Then he spoke with sudden decision. "Monsieur — will you tell me one thing?"
后来，他突然下定了决心说：“先生——我只问你一件事好吗？”
You can torture me afterward, if you like, but tell me now, tell me one thing... was it good or bad?
你如果想折磨我可以过一会儿再折磨，现在告诉我，只告诉我一件事……结果是好是坏？
Now let me tell you one last thing before I sign-off with you and take my lovely wife out for breakfast. This morning, I took the very last marble out of the container.
现在在我停止广播交流去陪我可爱的妻子出去吃早餐之前，告诉你最后一件事——今天早晨，我从容器里取出了我最后一个弹珠。
Now let me tell you one last thing before I sign off with you and take my lovely wife out for breakfast.
在节目结束并带我可爱的妻子去吃早餐之前，让我再最后告诉你一件事吧。
One thing she did tell me: "You were well worth the wait."
有一样东西她对我强调：“你值得让我等待这么久。”
Now let me tell you one last thing before I sign off [8] with you and take my lovely wife out for breakfast.
在节目结束并带我可爱的妻子去吃早餐之前，让我再最后告诉你一件事吧。
If you ask me is there anything harder than them? I could tell you one thing ultimate hard, know when to do and what to do.
最后，如果你问我还有什么事情比这些更难吗？我可以告诉你还有一件顶级难的事情——知道什么时候该做什么事。
At last, If you ask me is there anything harder than them? I could tell you one thing ultimate hard, know when to do and what to do.
最后，如果你问我还有什么事情比这些更难吗？我可以告诉你还有一件顶级难的事情情——知道什么时候该做什么事。
Let me tell you one thing, if not you, I may not be alive today, you are here and all the performance to me, why do you call it?
让我告诉你一件事，如果没有你，今天我可能不会活着，你在这里及所有的表现给了我，你称它为什么？
Sure thing. And one more thing. Could you tell me how the telephone works?
那没问题。另外还有一件事，你能告诉我怎么使用电话吗？
Listen, Carl, I'm on tenterhooks. You can torture me afterward, if you like, but tell me now, tell me one thing… was it good or bad?
喂，卡尔，我现在很焦急。你如果想折磨我可以过一会儿再折磨，现在告诉我，只告诉我一件事……结果是好是坏？
John: One more thing, could you tell me where the household supplies are?
约翰：还有，你能告诉我家庭用品部在什么地方吗？
Shirley: It's a good thing that I have choices here. Can you tell me about the one on Saturday?
雪莉。真不错，我还可以选择。你可以给我介绍一下周六的那一场吗？
Now let me tell you one last thing before I sign-off with you and take my lovely wife out for breakfast.
现在，在跟你结束通讯带我可爱的老婆去吃早餐前，让我再告诉你最后一件事。
Tell me one thing: Do you love me?
告诉我一件事：你爱我吗？
I won't bother you any more if you will tell me just one thing.
只要你告诉我一件事，我就绝不再纠缠你了。
One other thing I probably should tell you, because if I don't they'll probably be saying this about me, too.
我可能应该告诉你们的另一件事情是，因为如果我不这么做，他们很可能会就此喋喋不休。
Can you tell me why always say one thing and doing another?
你能不能告诉我，为什么总是说一套做一套？
I wonder if you could tell me one thing.
不知你能否告诉我一件事。
You look magnificently charming tonight, tell me one thing, how come an adorable girl like you is sitting alone?
你今晚看起来美极了。为什么像你这么可爱的女孩独自一人？
You look magnificently charming tonight, tell me one thing, how come an adorable girl like you is sitting alone?
你今晚看起来美极了。为什么像你这么可爱的女孩独自一人？
应用推荐