你从来都不当我是朋友?
If you were a teardrop; in my eye, For fear of losing you, I would never cry. And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from you, would make my whole world bright.
如果你是我眼里的;一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。
But if you were a tear in my eye I would never cry as I wood be afraid to lose you!
但若你是我眼中的泪,我将永不哭泣,因我怕失去你!
We never mentioned it to the press, and if you searched for Lisp on our Web site, all you'd find were the titles of two books in my bio.
我们不向媒体说,如果你在网站上搜,也就只能找到我简历里提到的两本书。
I never realized you were tracking my moods so closely.
我从来不知道你居然会这么仔细的观察我的心情变化。
Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the by, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
唔,象平常一样,我们那天是十点钟吃早饭的。我只觉得一顿饭老是吃不完,说到这里,我得顺便告诉你,我待在舅父母那儿的一段时期,他们一直很不高兴。
Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the bye, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
唔,象平常一样,我们那天是十点钟吃早饭的。我只觉得一顿饭老是吃不完,说到这里,我得顺便告诉你,我待在舅父母那儿的一段时期,他们一直很不高兴。
If you were a teardrop in my eye, for fearing of losing you, I would never cry.
如果你是我眼中的一滴泪,为了怕失去你,我将永远不会哭泣。
If you were a teardrop in my eyes, I will never cry.
如果你是我眼中的一滴泪,我将永不哭泣。
You were my real love, I never knew love till there was you, from the bottom of my broken heart.
在我破碎的心灵深处,我深切的知道如果没有遇到你,我不会懂得爱,是你让我看到了爱的真蒂。
I have never liked you, Cersei, but you were my own sister, so I never did you harm.
我从没喜欢过你,瑟曦,但你是我亲姐姐,因此我不肯伤害你。
Richard, I tried to stay away. I thought I would never see you again. That you were out of my life.
我尽量避开你,我以为我永远不会再见到你,你已经在我生命中消失。䋠。
But if you were a tear in my eyes, I would never cry, because I am afraid to lose you!
但是,如果你是我眼中的一滴泪,我将永不哭泣,因为我害怕会失去你!
If you were a tear in my eye, I would never cry for fear of losing you.
如果你是我眼里的一滴泪,为了不失去你,我将永远不哭泣。
If you were a tear dropping my eye, for fear of losing you, I would never cry.
如果你是我严重的一滴泪,为了不失去你,我将永远不会哭泣。
If you were a teardrop, in my eye, For fear of losing you, I would never cry.
如果你是我眼里的,一滴泪,为了不掉往你,我将永不饮泣。
If you were a teardrop, in my eye, For fear of losing you, I would never cry. And if the golden sun, Should cease to shine its light. Just one smile from you, would make my whole world bright.
如果你是我眼里的一滴泪,为了不失去你,我将永不哭泣。如果金色的阳光,停止了它耀眼的光芒。只是你的一个微笑,将照亮我的整个世界。
ALLIE: My father liked to say that there were these things in life that didn't make any sense, and they could never make any sense, and if you were anyWhere near smart, you knew that.
我父亲喜欢说生命中有这些事情根本没有意义,并且永远不会有任何意义,只要你还算聪明,你就应该明白。
But if you were a tear in my eyes, I would never cry.
但是,如果你是在我的眼睛的一滴泪,我不会哭泣。
But if you were a tear in my eyes. I would never cry!
但是如果你是我眼中的一滴泪。我将永远不会哭泣!
If you were a tear-drop; In my eye, For fear of losing you, I would never cry.
如果你是我眼中的一滴即将滑落的泪水,为了害怕失去你,我绝不哭泣。
But if you were a tear in my eyes, I would never cry. because I am afraid to lose you!
但如果你是我眼中的一滴泪,我永远都不会哭,因为我害怕失去你!
Iff you were a teardrop in my eye, I would never cry.
如果你是我眼里的一滴泪,我永远也不会哭泣。
If I were a baker, I would make you a small bag of cookies with my words on each of them, you would see every word, but you would never know their order.
如果我是糕点师,就会做一袋小饼干给你,把要说的话写在每一块小饼干上,你看到了每个字,却无法知道它们出现的顺序。
But if you were a tear in my eyes, I would never cry, Because I am afraid lose you.
如果你是我眼中的一滴泪珠,我誓死不哭,因为害怕就这样失去你。
Richard, I tried to stay away. I thought I would never see you again. That you were out of my life.
我尽量避开你,我以为我永远不会再见到你,你已经在我我生命中消失。
I thought it would never be over; for, by the by, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
我只觉得一顿饭老是吃不完,说到这里,我得顺便告诉你,我待在舅父母那儿的一段时期,他们一直很不高兴。
If you were a tear in my eyes, I would never cry, because I am afraid to lose you.
如果你是我眼里的一滴泪水,我不会哭泣,因为我怕失去你!
If you were a tear in my eyes, I would never cry, because I am afraid to lose you.
如果你是我眼里的一滴泪水,我不会哭泣,因为我怕失去你!
应用推荐