But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light.
有一天，蓦然回首，我们才发现，他一直都很轻，很轻。
But one day, when you look back, you suddenly realize that its always light, light.
有一天，暮然回首，才，它一直很轻，很轻的。
But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light.
有一天，暮然回首，才，它一直很轻，很轻的。
But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light. light.
可是有一天，我们蓦然回首，突然发现爱一直是很轻盈很轻盈的。
But one day, when you look back, you suddenly realize that it "s always light, light."
有一天，暮然回忆，咱们才创造，它始终都是很轻，很轻的。
You suddenly realize that you've got to do it all again, this time in a batch of 1,000.
你突然认识到你需要重新做一批，并且这一批是1000套。
So as the ink disappears, you suddenly realize that was a particularly important piece of paper.
如果墨迹消失后，你突然发现，这张纸其实很重要。
But when you're in the middle of it, you suddenly realize that it's more than just exciting.
但是如果你身临其中，你会猛然发现又不仅仅是激动。
You suddenly realize you don't remember the last few miles, miss turn-offs, or you startle, and realize you've just been snoozing.
你忽然发现你不记得之前的几公里，忘记了岔路，或者你惊愕地发现你刚刚打盹儿了。
As you reach closer range, you suddenly realize you have been looking not merely through foliage, but also right through the house.
当你近距离接触，你突然发现你一直在寻找仅仅通过叶子，而且还有权通过房子。
But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it's very thin.
但是有一天，当我们回头看时，你突然意识到它很轻很轻，我们都以为爱很深，但是事实上它很薄。
If you suddenly realize you don't like yourself any more at one day, you can try to act as unconventionality, or change your environment unhesitatingly.
如果你突然哪天意识到你不再喜欢今天的这个自己，你可以刻意的做一些非常规的举动，让这些举动慢慢影响你，或者，毫不犹豫的换一个生存环境。
If you're on a vacation, and you suddenly realize that you forgot to lock the front door, you can call up your trusty ol 'neighbor and ask them to head over to your house and lock it for you.
要是你正在度假，突然意识到自己忘记锁大门了，你可以打电话给信任的邻居，让他们前去你家，帮你锁好大门。
“Watching Kristen … she had to take all the nerves, all the heavy lifting in the scene, ” he said. “You suddenly realize that the role of a man, the role of a groom in a wedding, is that of a prop.”
“看到克里斯汀……她在镜头前要打起精神对抗所有的压力，”他说：“你会突然明白做为一个男人，一个婚礼里的新郎，应该是最坚定的后盾。”
Because it's such a pity if you start off on a bright tone on a story and suddenly realize you are talking about some people having been killed in a road crash.
因为如果你一开始用欢快的语调讲一个故事，然后突然意识到你讲的是一些在车祸中丧生的人，这是很遗憾的。
It's such a pity if you start off on a bright tone on a story and suddenly realize you are talking about some people having been killed in a road crash.
如果你以欢快的嗓音开始播报新闻，但却突然意识到那是一篇致人死亡的交通事故的报道时，那就太遗憾了。
Much of it was a fairly neutral discussion, but at one point he suddenly said that you must realize that we will not hesitate to discredit you in favor of disarmament.
这次谈话主要是一次很中立的讨论，不过他突然说了这么一句你们必须意识到对怀疑你们赞成裁军是好不犹豫的。
Then suddenly you realize because God has been in Christ, not because of anything I do, but because what he's done; that radically has to change your attitude.
就是这样，突然之间你明白了：这一切是因为上帝一直在基督里，而不是因为我自己做了什么，是因为祂已经成就了什么。——这将彻底地、不由分说地改变你的态度。
Suddenly you realize, "Someone is searching for me!"
突然你意识到，有人在寻觅你。
But even worse, let's say that during your pre-movie activity you realize that you're not connecting, then suddenly you're stuck sitting next to this person in the dark for two hours.
但是更糟的是，在看电影前的活动中你就意识到了你对这个人不来电，然后呢突然间你要被迫在黑暗中和这个人坐在一起两个小时。
Your crown opens to Divine Wisdom, and suddenly you realize you ARE Divine Wisdom.
你的顶轮向宇宙的智慧打开，突然间你就认识到你就是宇宙智慧。
For example, imagine you are working in a directory and suddenly realize you need to create a tar archive in another directory (see Listing 10).
例如，假设您正在某个目录中工作，突然认识到需要在另一个目录中创建一个tar存档(请参见清单10)。
Then suddenly, you'll realize that you are breathing differently.
然后突然间，你将了解你的呼吸是不一样了。
The first few days are absolutely incredible, since you start to realize that everything is so different, compared to back home, and you suddenly feel inspired and motivated to rule the WRLD.
头几天绝对是令人难以置信的，因为你开始意识到一切都是如此不同，相比你之前的环境，你突然感到鼓舞并且动力去统治这个世界。
The first few days are absolutely incredible, since you start to realize that everything is so different, compared to back home, and you suddenly feel inspired and motivated to rule the WRLD.
头几天绝对是令人难以置信的，因为你开始意识到一切都是如此不同，相比你之前的环境，你突然感到鼓舞并且动力去统治这个世界。
应用推荐