You torture me with your doubts.
你的怀疑折磨著我。
Shouldn't have let you torture me so sweetly.
本不应该让你如此温柔地折磨我。
How can you torture me and yourself for a mere fancy? "said Nikolay, taking her hand."
哪能凭瞎想这样折磨我，这样折磨你自己！
Won't you try, pretty little Snail, to free me from this terrible torture?
可爱的小蜗牛，你不愿意试着把我从这可怕的折磨中解脱出来吗？
You can torture me afterward, if you like, but tell me now, tell me one thing... was it good or bad?
你如果想折磨我可以过一会儿再折磨，现在告诉我，只告诉我一件事……结果是好是坏？
求你不要叫我受苦！
Swear to God that you won''t torture me!
我指着神恳求你，不要叫我受苦！
Are you keeping us here to torture me?
你还留在这里是想折磨我么？
Listen, Carl, I'm on tenterhooks. You can torture me afterward, if you like, but tell me now, tell me one thing… was it good or bad?
喂，卡尔，我现在很焦急。你如果想折磨我可以过一会儿再折磨，现在告诉我，只告诉我一件事……结果是好是坏？
You can chain me, you can torture me, you can even destroy this body, but you will never imprison my mind.
你能束缚我，能折磨我，甚至能摧毁我的身体，但你永远无法禁锢我的心。
Let me just help you not to say something you're gonna torture yourself about for years to come.
让我帮你不要说出一些将来会让你自己后悔的话。
One day without you brings me torture.
没有你带给我痛苦的一天。
You don't know what a torture it is for me to study English, because I don't like English.
你不知道对我来说学习英语有多么痛苦，因为我不喜欢英语。
Why do you treat me like this and torture me so much?
为什么如此待我，让我受此无情的煎熬？
Why do you treat me like this and torture me so much?
为什么如此待我，让我受此无情的煎熬？
应用推荐