How long before you tell the truth.
你多久才会告诉我真相。
Calms you... makes you tell the truth, allegedly.
让你冷静…让你说实话据说。
If you tell the truth, your clients will trust you.
如果你说的是事实，客户会相信你。
As long as you tell the truth, I'll try to help you.
只要你说出实情，我会尽力帮助你。
You tell the truth, we will have faith in you. (swear).
如果你发誓说实话，我们就会相信你。
If you tell the truth you don't have to remember anything.
说实话，让你不用烦恼找借口。
If you tell the truth, you don't have to remember anything.
总说实话，就不用总是记得要圆谎。
If you tell the truth about how you're feeling, it becomes funny.
如果你实在地说出你的感受，那就有意思了。
But you can still do [ethnic and racial comedy] if you tell the truth.
然而，只要你讲事实，你仍可以制作种族题材的喜剧。
It's very reasonable. Your words are critical, but you tell the truth.
说的很有道理，虽然言辞激烈，但确实是楼主的真知灼见。
If you tell the truth, you don't have to remember anything. — Mark Twain.
如果你说真话，你不必记忆任何东西。- - -马克。吐温。
If you tell the truth, other people are more likely to be honest with you.
如果你说真话，别人也更愿意对你说真话。
As Mark Twain said, “If you tell the truth you don’t have to remember anything.”
像马克·吐温说过的”你不用记忆就可以说真话“。
If you tell the truth, your clients will trust you. Always be honest especially when no one is looking.
如果你说的是事实，客户会相信你。最简单的方法就是永远诚实即使没人看。
Tread gently if explaining what you know since you may arouse hostility if you tell the truth too baldly.
在解释你所知道的事情时要委婉一点，因为如果太过坦率这些事可能激起你的敌意。
Even if you tell the truth for the rest of your life, you won't be trusted or believed, consider yourself DEAD.
即使你在余生都讲事实，也不会有人信任你和相信你，似乎你已经死了。
To tell you the truth, I just like walking with your mom.
跟你说吧，我喜欢和你妈妈一块散步的感觉。
I must tell you the truth about this business.
我必须告诉你这桩交易的真相。
Tell him the truth if you want to, but on your own head be it!
你想把真相告诉他就告诉他吧，但后果自负。
Remember, you have sworn to tell the truth.
别忘记，你宣过誓要讲实话。
Some people are so terribly insincere you can never tell if they are telling the truth.
有些人虚伪得可怕，你绝对无法搞清楚他们是否在讲真话。
To tell you the truth, I'll be glad to get home.
说实话，能回家我会很高兴。
To tell you the truth, I was afraid to see him.
跟你说实话，我怕见到他。
To tell you the truth, I think your father was right to criticize you.
老实说，我认为你父亲批评你批评得对。
To tell you the truth, it was a disaster.
说实话，那是一场灾难。
To tell you the truth, we don't want to go anywhere.
说实话，我们哪儿也不想去。
Tell The truth. Have you ever copied someone else's work on an exam?
讲真话。你有没有在考试中抄袭过别人的作业？
Why tell the truth when you can come up with a good excuse?
既然你能找到好的借口，那为什么要说出真相呢？
To tell you the truth, Mr. Scott, I am tired of seeing your children, day after day, destroy the branches of every one of my apple trees.
实话告诉你，斯科特先生，我厌倦了看到你的孩子们日复一日地破坏我每棵苹果树的树枝。
To tell you the truth, Mr. Scott, I am tired of seeing your children, day after day, destroy the branches of every one of my apple trees.
实话告诉你，斯科特先生，我厌倦了看到你的孩子们日复一日地破坏我每棵苹果树的树枝。
应用推荐