Also, unlike at the beginning of this article where you used only IDE features to set up Ajax functionality, here you can see the JSF tags in the Source mode.
而且，与本文开始仅使用ide属性建立Ajax功能不同，这里您可以看到Source模式中的JSF标签。
In a graphic, only a few words are used to explain what the picture shows you.
在图表中，只有几个词用来解释图片所显示的内容。
Most of the fat that you find in an animal's body is used for storing energy, but this fat, which you find in dolphins, and only in the melon and around the lower jaw.
动物体内的大部分脂肪是用来储存能量的，但是你在海豚体内发现的这种脂肪，只存在于鼻疣和下颌周围。
As we've noted, the templates that you create in one project can be used only when you create artifacts in the same project.
正如您所注意的那样，您在一个项目中创建的模板，只有您在相同的项目中创建工件时才能使用。
If you know that only one or two options could ultimately be used, why accommodate every remote possibility within the architecture?
如果您知道最终只会使用一个或两个选项的话，那么何必要在架构中包含所有远程选项呢？
In a virtualized environment, you pay only for what's used in a specific virtualization session; however, the limits outlined in the previous point apply to each virtualization session.
在虚拟环境中，您仅为在特定的虚拟化会话中使用的东西付费；不过，前面列出的限制适用于所有虚拟化会话。
As with -m it should only need to be used when you want to change the configuration.
和-M相同，只是当您希望改变配置的时候才需要使用它。
Although the directory stack system supports multiple directories, it frequently gets used for only one or two while you temporarily pop somewhere else.
尽管目录堆栈系统支持多个目录，但通常是在您临时弹出到其他目录时将它用于一个或两个目录。
For now, you should ensure that only the minimum number of security credentials are used.
您应该确保只使用了最小数量的安全性凭证。
When your public key is used to encrypt a message, only you (as the holder of the private key) can decrypt that message.
当使用您的公开密匙对消息进行加密，那么只有您(即私有密匙的持有者)才能够解密消息。
They aren't used to the new you yet —they only know you as the kid who had everything decided for you and didn't mind.
他们没有习惯新的你—他们只认识为你作一切安排而你不介意的作为孩子的你。
You are not getting a magic wand to rush out into the street with and have the world inviting you to dinner—these are connecting skills to be used only when you need them.
当你冲向大街的时候要记得你手中也没有握着根魔杖，所以不要怪全世界都没有邀请你去吃晚饭------本书所讲到的交际技巧只有当你需要它们的时候才会派上用场。
When you were in love, you used to show only the good faces you had. Yes you pretended to be good and hided rest of your faces.
当你们相爱时，你只展现好的一面，是的，你会隐藏起其它的面孔假装一切都好。
Although it may sound too unrealistic at the moment, this is only because you are used to the saying that if you constantly take action you improve your life.
这话现在听上去好像不那么靠谱，但这只是因为你习惯于“有行动才会有进步”的说法罢了。
The WSRLHelper should be used only if you follow these naming conventions.
只有当您遵循下面这些命名约定时才应该使用wsrlhelper。
The only listening Web ports you need are those used by your applications.
您需要的侦听Web端口只有您的应用程序使用的那些端口。
As its name suggests, the Singleton Pattern is typically used when you want only one instance of a particular class.
如其名称所暗示的，当您想要特别类的仅仅一个实例时，才使用Singleton模式。
Think of this another way: If you only used regression models, which produce a numerical output, how would Amazon be able to tell you "other Customers Who Bought X Also Bought y?"
不妨从另一个角度考虑这件事情：如果您只使用能生成数值输出的回归模型，那么Amazon如何能告知您“购买了X产品的客户还购买了Y产品”？
NOTE: The Capture setting is normally used only if you are setting up your database for data replication.
注：通常仅当为了数据复制而设置数据库时，才使用Capture设置。
Say, for example, that you want to construct the two regexps you used in the Show only the matches, not the lines section. The first one was a single word of uppercase or lowercase letters.
例如，假定您希望构造两个在仅显示匹配部分，而不显示行部分中使用的regexp。
Because you are working with an embedded database that will not only be used by your application, but will also be created by it, you have to provide code for creating the database.
因为您将要使用一个嵌入式数据库，不仅是您的应用程序要使用它，而且也要通过应用程序来创建它。您需要提供代码来创建该数据库。
But maybe it's only because you used some cutesy wording on the "add to cart" button and it's confusing people.
但也可能只是因为你使用一些矫揉造作的词语来作为“添加到购物车”的按钮，使得用户很困惑。
For example, you might have expensive cars when only one cheap, used car is enough. Or no car at all.
比如，当不需要轿车，或者一辆便宜的二手车就够了的时候，你拥有的是一辆昂贵的轿车。
When Chinese used to think of America maybe you only thought about what you saw in the movies.
以前中国人想到美国，只想到在电影里看到的东西，现在你们知道勒布兰？
However, as you can probably guess, the thread Numbers used are only unique within a single JVM.
然而，正如您可能猜想得那样，所使用的线程号仅在单个jvm内才是唯一的。
You should generally avoid such an index unless your application is mostly read-only and you really cannot predict which elements will be used in search conditions.
一般情况下，应该避免使用此类索引，除非应用程序大部分是只读的，并且确实无法预测在搜索条件中使用哪些元素。
You guessed it... the first beta customer used only that type of modem.
您猜猜，第一个测试版的用户就使用了那个类型的调制解调器。
For example, you'll have plenty of results that have only been used once; you want to filter these out because just one use of a search term doesn't really show a trend.
例如，可能有很多结果只是用过一次，你应该将这些结果过滤掉，因为用过一次的结果并不能真是的反映出趋势。
In addition, you can only load the schema documents used in applications statically; a program is not allowed to dynamically load and use schemas on the fly.
此外，您只能静态地加载应用程序使用的模式文档；程序不允许动态地加载和使用模式。
They aren't used to the new you yet - they only know you as the kid who had everything decided for you and didn't mind.
他们尚不适应这个全新的你——他们只知道你还是个孩子，他们替你做了一切决定，而你也不介意。
应用推荐