It's a simple fact that you can never be productive if you take on too many commitments - you simply spread yourself too thin and will not be able to get anything done, at least not well or on time.
一个很简单的事实，如果你承诺的太多，你就永远无法变得高效。你让自己承受的太多，以致于你无法搞定所有的事情，至少无法完美或者按时地完成。
So here is a very thin wire — - you can't see it very well — and here is one, too.
这是条非常细的线-，看得不是很清楚-，这里也有一条。
Our one note of caution with Zoho is that, as you can see from the above screenshot, it has so many products that it potentially spreads itself too thin.
我们对Zoho的一句提醒是：当你看到以上截图后会发现他拥有如此多的产品，但同时他也具有自身的薄弱性。
Am I very fat in 2001? Maybe that’s why you think I’m too thin.
也许这就是你为什么会觉得我瘦的原因。
A common cause for lack of success is that you spread yourself too thin across too many projects.
缺乏成功的一个普遍原因是你把自己精力分散在太多的项目上了。
Of course you know there are often emotional reasons behind gain weight (or becoming too thin).
你当然知道长重(或过瘦)的背后经常有情感因素。
You can also spread yourself too thin by getting more referrals than you can manage — in other words, too much of a good thing.
你也能明显的通过更多的掌控之外的介绍来推销自己，换句话说，在有利的事情上，花费的太多。
Interestingly, you shouldn't be too thin either.
有趣的是，也不要太瘦了。
However, if you will paint coating too thin, it will be to minimize the benefits of this film, because the thinner the coating contains less than additive inhibition of growth.
然而，如果你将涂料涂得过薄，就会将漆膜的这种益处降到最低，因为较薄的涂层中包含的抑制生长添加剂不足。
Don't spread your willpower too thin. On any given day, you have a limited supply of willpower, so decide what matters and reserve your willpower for it.
别过于分散你的意志力。在任何一天里，你能发挥的意志力都是有限的，因而要决定关键之事，为其保留你的意志力。
Theice eis too thin for you to walk on.
这冰太薄，你不能在上面走。
Theice is too thin for you to walk on.
这冰太薄，你不能在上面走。
The ice is too thin for you to walk on.
这冰太薄，你不能在上面走。
You have already learned that Time Machine works behind the scenes to "thin" your backups to keep them from being too large.
你已经虚席了时间机器的工作原理，时间机器不断的备份细小部分已使它变得巨大。
The rib here is too thin and on the high side, so it will be difficult to fill here when we do the injection, can you inrcease the thickness of this rib?
这个筋骨位胶厚太溥，而且高度偏高，注塑时很难填充这个筋位，可以增加这个筋骨位的厚度吗？
Also, when maintaining your brows at home, avoid the area immediately around the hairline... it's just too easy to make the brows too thin when you try and do it yourself.
而且当你在家自己修眉毛时，一定不要随意修除眉毛上部的毛发，这很容易让你的眉毛变得太细。
The rib here is too thin and on the high side, so it will be difficult to fill here when we do the injection, can you increase the thickness of this rib?
这个筋骨位胶厚太薄，而且高度偏高，注塑时很难填充这个筋位，可以增加这个筋骨位的厚度吗？
You look thin and tired. You have been working too hard.
你看起来又瘦又累，你近来工作一定很辛苦。
Sheldon: Aren't you slicing that man's brain a little too thin?
谢尔顿：你是不是把这个人的脑子切得太薄了点？
Thee ice is too thin for you to walk on.
这冰太薄，你不能在上面走。
Why do you want to lose weight? You're too thin already.
你为什么要减重？你已经很瘦了。
You won't make a positive impact if you start stretching yourself too thin right out of the gate.
如果刚一开始你就卯足了劲，则不会产生积极的影响。
Gordon: Of course not, you are too thin.
戈登：当然不是，你太瘦了。
You are too thin—at least around the eyes.
你过于单薄，至少在眼前。
Before you make another promise today, just think about all the other promises that you have already made and see if you are stretching yourself too thin.
今天做个新承诺时候，应该首先看已经完成所有承诺否已经让自己尽全力而疲惫不堪。
You're spreading yourself too thin when you work two jobs.
做两份工作，你要干的事情太多了！
你觉得她看上去太瘦吗？
你觉得她看上去太瘦吗？
应用推荐