Maintain a central database that tells you which server a user is connected to at any given time.
维护中央数据库，告诉您用户在任何给定时间连接到的服务器。
Unless you have an asymmetric set-up, in which case the client can POST and/or PUT its order somewhere on the server.
除非你有一个不对称的设置，在这种情况下客户端可以POST和/或PUT它的订单到服务器的某处。
You have to go through logs of unrelated events to find what you need, which can be a nightmare on a live server.
您必须遍历不相关事件的日志，以找到所需的内容，这在活动服务器上可能很棘手。
To import a server configuration, you first need to create a server, which is described at the beginning of this article.
在导入服务器配置之前，您首先需要创建一个服务器，这在本文的开始部分就已经描述过。
If you have multiple operating systems installed on your server, you need to select which one you want from the boot loader menu.
如果服务器中安装了多个操作系统，您需要从引导加载程序菜单中选择需要引导的操作系统。
When running the previous versions of the client application, did you notice which certificate DN was displayed by the server?
当运行客户机应用程序的以前版本时，您是否注意到了服务器显示的是哪个证书DN ？
Later in this article, you define which methods the client can send to the server.
在本文稍后部分，您将定义客户机可向服务器发送的方法。
You will be prompted to select which server to listen to events on.
这将提示您选择在哪一台服务器上侦听事件。
This means that you can experience a consistent and constant connection to the same server, which is useful when you are submitting forms to an application.
这意味着您能够持续连接到同一个服务器，当您向应用程序提交表单时，这尤为有用。
You could pick which server in the cluster that an activity would run on by default.
默认情况下，可以选择活动在集群中的哪台服务器上运行。
Once you know which cluster is the default target, you need to copy the server entries for the other clusters over to the default cluster.
一旦确定了默认的目标集群，您需要将另一个集群中的服务器条目复制到默认集群中。
In this situation, you can back up the management server data to another live system, which you can bring online manually to take over management if necessary.
在这种情况下，可以把管理服务器的数据备份到其他活动系统，可以通过手动设置将备份系统联机以便接管管理工作（如果有必要的话）。
The default is the local server to which you are connected.
在默认情况下，连接的是本地服务器。
In order to configure IBM NAS master KDC with LDAP as a back-end server, you need an LDAP server hostname (which must be fully qualified), along with the root DN and password.
为了配置以LDAP作为后端服务器的IBMnas主kdc，需要LDAP服务器主机名(必须是完全限定的)以及根dn和密码。
The only weak point here is the Catalog Server, of which you have only started one instance.
这里唯一的不足之处是CatalogServer，因为您只启动了其中的一个实例。
This is the same as the value of the INFORMIXSERVER environment variable on the machine on which you have Informix server installed.
这与Informix服务器安装到的机器上的INFORMIXSERVER环境变量的值一致。
Which web server do you run in front?
在前端用什么web服务器？
In the dialog, choose the server to which you deployed the modules and click Finish.
在对话框中，选择您部署了模块的服务器，然后单击Finish。
As Domino server starts to run, you will see the Domino server console which looks like Figure 2.
当Domino服务器开始运行时，您将看到Domino服务器控制台，如图2所示。
Now you have the server certificate in the.pfx format, which Windows accepts.
现在，已经有了Windows能够接受的.pfx格式的服务器证书。
You will then have to specify the credentials to be used on the Informix server to which you want to deploy your DDL and data.
然后还必须指定DDL和数据将被部署到的Informix服务器上所使用的凭证。
From the Core group servers list, select the server on which you want to initiate the peer recovery process.
从Coregroupservers清单中，选择您希望开始对等修复处理的服务器。
You define the server and port to which you want to connect (in this case, the web server port for IBM).
您需要定义希望连接的服务器和商品(这里使用的是IBM的Web服务器端口)。
The desktop version already has lots of software installed which you cannot find in the server edition
桌面版已经安装了许多服务器版没有的软件。
This indicates that the IBM NAS client uses the TDS server for the lookup on NAS servers, and the ldap_server = fsaix11.in.ibm.com entry tells you which TDS server to contact.
这个条目表示IBMNAS客户端使用TDS服务器进行 NAS服务器的查找，而 ldap_server = fsaix11.in.ibm.com 条目则告诉您应该联系哪一台 TDS 服务器。
Consideration: Which integration broker or application server do you need to support?
考虑：您需要支持哪种集成代理或应用程序服务器？
If the server to which you are connecting is on any other operating system, the applications will connect to the server using the traditional authentication mode.
如果连接的服务器使用任何其他操作系统，那么应用程序将使用传统的身份验证模式连接服务器。
On the top right pane, you will see the type of each notification which this server has received.
在右上方的窗格中，您将看到该服务器接收到的每一个通知的类型。
You use hosted mode during development; it's an emulator with which you can simulate both client and server code at once, dramatically simplifying deployment while you are developing.
在开发过程中使用的是托管模式，它是一个模拟器，通过它可以同时模拟客户机和服务器代码，在开发时使部署大为简化。
You use hosted mode during development; it's an emulator with which you can simulate both client and server code at once, dramatically simplifying deployment while you are developing.
在开发过程中使用的是托管模式，它是一个模拟器，通过它可以同时模拟客户机和服务器代码，在开发时使部署大为简化。
应用推荐