你的声音听起来离我好遥远。
So I'll leave you now but if you have any questions I won't be far away and have a great time at the Sea Life Centre!
所以我现在要离开你们了,如果你们有任何问题,我将会在不远的地方,在海洋生物中心度过愉快的时光!
You came from such a far away place, you knew nothing about the customs of this land, and yet, you did so well. How did you do it?
你从那么遥远的地方来,对这里的风俗习惯根本不了解,然而你却持家有道,你到底是如何办到的呢?
Remember, though, that most built-in camera flashes only have a range of 10 feet (or even less!), so make sure you don't stand too far away when using fill flash outdoors.
记住,大多数相机内建的闪光灯只有10英尺(3.05米)甚至更短,所以你千万别站得离你的模特太远。
And so as we move out, we see continuously from our planet all the way out into the real of galaxies as we see here, light travel time, giving you a sense of how far away we are.
接下来让我们向外太空移动,我们看到,持续不断的从我们星球的各个角度进入到真实的银河系,就像我们在这里看到的一样,让旅行的时间发光,给你一种我们的存在是如此深远的感觉。
For example, if the hidden magic potion is too far away, perhaps you can alter its location coordinates so that it conveniently ends up on the ground right in front of you!
比如,如果某神秘的魔法药剂离你的角色太远,或许你改改它的位置坐标就可以让它老老实实的出现在你面前的地上。
It was exciting but also scary: You can see the Manhattan skyline on the horizon, and it looks so far away.
很兴奋,同时也有些害怕:你能看到曼哈顿天地相接的地方,而它离你是如此的遥远。
So again, if you know the radius, if you know how far you are away from the Earth, the period follows uniquely.
同样地如果知道半径,就能知道你离地球,多远,时间随之而来。
Wandering around, after being tracked by sense, leaves of rose were playing a haunting melody, answering the song from far away. faith betrayed your soul, so that you can't hear infernal voices.
躲过了彷徨,逃脱了理智的追踪,玫瑰的花瓣上谱着沉醉的曲子,回应着黑暗中飘来暗夜的歌声。忠诚背叛了灵魂的铁锁,地狱的传唤也听不见。
So we are going to show you where this spot is on the wall, and the wall is very far away.
我们要给你看这光点,在墙上什么的位置,这面墙十分远。
"You must wait till you are older, Jem, before you go so far away in the evenings," said Mother.
“杰姆,你得再长大些才能在晚上去那么远的地方。”母亲说。
Ironing can't be avoided in some cases, but if you do iron make sure you push the part of the clothing you've just ironed away from your body so that it hangs over the far side of the ironing table.
熨衣服有时是不可避免的,而当你要熨衣服的时候,确保把熨过的衣服远离你的身体,使它挂在熨衣架的另外一边。
I just do not see why you have to go so far away.
我就是不明白你为什么非得走那么远?
Once upon a time, in a solar system which is so, so far away from here that you wouldn't believe me if I told you, were two planets. Their names were Yee and Lan, and they loved each other very much.
从前,在一个离这里很远很远,远得令你难以置信的太阳系里,有两颗行星,它们的名字是Yee和Lan,它们深深地相爱着。
So you know what sort of justification Japan has over water that is far away from Japan itself.
这样你就知道日本对于这片远离本土的水域的所谓的正当理由是什么。
Tomorrow is so far away, seize the day. Thank you.
明天是如此遥远,把握现在每一天,谢谢。
Ginkgo biloba slowly through the fingers, the top of your handwriting. I stood in the rain, you are so far away, you know who will stand in your umbrella.
银杏叶慢慢从指间滑落,上面有你的字迹。我站在雨中,离你是那么远,好想知道谁会站在你的伞边。
From where you are your expectations for the future seem so far away, yet unbeknown to you advancement continues to bring The Times of great change much nearer.
从你们所在之处,你们对未来的期盼看起来是如此遥远,然而,不为你们所知的是,进步持续把巨大变化的时刻带得更近。
We had hard away games at the start of the season but when you are so far off the top it is difficult to focus on winning every game.
我们在赛季初的客场打得很艰难,但是当你和前面几名拉开过远的距离,你将很难集中于去赢得每一场比赛。
Working in a group of light peoples will give you back what you feel so far away from.
和一群光工作者工作,能使你恢复感觉远离的部份(译:灵性层面)。
If she did not love you, she will not be so far away from the local back!
如果她不爱你,她不会从那么远的地方回来!
Maria: I'll miss you, Sam. I'd be happier if California weren't so far away.
玛丽亚:山姆,我会想你的。如果加利福尼亚离这儿不那么远就好了。
Choose the right way, so you must go, no matter how long the road ahead, regardless of whether, as long as have danger "and a" belief, came to the joy of dreams, is far away from you will also?
选择好了这样一条路,就必须要走下去,不管路有多长,不管前方是不是危险重重,只要心中有“再往前一点点就到了”的信念,难道,梦想实现的喜悦还会远离你吗?
If only you found a place far enough away, so you run.
只要你能找到一个够遥远的地方,所以你逃走了。
I'll miss you, Sam. I'd be happier if California weren't so far away.
山姆,我会想你的。如果加利福尼亚离这儿不那么远就好了。
I'll miss you, Sam. I'd be happier if California weren't so far away.
山姆,我会想你的。如果加利福尼亚离这儿不那么远就好了。
应用推荐