When she was wrapping, I couldn't help saying, "Happy New Year, Aunt Jia! Why don't you take a break?"
她在打包的时候，我忍不住说：“贾阿姨，新年快乐！你为什么不休息一下呢？”
You take a break and then you are ready to shop again.
你休息一会儿，然后再去购物。
你何不休息一下？
您呀也先休息一下。
When you take a break, really take a break.
放松时，一定要是真正的放松。
You look beat.? Why don't you take a break?
你看起来很累。何不休息一下呢？
When you take a break, really take a break.
当放松时，一定要是真正地放松。
You can come back to it when you take a break.
当你休息的时候你可以重新回来。
Really?Why dont you take a break and eat something?
真的吗？那就休息一下，先吃点东西吧。
Really? Why don't you take a break and eat something?
真的吗？那你就休息一下，吃点东西吧。
Since when can you take a break from a lecture for a bong rip and a quick nap with your cuddly cat?
从什么时候起你可以在一堂课后抱着你心爱的小猫睡上一会了？
Even if you take a break from the gym for a while, your muscles will retain a memory of their former fitness.
就算你一段时间没去健身，肌肉也能记住之前的健康状态。
Try to read a good newspaper every day - at bedtime or at breakfast or when you take a break in the afternoon.
不论在睡觉前、用餐时，还是下午工休间歇，每天都要读读报纸。
There are times in office that you take a break and plan a vacation with travel agent or have a chat with your colleague about your child.
可能有办公室的时候稍微休息一下，和旅行代理计划一个假期，也可能和同事谈谈你的孩子。
Small leaves reef drilling the hole, the hole is very broad, red fish that the moment you take a break here, and I went out to find some food.
小树叶钻进珊瑚礁洞里，洞里很宽阔，小红鱼说，你在这儿稍微休息一瞬间，我出去找点食物。
When you take a break and reconsider your choices and possibilities, you will definitely find new ways to accelerate your progress and conquer stagnation.
当你有机会稍作休息的时候，你可以重新审视自己的选择和可能性，这样你绝对能找到给生活加速的方法，从而度过停滞期。
December won't drastically improve your situation overnight (well it will if you take a break) but you will be imbued with more energy and a renewed faith in the unknown.
本月，你的处境不会一夜之间翻然改进（除非你开始一段短期休整），但你一定会精力充沛，并恢复对冥冥天力的信仰。
While its important to keep your nose to the grindstone and get work done (that is presumably why you're working overtime in the first place), make sure you take a break every now and then.
然后重要的是埋头苦干的同时，要找到你做完的事情，这也许就是你当初要加班的原因。
Simply place your bike into the PIT IN table and use it as a stool. Now you can take a coffee break or check e-mails on your laptop.
只要将你的自行车停在嵌入式桌子中，并把自行车作为凳子，这样你就能享受你的咖啡时间或是用笔记本查查邮件。
I can take a heat pack, like the kind you buy at a pharmacy. Break it up. It gets hot.
我可以带一个热包，就像你在药店买的那种。把它打破，它就变热了。
Take a 5-minute break if you can and walk around every hour.
如果可以的话，休息5分钟，每小时走走。
How do you take plant fibers that individually you could break with your hands and turn them into a rope that's strong enough to moor a ship that weighs thousands of tons?
你如何将植物纤维一个个地用手折断，然后把它们变成一根足够结实到可以系住一艘重达数千吨的船的绳子呢？
You have five minutes to take a break.
您有五分钟的时间休息。
Once you lose interest in what you're doing, you can take a break from it.
一旦你对你正在做的事情失去了兴趣，你可以暂停并休息一下。
It is a good idea to take a break every 15 minutes, when you are working at a computer or using a smartphone.
当你使用电脑或智能手机工作时，每15分钟休息一下是个好主意。
If you need a break, take a break.
如果你想休息一下，俺就休息一下吧。
If you need to take a break, then do it.
如果你需要休息，就休息一下。
If you need to take a break, then do it.
如果你需要休息，就休息一下。
应用推荐