So women will drink beer if you change the colour, taste, sweetness and packaging so that it is indistinguishable from an alcopop.
假如你改变啤酒颜色、口味、甜味和包装，一些女士将喝啤酒以至于它与饮料没有区别。
So if you have a can of fizzy drink and sip it all day long, then the acid in your mouth will be under constant attack.
这样一来，如果你一整天都在小口啜饮一罐饮料，就等于那些酸性物质一直在攻击你的牙齿。
If you set the potion strength data to a number greater than 100, then when the software executes (after you click the Drink button), it will give your character a bonus.
如果你把药剂力量数据值设置为大于100的某个数，那么当程序执行时(就是你点击了“喝”的按钮后)，它就会给你的角色一个额外的奖励。
Buying a reusable water bottle and refilling it will help you save money. It will also help you to drink more water because you can take the bottle with you wherever you go.
为了方便喝水，你需要买一个可多次使用的水杯，一是它比较省钱，二是你可以带着水杯到处走，想喝就喝，这样无形之中喝的水就多了。
Waiter: Sir, everyday you drink coffee from a filled cup. It will be wonderful if you drink it from an empty cup today.
服务员：先生，你每天都从乘满咖啡的杯子里喝咖啡，要是今天从空杯子里喝就好了。
Don't drink anything with alcohol in it. Alcohol is a depressant and will help you get to sleep.
不喝任何含酒精饮料：酒精具有镇静作用，能让你入睡。
Don't assume that a drink will help you unwind, or feel more convivial - it sure doesn't have that effect on me.
不要幻想着喝酒可以让你觉得更放松，更快乐——至少对我来说不是这样。
Everybody can buy a beer and drink it anywhere, and nobody will arrest you.
任何人人都能买到啤酒，任何地方都能喝，没有人会逮捕你。
Have it on your office desk, by the refrigerator, or anywhere else where it will remind you to drink before you eat.
把它放在你的办公桌上、冰箱旁或其他任何让你饭前想起来喝水的地方。
At least have a drink of our old ale; it will do you good: you seem weary.
至少你得喝杯我们的陈年老酒吧；这会对你好的；你看来是疲倦了。
It can nail down how many women will die because they are obese or they drink every night, but it can't tell you who they will be.
它能预测有多少女性将死亡，因为她们肥胖或每晚喝酒，但它不能预测是哪些人。
And as any Stockholmer will proudly tell you, even in the heart of the city, the water is so clean that you can fish in it, swim in it, or even drink it.
斯德哥尔摩人会得意的告诉你，即使在市中心，水也干净得足以钓鱼，游泳与饮用。
Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.
我实在告诉你们，我不再喝这葡萄汁，直到我在神的国里，喝新的那日子。
I tell you the truth, I will not drink again of the fruit of the vine until that day when I drink it anew in the kingdom of God.
我实在告诉你们：我不再喝这葡萄汁，直到我在神的国里喝新的那日子。
"I like my bedroom," he said, "though it lacks of chair so I can not invite friends here to drink., more, they will not let you go unless you pay much money."
“我喜欢我的卧室，”他说。“虽然里面少了把椅子，所以没法邀请朋友过来喝一杯。”
One drink will cause a brief energy burst as it releases cellular energy, but more than one is going to make you sleepy.
当你喝一杯酒的时候可能会随着细胞能量释放产生短暂的能量爆发，但多喝只会让你感觉更困。
While it may seem counterintuitive to drink hot liquids in the heat, many Asian cultures believe that doing so will increase sweating and help cool you off.
大热天饮热茶听起来似乎有悖常理，但许多亚洲文化认为这有助发汗解暑，可以清凉降火。
If you drink lemon water on a regular basis, it will decrease the acidity in your body, which is where disease states occur.
如果你喝柠檬水很有规律，则可以降低身体的酸度，减少疾病发生。
You will find it a good drink for fatigue as well as for nerves.
你将会发现它是一种恢复疲劳和镇静的安神饮料。
Drink plenty of water, it will help you feel better and flush the nicotine out of your body.
多喝水，它会帮助你感觉更好，并清空尼古丁出你的身体。
Remember, don't drink coffe or tea before you go to bed, don't eat too much sugar and don't work or study too late, it will make you too tired.
记住，在你上床睡觉之前，不要喝咖啡或茶，不要吃太多的糖，且不能工作或学习的太晚，这会让你太累了。
You will thank me when you drink it, and someone in need of mobility will thank you.
你会感谢我，当你喝它，在流动性需要有人会感谢你。
And you don't even have to hold it up to the light and the system will let you know whether there are drugs dissolved in your drink.
并且你甚至都不用把它对着光线看半天，它本身自带的系统就能告诉你是否有药物溶解在了你地饮料里。
While it may seem counterintuitive to drink hot liquids in the heat, but Chinese traditional health keeping philosophy believes that doing so will increase sweating and help cool you off.
大热天饮热茶听起来似乎有悖常理，但是从东方养生学认为这有助发汗解暑，可以清凉降火。
While it may seem counterintuitive to drink hot liquids in the heat, but Chinese traditional health keeping philosophy believes that doing so will increase sweating and help cool you off.
大热天饮热茶听起来似乎有悖常理，但是从东方养生学认为这有助发汗解暑，可以清凉降火。
应用推荐