I need you to take a look at these samples.
我需要你看一下这些样品。
DEREK JONES: I would just like you to take a look.
德里克·琼斯：我只是想让你看看。
I want you to take a look and take a listen to this.
我想请你看看和听听这则消息。
I'd encourage you to take a look at any of these that sound interesting.
我鼓励你们看一看这些书单里听上去很有意思的书。
I need you to take a look at these samples. I think there are a few problems.
我需要你看一下这些样品，我认为有一些问题。
There is, actually, a model of the Pavilion somewhere around here that I urge you to take a look at.
而且，这附近就有一个美国馆的模型，我希望你们都去看看。
We'll ask you to take a look at the data for the clubs that you know inside out and give us your feedback.
我们会请你全面检查俱乐部的数据并收集你的反馈。
If you've never tried an ebook reader, I'd encourage you to take a look at a friend's, or try using one in a computer store.
如果你从来没试过电子阅读器，我十分鼓励你去看看朋友们的，或者在电脑市场看看。
I'll begin by asking you to take a look at a map. From Libya to Italy by water is a little farther than from Washington to New York.
我首先请你们看一下地图，从利比亚到意大利的水路距离比从华盛顿到纽约的距离远一点。
We encourage you to take a look at our company, our press releases and our filings as we have made significant progress with our company.
希望您能够关注一下我们公司，看一下我们的新闻及公司文件，瞭解我们所取得的重要进展。
Our programmes are exciting and relevant to the modern world of business. We invite you to take a look at what we have to offer when considering your next career move.
我们的课程是令人兴奋的、与当今商业紧密关联的，希望它能够成就您的事业。
Our goal in presenting this first iteration of the Clean Energy 2030 proposal is to stimulate debate and we invite you to take a look and comment — or offer an alternative approach if you disagree.
我们首次提出2030年清洁能源提案的目的在于促进各方面的辩论，同时我们邀请您看一下我们的提案并给一些评论——或者如果你不同意的话，你可以提出一种替代性方案。
It's an interesting place. Do you want to take a look around ?
这个地方很好玩，你要不要到处看看？
It's good to look on the other side of the fence, but make sure you take a good long look.
从栅栏的另一边看很好，但你一定要好好地看看。
Next time you go to a public bathroom, take a look before you sit down on the toilet seat.
下次你去公共厕所，用马桶之前先看一下。
You might as well go to the east wing first to take a look at a Chinese booth.
你也可以先去东翼看看中国的摊位。
When you go to the exhibit, I really want you to take a close look at a certain painting.
如果你去看展览，我真的希望你能仔细看一幅画。
You might like to take a look at the Joe Tremain sculptures which are displayed on this side of the Upper Lake, just behind the Education Centre and near the bridge.
你可能会想看看乔·特莱梅的雕塑，它们陈列在上湖区的这一边，就在教育中心后面那座桥附近的地方。
"Hey, you want to take a picture of me? Look!" He put both arms over his head.
“嘿，你想给我照张相吗？”看！”他把双臂举过头顶。
To take charge of your health, look for a doctor you feel comfortable talking to.
要对你的健康负责任，寻找一名你感觉到能够舒服谈话的医生。
If you are currently attracted to someone else but you are committed to your marriage, take a hard look at how your perceptions of the other person may be biased.
如果你目前对一个人有好感，但是你不想违背你的婚姻的话，那么你就需要仔细考虑一下自己的感受是不是存有偏见。
To determine which parameters you need to change, take a look at the button definition in the default rendering shown in Figure 9.
为了确定您需要改变哪些参数，请在图9中所示的缺省呈现中查看按钮的定义。
You have to take a look at what different personalities bring to the table to make the team a whole.
你必须审视哪些不同的人格应该被纳入以使团队成为一个整体。
Although it may lack some of the advanced features that a more sophisticated tool provides, it does enable you to take a quick look at the captured logs and tracing.
虽然它可能缺少较为复杂的工具所提供的高级功能，但您可以用它快速查看捕获的日志并进行跟踪。
There are several reasons why you might wish to take a closer look at the garbage collection (GC) in an application.
鉴于以下这些原因，您可能需要仔细查看应用程序中的垃圾收集 (GC)。
A: I do want to meet with you and take a look at your catalogue.
A：我的确想见你一面，看看你们的产品目录。
A: I do want to meet with you and take a look at your catalogue.
A：我的确想见你一面，看看你们的产品目录。
应用推荐