You still open a stream using the built-in open fileName function, although you can also call io.open fileName.
打开一个流还是需要使用内置的openfileName函数，但是也可以调用io . open fileName。
Even if I don't spell out all the details, you can still make some useful logical inferences, namely, the shop is open and it sells coffee.
即使我没有把所有的细节都说出来，你仍然可以做出一些有效的逻辑推论，也就是说，这家店是开着的，而且它卖咖啡。
The essay is something you can still control, and it's open-ended.
论文是你仍然可以控制的东西，而且它是开放式的。
One other thing you might be interested in—we're holding a couple of "open house" days, and still need a few volunteers, if you're available.
还有一件事你可能会感兴趣——我们将举办一些“开放日”活动，如果你有空的话，我们还需要一些志愿者。
There's no way to know until you open it-it could still be delicious.
这个问题直到你打开葡萄酒之前都没办法得知——也许它依然很美味呢。
M:Do you know if the book shop is still open? W:Yes, it’s open till six.
女士说书店现在还开着，一直开到六点呢，说明现在的时间是在六点之前。
The tabs not being viewed are also noticeably fainter, so you can still tell which TAB is open.
非浏览状态的标签也明显小了，所以不用看颜色你仍然可以分辨出哪标签是当前在看的。
Myth #2: If the company invites you to an interview, that means the job is still open.
第2个误区：如果公司让你去面试，表示他们还没有招到人。
On a standard UNIX filesystem, you can delete a file while it's still open for reading or writing.
在标准的UNIX文件系统中，您可以在文件打开或写入的时候删除它。
Yes, you can now open a socket, and, yes, you can now make Ajax applications use them, but Ajax applications still cannot deal with pure binary data.
您确实可以打开套接字，可以使Ajax应用程序使用它们，但Ajax应用程序仍然无法处理纯二进制数据。
M: Do you know if the book shop is still open? W: Yes, it's open till six.
女士说书店现在还开着，一直开到六点呢，说明现在的时间是在六点之前。
In one sense, you're still depending on the word of others; open source does remove a major barrier by giving you the program code but that's only part of the puzzle.
从某种意义上，你依然要依赖其它人。开源通过给你程序源代码确实移除了一个主要的障碍，但这只是难题的一部分。
Even if you don't need all of these advantages right away, you may still want to choose this approach to keep your options open for future extensions.
即便您不是立即需要利用所有这些优势，可能仍然会考虑选择这种方案，从而使您的选择能够应对未来的扩展。
Whether you use an open source, commercial, or custom compensation framework, you still must provide the method, SQL, or stored procedure to invoke to reverse the database update operations.
无论使用开源、商业还是自定义补偿框架，您都必须提供可以调用的方法、SQL或存储过程来反转数据库更新操作。
Better still, in an SVG editor, you can draw both the areas (an area is a closed path), the open eye and the closed eye, keeping the latter transparent.
更妙的是，在一个SVG编辑器中，可以同时画两个区域(一个区域就是一个封闭路径)：睁眼和闭眼，并让后者透明。
Remember, opening up a new TAB, or even a new instance of a browser is ineffective and still leaves you open to attack.
记住，打开新的标签页，或者换个浏览器都不管用，你仍然有可能受到攻击。
Mind you, I still enjoy prowling open-air vegetable markets and old-fashioned butchers and bakers wherever I go.
必须提到的是，无论走到哪里，我始终钟爱到露天市场，老式肉店和面包坊逛上一逛。
Open the permission TAB. Modify the 'Others' group permission to' None 'and set the group to your user account to make sure that you are still able to run web content control.
打开允许标签，修改“其他”组允许为“所有都不”，并设置组为你的用户账户，确保你能够运行网络内容控制。
The Darwin Centre, where you can see the scientists at work, has opened many eyes, and we hope our new approach in our exhibitions will open them still further.
‘达尔文中心’，那里你能看见科学家正在工作，让许多眼睛睁大。我们希望我们新式的展览会让人们看得更远。
Open your eyes and take in all the beauty around you. Even during the worst of times, there's still much to be thankful for.
睁开双眼，把身边的美好事物都纳入眼里。尽管在你最糟糕的时期，仍然有很多值得你感谢的事情。
Removed later, you still put my hand open.
辗转以后，你还是把我的手放开。
RunCodeRun is still in a private beta, but you can take a look at various open source projects that are being built or apply for an invite.
目前RunCodeRun仍为私有的be ta版，但你可以瞧瞧正在构建的各种开源项目或是申请一个。
He puts her in a cab, and as the cab pulls away, Nick flips open his phone, "Dad, you still got the key to my apartment?"
的士开走后，Nick翻开并拨通了手机，“爸爸，你还有我公寓的钥匙吗？”
Hazy, I hear there devil again of voice, I open eyes the hard way, I still hug you icy cold of body.
朦胧间，我又听到那魔鬼的声音了，我吃力地睁开眼睛，我还拥着你冰冷的躯体。
To start the search you still need to open Google Maps and hit "call" prior to making your search.
打开Google地图，点击“呼叫(call)”就可以使用语音搜索了。
If you wanted to implement a streaming style of Comet, you would want to keep the connection open, but still flush the data.
如果要实现流风格的Comet，那么需要使连接保持开启，但是仍然刷新数据。
You will still be able to view the source code in the binary projects and do most of the productivity operations, such as Open Declaration (F3), that you have come to depend on often.
您仍旧能够看到二进制项目中的源代码，并且可以进行大部分操作，例如您常常依赖的OpenDeclaration (F 3)。
You will still be able to view the source code in the binary projects and do most of the productivity operations, such as Open Declaration (F3), that you have come to depend on often.
您仍旧能够看到二进制项目中的源代码，并且可以进行大部分操作，例如您常常依赖的OpenDeclaration (F 3)。
应用推荐