If you want to remember to take a medication with lunch, put the pill bottle on the kitchen table—don't leave it in the medicine chest and write yourself a note that you keep in a pocket.
如果你想在午餐时记得吃药，把药瓶放在厨房的桌子上——不要把它放在药箱里，并给自己写一张纸条，放在口袋里。
You have to watch your diet, take medication, check sugars, be on insulin.
你不得不注意饮食，还得服药，少吃糖，甚至使用胰岛素控制。
You will be able to resume your diet and take your routine medication after you leave the endoscopy area, unless otherwise instructed.
离开内视镜室后，你就可以恢复你的日常饮食和服药，除非你得到医务人员的其他指示。
If you have bothersome asthma symptoms during your period, your doctor may recommend that you increase your asthma control medication or take a different medication before your period starts.
如果你经期期间哮喘加重，医生可能会建议你在经期开始前增加控制哮喘的药物或者加服其他药物。
Read the potential side effects when you take a new medication, and always check with your doctor to see if you might be at risk.
当你服用新的药物时记得阅读它会引发的副作用，并且经常咨询医生以避免出现抑郁的危险。
So you have to be careful not to take too much of any one ingredient by ingesting more than one medication that contains that ingredient.
所以你要当心，不要摄入太多含有同一种上述成分的药物。
These 10 guidelines will help you to take your medication the right way.
下列十个参考将会帮助您正确地用药。
For example you might remember to take your medication at the same time by always doing it after lunch.
比如我们总是在午餐时间之后去吃药就会在相同的时间想起来去吃药了。
Obviously, you need to take medication - it's like a diabetic on insulin for life.
很明显，你需要服用药物——就像一个糖尿病患者对胰岛素的需要一样。
Even if you are prescribing medication, you must take into consideration cultural beliefs on medicines.
即使是开处方，也必须考虑到关于药物的文化信仰。
Continue your regimen under the supervision of your health care practitioner. Take any medication you are prescribed as directed.
在健康护理从业人士的指导下，继续你的养生之道。尊重指导服用任何药物。
If you take aspirin, Vitamin e, blood thinners or arthritis medication, discuss this with your surgeon so they can be stopped at the proper time before your surgery.
如果你服用阿司匹林(aspirin)、维生素e、抗凝血剂或治疗关节炎的药物，你应该在检查前和外科医生说明。这样你的外科医生可以在检查前的适当时间安排你停药。
If you already know you are susceptible to sea sickness or the sea will be rough, you should take some medication before beginning the voyage.
如果你清楚自己很容易晕船，或是你已经知道海浪会很大，你应该在上船之前准备一些药物。
Our advice is the same for all travellers - you must take anti-mosquito precautions and medication to keep safe.
我们的建议是针对所有的游客—你必须携带灭蚊工具和痢疾药物来保证安全。
Get your cholesterol Numbers under control. You may need to take medication to do this.
控制好胆固醇的水平，者可能需要药物的帮助。
If you take oral diabetes medication, you may need to switch to insulin or make other changes to your diabetes treatment plan before you conceive.
如果你是口服糖尿病药物，在怀孕以前，你也许需要改换胰岛素或者其他的糖尿病治疗计划。
When the doctor sees you, he gives you a prescription. He writes what medication you need on it and you take it to a chemist's shop.
当医生见你他会给你一个处方。他写下你需要什么药，你到药店去买。
If you are allowed to take water with your medication, do so. Water helps to dissolve the medication and spread it throughout your digestive organs for rapid absorption.
如果你吃好的时候可以喝水，那就这么干吧。水分帮你溶解药物，并通过消化器官扩散，迅速吸收。
If you are over 50 and take antacid medication on a regular basis, you might face the risk of fractures, due to the drugs' side-effects.
如果你超过50岁并且常规服用抗酸药物，你可能因为药物的副作用而面临骨折的危险。
"Well, I'll make sure you take your medication on time," the reporter said.
“好的，我会照顾你按时服药的。”记者说道。
If your doctor recommended that you take a PPI, don't stop taking the medication until you discuss it with him or her.
如果你的医生推荐你使用质子泵抑制剂，不要停止使用这个药，直到你和医生讨论是否该停药。
First, check to see what the proper disposal methods are for the medication, and if you can't find any, check to see if your community has a drug take-back program.
首先，看看药物的的恰当处置方法，如果你找不到，那就去看看你的社区是否有药物回收活动。
Be aware of side effects before you take the dosage, and if concerned, discuss pros and cons of that medication with your doctor first.
在你服用前搞清楚副作用，如果有问题的话，先和你的医生讨论一下。
When complications are found early, you might only have to take medication to prevent progression of the disease. Only minor lifestyle changes may be necessary.
在早期并发症阶段，只需进行药物治疗延缓其进展，并配合小幅度的生活方式调整。
For example, if you have early diabetic nephropathy, you can take medication to prevent further damage.
举例来说，如果你出现了早期的糖尿病肾脏病变，可以服药防止其恶化。
If you are allergic to chicken or eggs, or take special medication, consult with your physician before using this product.
对鸡或鸡蛋过敏者，或正在接受治疗者，使用本产品前请先谘询专业医师。
Do not use if you have low blood pressure or take any blood pressure medication or have any history of coronary or heart disease.
如果你有低血压或者正在服用降低血压药物，或者有冠心病或心脏病史。
Do not use if you have low blood pressure or take any blood pressure medication or have any history of coronary or heart disease.
如果你有低血压或者正在服用降低血压药物，或者有冠心病或心脏病史。
应用推荐