Now you live in a world of hate and fear, and the people who hate and fear do not even know it themselves; when everyone is transformed, no one is transformed.
你现在生活在一个仇恨和恐惧的世界里,而那些仇恨和恐惧的人们,他们自己甚至都没有意识到这些;当每个人都变了的时候,没有人觉得改变了。
It also reminds you of friends and colleagues who live in the cities you're planning to visit.
它还能提醒你,计划出行的城市中有哪些朋友同事居住在那里。
Consider. The world in which you live, who else knows about it?
试想想。你的生活世界非你莫属,谁知道它?
It will make you feel depressed, so language is indeed a big difficulty for one who live in a strange place.
你会感到沮丧,语言的确是很大的难题,对于一个生活在陌生地方的人。
Do you live in a home or apartment? Who pays the mortgage or rent? How much is it?
你住平房还是楼房?谁来支付贷款或者租金?多少钱?
I call our world Flatland, not because we call it so, but to make its nature clearer to you, my happy readers, who are privileged to live in Space.
我之所以称我们的世界为平面国,不是因为我们就是这么称呼它的,而是为了更清晰地向你们描述它的自然状态,我的朋友们,你们多么幸福,可以生活在三维空间。
The most astounding fact of all history is that the great and almighty God of heaven can live in your heart. It makes no difference who you are.
历史上最令人震惊的事实就是伟大全能的神能够住在你的心里,无论你是谁。
Times of adversity will inevitably affect the conditions in which you live and work; yet you don't have to let it affect who you are and where you're headed.
困境的确会影响你的生活和工作,但别让它影响到你这个人和你的目标。
But if you find anyone who has your gods, he shall not live. In the presence of our relatives, see for yourself whether there is anything of yours here with me; and if so, take it.
至于你的神像,你在谁那里搜出来,就不容谁存活,当着我们的众弟兄你认一认,在我这里有什么东西是你的,就拿去。
A survey found that women who do not smoke, if you live in smoking households 40 years or longer, then it doubled risk of lung cancer.
有一项调查发现,不吸烟的妇女,如果在吸烟的家庭中生活40年或更长的时间,那么就有加倍患肺癌的风险。
Their children, who do not know this law, must hear it and learn to fear the LORD your God as long as you live in the land you are crossing the Jordan to possess.
也使他们未曾晓得这律法的儿女、得以听见、学习敬畏耶和华你们的神、在你们过约但河要得为业之地、存活的日子、常常这样行。
Their children, who do not know this law, must hear it and learn to fear the LORD your God as long as you live in the land you are crossing the Jordan to possess.
也使他们未曾晓得这律法的儿女、得以听见、学习敬畏耶和华你们的神、在你们过约但河要得为业之地、存活的日子、常常这样行。
应用推荐