Taking this time allows your body and mind to recover. So, you will start your next training cycle feeling mentally and physically stronger than the previous one.
用这些时间你的身体和精神可以完全恢复，这样你就可以以更加饱满的热情和更加强健的体魄开始新一轮的训练。
There is one big exception to this rule of never taking a job with Mercury retrograde. If you go back to a former employer for a job, you can accept it immediately.
水逆期间不要接受新工作这个定律中有一个例外，如果你是回到从前的雇主哪里，那么立刻接受他吧。
"This signifies nothing," says Bluebeard; "you must die"; then, taking hold of her hair with one hand, and lifting up the sword with the other, he was going to take off her head.
“这样没意义的，”蓝胡子说；“你必须死”；然后，他一只手抓住她的头发，另一只手举起那把剑，他准备割下她的头。
You see the sentences look very similar but of course they are not because this one is taking the antecedent as the second premise and this one is taking the consequence as the second premise.
你们明白句子看起来非常像，但是他们不是，因为这个有先行词，作为第二个前提，这个用结论，作为第二个前提。
The implication is that if you take a lot of other things in review, you're not taking this one thing seriously.
其中暗示着，如果你回顾其它许多事，那么你没有认真对待这件事。
Maybe you even blame God bitterly for taking this person while things were unresolved with your loved one.
可能你会责备上天的残酷，事情还没有明朗就带走了你最爱的人。
One warning: If you're taking any kind of blood thinner, such as Coumadin (warfarin), avoid this one; you could wind up with bruising.
有人警告，如果你使用任何血液稀释剂，比如Coumadin就不要自我按摩了，以免引起瘀伤。
This is the type of game you remember at the end of the season as one in which taking the three points was essential.
这种比赛是你到赛季结束时仍会铭记在心的比赛，在这里取得三分很关键。
One of the great advantage for this model is to be foldable, so that you can always take one with you without it taking much space.
这个型号的口罩最大优点是可以折叠，有利于随身携带，而不占用太大空间。
I leave it to you and the Pulitzer committee to decide which list is better, mine or the one that is taking up 800 pages of this magazine.
我会交由你和普利策评奖委员会来决定哪个名单更为出色：是我的这个，还是占用了《时代》杂志800页的那个名单。
I think this time I don't have to explain to you what happened … It happens to us all. I was really sad when I saw the photos, mainly the one with the woman taking a photo.
为了让世界的每一个角落的照片都有一个很好的展示机会，你会发现我们的网站有各种国家的本地版本！
I think this time I don't have to explain to you what happened … It happens to us all. I was really sad when I saw the photos, mainly the one with the woman taking a photo.
为了让世界的每一个角落的照片都有一个很好的展示机会，你会发现我们的网站有各种国家的本地版本！
应用推荐