Do you want to select another smart card?
您想选择另一个智能卡吗？
In this case, you want to select all of the data that's available.
在本例中，我们想要选择所有可用的数据。
This profile is already used. Do you want to select it nonetheless?
这个人物已经被使用。虽然如此但您仍要选择这个吗？
For example, say you want to select all elements that have id attributes.
比方说，假设要选择具有id属性的所有元素。
The arrow? It moves with the mouse and points to the things you want to select.
箭头？它会跟着鼠标移动，指向你所要选择的东西。
In the previous examples, you must provide the id of the element you want to select.
在前面的例子中，必须提供需要选取的元素的ID。
Retrieving the shallow value is useful when you want to select elements based on their content.
当根据内容选择元素时，检索浅值十分有用。
Or you can type the shortcut letter in uppercase for the name of the option that you want to select.
此外，还可以输入您想要选择的选项的名称的首位大写字母，这是一种快捷方式。
Let's assume that you want to select all the employees with ids higher than 250 and last name "Doe".
假设希望选择id高于250且姓氏为“Doe ”的所有职员。
The credentials requested are not on the smart card selected. Do you want to select another smart card?
要求的凭据不在选择的智能卡上。您想选择另一个智能卡吗？
If you want to select catalog assets belonging to a store, however, the SQL statements are very different.
如果你想要选择属于一个存储的目录资产，不管用何种方法，SQL声明都是十分不同的。
You can select multiple tags or folders by holding the Ctrl key while clicking on what you want to select.
您可以在点击想要选择的标签的同时按住 Ctrl 键，以选择多个标签或者文件夹。
For this example, you want to select CICS-renderingset and only apply it to the first 11 lines of the File screens.
在本例中，您要选择的是CICS -renderingset，并只把它应用到各个“File”屏幕的前11行。
You want to select a style that is both aesthetically pleasing, and also meets your personal and professional needs.
因为往往求职者既想在简历中表现出大方得体，又想突出个人和专业的信息。
If you want to select multiple columns, hold down the CTRL key while you click the row selectors for the other columns.
如果要选择多列，在单击其他列的行选择器时按住ctrl键。
Next, you want to select the enqueue, dequeue, and create BAPIs for your transaction, so you'll set a filter and select them.
接下来，需要为事务选择队列、取消排队和创建BAPI，因此需要设置筛选器并选择它们。
This step is needed only if you want to select a specific DOM to be used by JAXP; otherwise, it USES a default implementation.
仅当想选择一个要由JAXP使用的特定DOM时，才需要这一步；否则，它使用缺省实现。
Assume that you're a lab manager or one of the team members in that role, and you want to select "All Assigned to me" (Figure 14).
假设您是一个实验室管理人员或者是那个角色的小组成员之一，并且您想要选择“AllAssigned to Me”(图14)。
When you arrive at Step 4: Map Shared libraries (Figure 24), check the module you want to select, then click Reference Shared libraries.
在进行到步骤4“Mapsharedlibraries”(图24)时，请选中您要选择的模块，然后单击Reference sharedlibraries。
If part of the image is currently selected, and you want to select the entire image, click anywhere on the image outside the current selection border.
如果当前已选定图像的一部分而您要选择整个图像，请在图像上当前选定内容边框外部的任意位置单击。
If a part of the image is currently selected and you want to select the entire image, click anywhere on the image outside the current selection border.
如果当前已选定图像的一部分而您要选择整个图像，请在图像上当前选定内容边框外部的任意位置单击。
In list and tree based controls, start typing the name of the value that you want to select: a filtered pop-up dialog allows to quickly navigate to the desired value.
在基于列表和树的控件中，开始输入您希望选择的值的名称：一个经筛选的弹出对话框允许快速导航到所需的值。
You can edit existing test Settings for a test plan if you want to select different diagnostic data adapters, or configure the selected adapters to collect different data.
如果希望选择其他诊断数据适配器，或将选定适配器配置为收集其他数据，则可编辑测试计划的现有测试设置。
If you want to omit some optional parameters, then select Check if you want to select optional parameters for this interface and then select No for the optional parameters that you want to omit.
如果需要忽略某些可选参数，则选中Checkifyou want to selectoptionalparametersforthisinterface，然后对需要忽略的可选参数选择No。
You do not need to select each individual requirement if you want most but not all of the requirements within a folder.
如果您想要选择文件夹中的大部分但并非全部需求的话，那么您并不需要逐一选中它们。
It also helps to opt for clothes you perceive as tying in with your goals, so, if you want to perform better at work, select pieces you view as professional.
选择你认为与你的目标相符的衣服也十分有益。因此，如果你想在工作中表现得更好，应选择你认为专业的着装。
Select the text you want to format by holding down the left button on your mouse.
按住鼠标左键选取你想要格式化的文本。
For the most logical Tab-based navigation, I recommend that you add components to containers in the order you want the Tabs to select them.
对于大多数基于跳格的逻辑导航，我建议您将组件按您希望跳格选择的顺序添加到容器中。
To compare between objects, you need to first select the two objects you want to compare (Figure 38).
要进行对象之间的比较，首先需要选择要比较的那两个对象（图38）。
You will be prompted to select the task you want to deploy.
系统将提示您选择要部署的任务。
应用推荐