尝尝这个，能让你提提神的。
I hope we're not keeping you up.
希望我们没有耽误你睡觉。
A cold shower will soon wake you up.
你冲个凉水澡，很快就清醒了。
I'll fix you up with a place to stay.
我会给你安排住处的。
A walk in the fresh air will pep you up.
在清新空气中散散步会使你精神振奋。
I'm sure I can rustle you up a sandwich.
我保证能马上给你弄份三明治。
We'll keep you up to date with any news.
我们将让你了解最新消息。
There you are at last! We'd given you up.
你终于来了！我们都以为你不来了呢。
把你的杯子加满好吗？
I'll back you up if they don't believe you.
如果他们不相信你，我会为你作证。
How are you Lennox? Good to see you up and about.
伦诺克斯你好吗? 真高兴看到你恢复正常活动了。
You need something to cheer you up—I know just the thing!
你需要点什么使你高兴起来，我知道什么正合你的需要。
Thanks for the invitation—we'll take you up on it some time.
谢谢你的盛情邀请，改日我们一定奉陪。
Do you need me to pick you up?
你需要我去接你吗？
来吧，让我来接你吧。
那会让你高兴起来的。
Thinking of great people cheers you up.
想到伟大的人会让你振奋。
Choose to deal with those who can lift you up.
选择和那些能让你振作起来的人打交道。
Seeing a funny film or telling jokes with friends will often cheer you up when you are low.
当你情绪低落的时候，看一部有趣的电影或者和朋友讲笑话都会让你振作起来。
Get out of yourself, and allow this wonder and this connection to fill you, and lift you up today.
突破你自己，让这奇迹和这联系充实你，并提升今日的你。
我五点钟来接你。
You go on ahead—I'll catch you up in a few minutes.
你先走一步，我一会儿就赶上来。
"You just think lovely wonderful thoughts," Peter explained, "and they lift you up in the air."
“你只要想一些有趣的事情，”彼得解释说，“它们就会把你带到空中。”
I'll pick you up at the station.
我到车站接你。
I will pick you up at the airport.
我会去机场接你。
I'll ring you up as soon as I arrive there tomorrow.
我明天一到那儿就给你打电话。
A good friend will cheer you up when you are having a bad day.
好朋友会在你心情不好时让你振作起来。
Linda, Dad has finished his work and we are driving to the gym to pick you up.
琳达，爸爸已经下班了，我们就要开车去健身房接你。
我想这会让你振奋起来的。
应用推荐