You may start out with a late bedtime, but if you get up earlier every day, you will eventually go to bed earlier, too.
一开始你还是会睡得很晚，不过因为你每天都早起，慢慢的你晚上就会早睡了。
If you begin waking up early, you might be tired for a few days … and eventually, you will be forced either to go to sleep earlier or wake up later. One or the other.
如果你才开始早起，可能头几天你会感到很累……最后，你不得不在早睡和晚起之间做出选择。
You will eventually watch as she and another man left to go.
你最后会眼睁睁的看着她和另一个人走了去的。
Try something new every time you go to the market and you will eventually find something you like.
每次去超市时你尝试一下新的东西，最后你就会找到你喜欢的了。
If you assume your site will never come under attack, or face any problems of any sort, then when something eventually does go wrong, you will be in massive amounts of trouble.
最后，变得偏执一点吧。除非你认为你的站点永远不会受到攻击，否则就正视所有的问题，当问题真正发生的时候，你的情况会变得很糟。
Once you stop using it, your lashes, will eventually go back to their natural state.
一旦你停止使用，你的睫毛就会回复到自然状态。
The idea of "going on a diet" to lose weight implies that eventually, you will "go off" the diet and return to your old eating habits.
“趋于一种饮食”而减肥的理念意味着你最终又会偏离这种饮食而回到以往的饮食习惯。
"We are following policies that unless changed will eventually lead to lots of inflation down the road," said Buffett. "We have started down a path you don't want to go down."
“我们跟随政策，除非政策变动最终导致将出现大幅通胀”，巴菲特说，“我们已经开始了新的计划，这个计划也许是你们所不想跟随的”。
Sometimes you go through a period where everything is easy sailing. But don't get complacent, because eventually you will encounter storms.
有时你过的顺风顺水，但是别得意，最后的最后你还是会遇上狂风暴雨。
Taking baby steps in the direction you want to go means that you will eventually get there.
朝着你想去的方向一步步的走，最终你会到达那里。
Do you think that the ink-on-paper book will eventually go away?
你认为传统的纸质书籍最终会消失？
The problem with time I've learned, is that eventually time always runs out. No matter how many years go by, I know one thing to be as true as it ever was. I will see you soon, then.
我知道，有一天时间会用尽，但不管时光走过多少年，我从来都坚信，总有一天我们会再见。
This means that eventually you will prefer to have as few possessions as possible so that you can go wherever you want without any worries.
这意味着你最后可能会为了能没有牵挂的去任何你想去的地方，而倾向于拥有尽可能少的不动产。
If you keep filling a ship with stuff, something will eventually go overboard and fall into the water.
如果你不断向船填装材料，最终会超过极限，导致物体落入水中。
When you continue getting closer each time, you surely and eventually will get where you intend to go.
当你每次都持续靠近的时候，你自然而且最终会得到预期的目的。
They will eventually, most likely, let you go.
最后，他们很可能会疏远你。
If you think this might be a problem, simply keep your battery inside the notebook and know that if you do not cycle your battery every so often, it will eventually go bad.
如果您认为这可能是一个问题，只需保持内部的笔记本电池，并知道如果你不循环电池每隔一段时间，它最终将变坏。
Gotcha! You will eventually have to go through that drawer.
我明白了！你将最终需要检查你每一个抽屉。
Never clear off your desk by randomly throwing things in a drawer. Gotcha! You will eventually have to go.
不要为了整理你的桌子而随便把东西扔进抽屉里。我明白了！你将最终需要检查你每一个抽屉。实际上，你。
Although the process of climbing you simply will encounter unexpected difficulties, but if you go over it, eventually you will find that your willpower stronger than before.
尽管在登山的过程中会遇到你根本预想不到的困难，但是你如果去克服它，最终你会发现，你的意志力比以前更强。
Never clear off your desk by randomly throwing things in a drawer. Gotcha! You will eventually have to go through that drawer. Instead.
不要为了整理你的桌子而随便把东西扔进抽屉里。我明白了！你将最终需要检查你每一个抽屉。实际上，你应该。
I believe that if you are willing to go back with me, in that remote and humble source on top of you and I will eventually be found: the brilliant wings from lonely Spring Silkworms.
我相信，只要你愿意与我一起去追溯，在那遥远而谦卑的源头之上，你我终会发现：灿烂的翼源于寂寞的春蚕。
You will eventually have to go through that drawer.
你将最终需要检查你每一个抽屉。
By focusing on little steps you can take every day, the progress you make will motivate you to continue your journey, and eventually, you can go wherever you want to go.
聚焦每天的每一小步，你所取得的进步就能鼓励你继续你的旅程。
But most of all, thank you for showing me that there will come a time when I can eventually let you go.
最重要的是，谢谢你向我证明我终有一天能够放手让你离去。
But most of all, thank you for showing me that there will come a time when I can eventually let you go.
最重要的是，谢谢你向我证明我终有一天能够放手让你离去。
应用推荐