If you try harder, we can go faster.
如果你努力把力，我们就能进行得快点儿了。
You can be better if you try harder next time.
下次再努力一点，你也会更好。
STEVEN: Jeff, you are the most important person on the set right now. If you try harder, we can go faster.
史蒂文：杰夫，目前你是剧组里最重要的人物。如果你努把力，我们就能进行得快点儿了。
你得更加努力。
There are people whom the harder you try to please, the less they reciprocate in kind.
对于有些人，你越想努力使他们高兴，他们越不能以友好态度回报你。
In Japan what is expected of you is always to try harder, to put in more hours.
在日本，你总会被要求更努力，投入更多的时间进去。
The harder you "don't try," the more powerfully it works.
你越努力“不试”，效果越有力。
As a result, boys are given a lot more feedback that emphasizes effort (e.g., "If you would just pay attention you could learn this," "If you would just try a little harder you could get it right.")
结果是，对男孩子们的反馈更多地强调努力比如：“如果你专心一点，你就可以学会”，“如果你再努力一点，你就可以做对。”
They'll just try harder to convince you.
别揭穿他们的信仰，别去嘲笑、忽视、争辩、不敬或贬低。 那样只会让他们更努力地去说服你。
In a hundred subtle ways, the city sends you a message: you could do more; you should try harder.
城市在通过几百种方式向你传递着信息：你能做得更多；你应该再努力一点。
你们需要更加努力。
In which case you can either give up hope and accept that pushy doesn't suit you or decide to try harder.
在这种情况下，你要么放弃希望，承认据理力争并不适合你，要么下定决心，做出更努力的尝试。
So if you get into trouble, that doesn't mean you're a troublemaker, it means you need to try harder to act right.
因此，如果你遇到麻烦，那并不表示你是麻烦的制造者，而意味着你需要更加努力去把它做对。
Your immediate reaction will be to try even harder, but that will only make you increasingly frustrated.
你的应急反应需要更加辛苦，但是这只会加大你的失落感。
You can choose to be defeatist or to pull your socks up and try again - harder this time.
你可以选择成为一个失败者或者是加把劲重新再来一次。
As a result, boys are given a lot more feedback that emphasizes effort e.g., "If you would just pay attention you could learn this," "If you would just try a little harder you could get it right."
结果是，对男孩子们的反馈更多地强调努力比如：“如果你专心一点，你就可以学会”，“如果你再努力一点，你就可以做对。”
Seems obvious when you think about it, but if you try to break a habit that you don't do on a daily basis, its a bit harder to gauge your success in a limited 30-day window.
这看起来似乎顺理成章，但假如你想改掉一种习惯而又没有每天都坚持，在30天内要取得成功似乎有点困难。
The Harder You Try, the Worse It gets.
你越努力，情况就变得越糟。
Thee harder you try to forget, the deeper it carves in your memory.
你越努力去忘记的东西，就会在你的记忆越深刻地存在。 。
The harder you try to forget, the deeper it carves in your memory.
你越努力去忘记的东西，就会在你的记忆越深刻地存在。
You should try a little harder.
你应该再努力一点儿。
你应该再努力一点儿。
So can you try a little harder?
所以你能不能努力一点？
It gives you the will to try just a little harder.
想象力给予你一种要更加努力去尝试的意志力。
Paul: Or you could just try harder.
保罗：或者你可以再努力一点。
We think it a pity that you didn't try harder.
我认为你未曾努力些去尝试是一件遗憾的事。
We think it a pity that you didn't try harder.
我认为你未曾努力些去尝试是一件遗憾的事。
应用推荐