There was a general laugh, and the young champion said: "Well, then----?""
这话引出一阵哄堂大笑，那位年轻的护花使者说：“唔，可是——”
After only one game, the chess champion had the measure of his young opponent.
仅仅一局过后，国际象棋冠军就摸清了年轻对手的实力。
Bob Champion was a young jockey with a bright future.
鲍勃·钱皮恩是一位前途光明的年轻骑师。
The world champion was dethroned in the third round of the match by a young challenger.
这名世界冠军在比赛的第三回合被一名年轻的挑战者撵下了台。
On February 25, 1964, a young boxer named Cassius Clay faced off against Sonny Liston, the heavyweight champion of the world.
1964年2月25日，一位名叫凯谢尔斯·克莱的年轻拳击手击败了当时的世界重量级拳王桑尼·里斯顿。
“I think Jason is supertalented, ” said Kristina O’Neill, the fashion features director of Harper’s Bazaar, “and it’s so exciting that she wants to champion young designers.”
“我觉得，杰森是超级天才”，时尚杂志《Harper’s Bazaar》的时装版主任克里斯蒂娜-奥尼尔说道，“真令人兴奋，她希望向年轻设计师挑战。
And let us go forward together to champion these freedoms for our time, for our young people who deserve every opportunity we can give them.
让我们并肩前进，倡导这些自由——为了我们这个时代，也为了应当得到我们所能给予的每一个机会的年轻人。
Bob Richards, the former pole-vault champion, shares a moving story about a skinny young boy who loved football with all his heart. Practice after practice, he eagerly gave everything he had.
前撑杆跳冠军，分享了一个感人的小故事，这是一个关于十分瘦弱却很喜欢橄榄球的小男孩的故事。
Young men ran a race of about 184 meters-the length of a stadium-to see who would be crowned champion.
青年男子会进行约184米的赛跑，看谁是冠军，这个比赛距离其后成为运动场标准跑道的长度。
And to all the women, and especially the young women, who put their faith in this campaign and in me: I want you to know that nothing has made me prouder than to be your champion.
所有对这次竞选和我抱有信念的女性，尤其是年轻的女性，我想对你们说：没有什么比能成为你们的冠军更让我骄傲的事情。
'you dream when you are young about being a world champion,' he recalls.
“当你年轻时，你便会梦想着成为世界冠军。”他回忆道。
Every young Greek boy who pursued the dream of being an Olympic champion some day envied the athletes.
每一个希腊小伙子都羡慕那些运动员，梦想有一天自己成为奥林匹克冠军。
She looked very pretty when she was 12, later she joined the competition of young models and she won the champion.
她看起来很漂亮在她12岁的时候，随后她参加了少女模特的比赛，赢得了冠军。
If you want to be a champion swimmer you've got to start young.
如果你想成为一名游泳冠军，必须从小就开始训练。
It was a big achievement to be world champion, a great example for any young person.
成为世界冠军是一个大的成就，是所有年轻人伟大的楷模。
He is young and he plays very well. He may be a chess champion in the bud.
他年轻，棋下得好，有可能会成长为一名象棋冠军。
Young Mr Exner, a champion hurdler, wanted to show his prowess by outrunning the border guards and leaping over the barbed wire.
年轻的埃克斯纳是一位冠军跨栏选手，他想通过比边境警卫跑得快并且跳过带刺的铁丝网来展现他超凡的技术。
The champion was dethroned by a young boxer.
年轻的拳师打败了卫冕冠军。
The young Rockets trial defending western conference champion Oklahoma City three zip.
年轻的火箭队试图连续三场击败西部冠军俄克拉何马城的球队。
One of them was Brazil 2008 and seeing Hamilton go from a young boy to achieving his dream of becoming world champion.
一个是2008巴西，看着汉米尔顿从一个年轻小伙到达成了他成为世界冠军的梦想。
Milan have decided to invest on a young player who could help us in the future because the European Champion team is fine like this and is difficult to improve.
米兰决定把投资放在了一名在未来可以帮助我们的年轻球员身上。因为作为欧洲冠军队伍米兰现阶段要想再取得进步难度非常大。
She could definitely finish in the top 3 this year if she carry on playing like this on the tour... a champion that should inspire all young Chinese interested in tennis.
假如她像这次表现今年一定进进排名前3…一个冠军可能激励所有的年轻中国人对网球产生爱好。
Chinese young pathfinder Fu Mingxia wins the diving champion of the Women's 10-meter diving tower at the World Swimming Championships.
中国小将伏明霞获世界游泳锦标赛女子10米跳台跳水冠军。
The base of which arose from the exchanging of young birds with the great French champion Paul Sion.
鸽子的基础源于和法国伟大的冠军保罗·西翁交换的雏鸟。
The uncle wanted to make the kitten a champion killer of mice, so while it was still very young, he showed it a live mouse in a cage.
叔叔想要把这只小猫训练成一只超级老鼠杀手。所以在猫还很小的时候，叔叔就向它展示一只关在笼子里的活老鼠。
As a young man he became a boxing champion.
在年轻的时候，他成为拳击冠军。
Bob Richards, the former pole-vault champion, shares a moving story about a skinny young boy who loved football with all his heart.
撑杆跳的前世界冠军鲍勃·理查兹与大家分享了一个感人的故事， 一个身材瘦小却全心全意热爱足球的男孩的故事。
Bob Richards, the former pole-vault champion, shares a moving story about a skinny young boy who loved football with all his heart.
撑杆跳的前世界冠军鲍勃·理查兹与大家分享了一个感人的故事， 一个身材瘦小却全心全意热爱足球的男孩的故事。
应用推荐