I wonder why you turn me down.
我想知道你为什么让我痛苦。
Even if you turn me down again and again, I still love you (very deeply).
宝贝曾经我很爱你，翻译成英文！ 要准确的！
Lie down, child—what a turn you did give me!
躺下来吧，孩子——你真把我吓坏了！
You can turn me down, but don't lie to me.
你可以拒绝我，但不可以骗我。
Electrician: If you ever find me face down in the gutter, turn me around to my back.
电工：如果你要是看见我倒在排水沟下面了，就把我的背翻过来。
OK. Excuse me. Could you turn your radio down, please?
好的。对不起，你能把你的收音机放小声点吗？
Ok. Excuse me. Could you turn your radio down, please?
好吧。对不起，你能把收音机的声音关小点吗？
"You were right to turn me down." That smile again, just like his mother.
如他母亲般的笑容再次展现：“你拒绝我是对的。”
Yes! If you take me and turn me upside down, I will certainly die.
是的，如果你把我翻转过来，我一定活不成。
Right. Let me see. You go straight down here and turn right.
好的，让我想想，从这里直走然后右转。
Can you please turn down your music? It is keeping me awake.
你能把音乐关小点吗？吵得我没法睡觉。
Excuse me. Could you turn your radio down, please?
对不起，你能把收音机的声音关小点吗？
Now listen to me, darling. I understand your feelings about John's looks and his personality but he has a good job and you are almost thirty. You can't turn down his proposal.
敬爱的，听我说，我理解你对约翰的长相和xing格有见地，但他的权利不错，你也快三十了，你不能回绝他的求婚。
Now listen to me, darling. I understand your feelings about John's looks and his personality but he has a good job and you are almost thirty. You can't turn down his proposal.
敬爱的，听我说，我理解你对约翰的长相和xing格有见地，但他的权利不错，你也快三十了，你不能回绝他的求婚。
应用推荐