When you kill a man, you steal a life.
当你杀害一个人，你偷走一条生命。
When you kill a man, you steal a life, you steal his wife's right to a husband, rob his children of a father.
如果你杀了一个人，就是偷走一条生命，你偷走他妻子拥有丈夫的权利， 从他儿女身边夺走父亲。
"When you kill a man, you steal a life," Baba said. "you steal his wife's right to a husband, rob his children of a father."
当你杀害一个人，你偷走一条性命，“爸爸说，”你偷走他妻子身为人妇的权利，夺走他子女的父亲。
Just as the Dutch steal land from the sea, you will learn to steal language learning time, even from a life that seems completely filled or overflowing.
如果把一年中我们每天“洒”掉的时间加总起来，也足够学习一门语言了。荷兰人填海造田，你也要挤出学习语言的时间，即使看起来时间已经全部被占用甚至不足了。
I mean, it's easier to lose yourself in drugs than it is to cope with life. It's easier to steal what you want than to earn it. It's easier to beat a child than to raise it.
我的意思是比起应付生活的困苦，沉迷于药物要容易得多，就像去偷比去赚要容易得多一样，就像打孩子要比养育孩子容易得多。
I mean, it's easier to lose yourself in drugs than it is to cope with life. It's easier to steal what you want than to earn it. It's easier to beat a child than to raise it.
我的意思是比起应付生活的困苦，沉迷于药物要容易得多，就像去偷比去赚要容易得多一样，就像打孩子要比养育孩子容易得多。
应用推荐