你们会感到惊讶的。
You would be surprised how often this can work.
这时候，你会惊讶怎么能够工作。
You would be surprised at how effective this can be.
你可能会惊讶于Twitter的高效。
If he were to tell you about it, you would be surprised.
如果他告诉你这些，你会惊讶的。
You would be surprised how many investors do exactly this.
你要是知道有多少投资者这么干可能会惊讶的。
This may not seem important for working out, but you would be surprised.
这可能对锻炼来说并不重要，但你会惊讶。
You would be surprised how he resists challenges that he didn't two years ago.
你会惊讶于他现在所能承受的身体对抗，而这些是他在两年前所无法做到的。
You would be surprised to know the number of books he managed to get through with.
要是你知道他看完了那么多的书，你会感到很惊奇的。
All of this advice is common sense, yet you would be surprised how many people need it.
所有这些建议都是常识性知识，然而令人惊讶的是太多的人都需要这种知识。
You would be surprised how many large companies use Swing based billing and sales systems.
你或许会怀疑有多少大公司使用基于Swing的计费和销售系统。
You would be surprised to see the passion that the people here have for their native language.
你会惊讶地看到这里的人们热情为他们的母语的。
Maybe so, but you would be surprised how many technical feasibility discussions wind up impacting design!
也许是这样，但你也会惊讶于有那么多的技术可行性论证结论影响到了设计！
You would be surprised to hear how often I watched you, how often I was on the point of falling in with you.
听说我经常守望你们，经常差一点被你们撞见，你会感到惊奇。
You would be surprised to at the number of Chinese brands in Africa, SE Asia, Latin America and Eastern Europe.
现在，活跃于非洲、东南亚、拉美和东欧的中国品牌是如此之多，你一定会感到很惊讶。
If you meet an entrepreneur who has never heard of Digg, Google Apps or The Freemium Model you would be surprised.
如果你遇到一个企业家，他从来没听说过Digg,GoogleApps或Freemium模式，你也许会感到惊奇。
You would be surprised to see how many people consider Aishwarya Rai as beingthe most beautiful woman in the world.
你可能很惊奇那么多人把艾西瓦娅·雷看作世界上最美女人之一了。
Also bad. You would be surprised what tiny things can do. In all cases, however, there are remedies and safety measures.
同样很糟糕。你会对能够实现的微不足道的小事感到惊奇。然而，在所有情况下都有补救方法和安全措施。
Sometimes you would be surprised to find out that someone you know takes the same course as you, even in the same classroom.
有些时候你会惊喜地发现有些认识的同学和你上一样的课程，甚至在同一个班。
If you're valuable where you are, you would be surprised how many times your boss will do all she can to get you a counter-offer.
如果对公司很重要，你会惊奇地发现，老板会多次向你提出新的报价。
Well, you would be surprised at how influential the media can be at making you think you care about something…when you don't at all.
那么，当你知道媒体是如何让你认为自己是关注某些事的时候，你一定会很惊讶——因为你本不关心这些事。
Never ask the doctor what you should do. Ask him what he would do if he were in your place. You would be surprised at the difference.
不要问医生你该做什么；而是问医生，如果他处于你的情况下，他会做什么。你会惊讶地看到其中的差异。
"You would be surprised", says the shop's owner, Prashant Patel, "how many children don't actually belong to the man who seems to be their father."
店主PrashantPatel说“你可能会大吃一惊，因为很多孩子并不是他们父亲的亲生骨肉。”
Your teenagers may roll their eyes at this one too, but you would be surprised at how they will sit down and keep themselves entertained with this one.
你在他们眼中这个少年可能是太滚，但你会惊讶，他们将如何保持自己坐下受理这一项。
Don't worry about the future, as you build it with each present moment, and if you forget to live in the moment, you would be surprised at how quickly you'd missed the good times.
不要担心未来，因为你正在用现在的每一刻营造着未来。如果你忘记活在当下的话，你会惊讶的发现，美好的时光是如此之快地与你擦身而过。
"You would think Dallas was all about glitzy, over-the-top clothes, " says Valerie Steele, Museum Director at the Fashion Institute of Technology in New York, "but you would be surprised.
纽约时装技术学院博物馆馆长瓦莱丽·斯蒂尔表示：“人们一般认为达拉斯偏向花里胡哨、细节过多的风格，但真相会令你大吃一惊。
"You would think Dallas was all about glitzy, over-the-top clothes, " says Valerie Steele, Museum Director at the Fashion Institute of Technology in New York, "but you would be surprised.
纽约时装技术学院博物馆馆长瓦莱丽·斯蒂尔表示：“人们一般认为达拉斯偏向花里胡哨、细节过多的风格，但真相会令你大吃一惊。
应用推荐