced by seasonal part-timers.
在一个失业率每年几个月都会达到13%的县城里，年轻人都在搬到外地，做季节性的兼职。
The South Korean news agency Yonhap, citing sources in the United States that it did not name, said he was Jun Young-su, a Korean-American businessman in his 60s from Orange County, Calif.
韩联社引用一个匿名的美国消息源的话说，这个美国人叫做 Jun Young-su，是一个来自加利福尼亚奥兰治县的60岁韩裔美国商人。
One day a young entrepreneurial family decided to build a house in the center of the county.
有一天，一个年轻的创业家决定在县城中心建一所房子。
It was dusk when the young Marine walked into the entrance lobby of Kings County Hospital.
当年轻的海军战士走进金斯县医院的入口大厅时，天已黄昏。
Tsai has three young children, but his days are spent with his players, with potential donors and at the construction site where a new county stadium is being built.
蔡丰安有三个小孩，但他的时间都和球员以及潜在的赞助者们一起度过，或是呆在兴建中的县体育馆的工地上。
Arsene Wenger declared his affection for his Gunners side after they eased to a 6-2 victory over Derby County and insisted that the future is bright for his young side.
在阿森纳德比战6 - 2击败对手后，教授温格宣称他爱这支阿森纳球队，并一直强调这支年轻的球队前景是一片光明的。
The problems in the young forest tending and thinning in Huangping County were analyzed, and the countermeasures were presented.
对黄平县中幼林抚育间伐存在的问题进行了分析，并提出了相应的对策建议。
At the Los Angeles County emergency operations center, young people sort through supplies, the kind we should all have on hand for any disaster, from flashlights and batteries to emergency blankets.
在洛杉矶县应急中心，年轻人在展示救灾器材，从手电筒、电池到急救毯。
Young Pioneers won the provincial newspaper reading activities, prize MEDALS, regional children's painting competition second prize and the county children's calligraphy competitions, first prize.
曾获省红领巾读书读报奖章活动一等奖，地区少年儿童绘画比赛二等奖和县儿童书法比赛一等奖。
Makin, a solicitor, is acting for the young people in their case against the county council.
麦金，一位律师，在一个案件中替年轻人代理起诉乡村委员会。
Young forward Gilles Sunu has today joined Championship side Derby County on loan until the end of the season.
年轻前锋吉勒·苏努今天租借至英冠球队德比郡至赛季结束。
Young forward Gilles Sunu has today joined Championship side Derby County on loan until the end of the season.
年轻前锋吉勒·苏努今天租借至英冠球队德比郡至赛季结束。
应用推荐